Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems

Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Penguin Classics
作者:Cesar Vallejo
出品人:
页数:352
译者:Margaret Sayers Peden
出版时间:2008-3-25
价格:USD 16.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780143105305
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 西班牙
  • 英语
  • english
  • Penguin
  • Cesar_Vallejo
  • @译本
  • @翻译诗
  • 诗歌
  • 西班牙
  • 文学
  • 诗集
  • 现代诗
  • 情感
  • 文化
  • 旅行
  • 回忆
  • 艺术
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

A major new bilingual edition of the Peruvian poet's work

Cesar Vallejo is one of the best-known Latin American poets of the twentieth century. Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo's work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant- garde poet's politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden's new translation does full justice to Vallejo's complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span the arc of his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo's work for years to come.

《西班牙,请将这圣杯从我手中挪开及其他诗歌》是一本充满深邃情感与多元意象的诗集,它以西班牙这片充满历史韵味与艺术气息的土地为灵感,探索了更为广阔的生命体验。诗集并非局限于对某一具体地点的描摹,而是将西班牙作为一个象征性的起点,触及了关于信仰、救赎、失落、希望以及人类生存状态的普遍性议题。 诗集的核心,正如书名所示,“圣杯”象征着一种沉重的责任、一份难以承受的负担,或是生命中不可避免的痛苦与磨难。诗人通过对这一意象的反复追问与审视,揭示了人类在面对命运的安排时,内心的挣扎与求索。这种“挪开圣杯”的祈愿,是对解脱的渴望,也是对重担的质疑,更是一种对生命意义的深刻反思。这种反思并不带有世俗的怨尤,而是源于一种对存在本质的洞察,一种对人类共同困境的体恤。 然而,诗集并非沉溺于阴郁。“及其他诗歌”则预示了其内容的丰富性与情感的跳跃性。在那些关于“圣杯”的沉重篇章之外,还散落着许多其他主题的诗篇,它们如同西班牙阳光下的不同色彩,或热烈奔放,或宁静致远。这些诗歌可能描绘了日常生活中触动心灵的瞬间,对自然景物的细腻观察,对人际情感的细腻捕捉,或是对艺术、哲学思想的独特感悟。它们共同构建了一个多层次、多维度的精神世界。 读者在这本诗集中,或许会遇见那些在历史长河中回响的宗教意象,它们被赋予了新的生命与解读,不再是僵化的教条,而是充满人性化的情感投射。诗人可能在古老的教堂石壁、静谧的修道院钟声中,体味到信仰的重量与超脱的可能。西班牙作为天主教文化深厚的国度,自然为这种探索提供了丰富的土壤,但诗歌的旨趣早已超越了单一的宗教范畴,触及了更普遍的灵魂渴望。 同时,诗集也可能渗透着对艺术与美的赞颂。无论是西班牙热情洋溢的弗拉门戈舞,还是卡尔德隆笔下的戏剧性冲突,亦或是戈雅画布上的光影变幻,都可能成为诗人灵感的源泉。诗歌本身就是一种艺术形式,诗人以文字为画笔,以情感为色彩,勾勒出内心世界的壮丽图景。这些诗篇可能饱含对生命的热爱,对美的追求,以及对艺术能够治愈心灵力量的信念。 此外,诗集也可能探讨了时间与记忆的流逝,以及个体在历史洪流中的渺小与坚韧。西班牙漫长的历史,从罗马的遗迹到摩尔人的影响,再到现代的变迁,都可能在诗人的笔下留下印记。诗人可能在古老的街巷中,感受到时光的痕迹;在老旧的相片里,唤醒被遗忘的记忆;在家族的传承中,体悟生命的延续。这些思考,使得诗歌具有了超越个体生命的时间深度。 “Take This Chalice from Me”的表达,也暗示着一种与命运的对话,一种在接受与抗争之间的微妙平衡。诗人可能并未完全拒绝“圣杯”的递来,而是在尝试理解它的意义,并在承受中寻找升华。这种复杂的心境,使得诗歌充满了张力,能够引起读者内心的共鸣。 总体而言,《西班牙,请将这圣杯从我手中挪开及其他诗歌》是一部引人入胜的诗歌集,它以西班牙为引子,却将读者的视野引向了人类共同的精神家园。它邀请读者一同经历一场关于生命、信仰、艺术与存在的深刻冥想。诗集中的每一首诗,都是诗人对世界的一次诚挚对话,它们如同散落在西班牙土地上的珍贵宝石,等待着有心人去发掘其独特的光芒。这是一部需要细细品味、反复揣摩的诗篇,每一次阅读,都会有新的发现与感悟。它所呈现的,是一种成熟而深邃的文学思考,一种对生命本质的温柔探寻。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这是一本让我反复阅读,每次都能发现新惊喜的诗集。诗歌的意境非常开阔,既有对个体生命体验的细腻描绘,又不乏对宏大主题的深刻探讨。我特别喜欢诗人对于“圣杯”这个意象的运用,它在不同的诗歌中呈现出多重含义,既可以理解为一种象征性的追求,也可以是某种沉重的宿命。这种多义性恰恰是这本书的魅力所在,它不给读者一个标准答案,而是邀请读者一同去探索和解读。诗歌的语言,有一种质朴而又深刻的力量,仿佛是经过时间的打磨,去除了所有不必要的修饰,只留下最纯粹的情感和思想。那些关于西班牙的片段,无论是具体的景物描写,还是笼统的文化意象,都为诗歌增添了一种独特的色彩,让整个阅读体验更加丰富。我感到自己被诗歌中的情感所感染,那些关于爱、关于失去、关于希望的细腻情感,都在我的心中留下了深刻的印记。这本书,是一次与内心深处的对话,也是一次对生命意义的探索。

评分

这本书给我的感觉,就像是在一个静谧的夜晚,独自一人漫步在古老的街道上。周围是沉默的建筑,耳边是微弱的风声,而在心中,却翻涌着无数的思绪。诗歌的语言,有一种独特的沉静和力量,它不会大声喧哗,却能穿透层层阻碍,直抵灵魂。我被诗中描写的那些关于“圣杯”的追寻所吸引,这不仅仅是对某种物质的渴望,更是一种精神上的探索。它象征着生命中那些终极的意义,那些我们不断追求却又难以捉摸的目标。诗人在描绘这种追寻时,并没有给人一种绝望感,反而透露出一种坚韧不拔的生命力。那些关于西班牙的风情,那种带着历史沧桑感的魅力,与诗歌的主题巧妙地融合在一起,构成了一种独特的氛围。我常常在阅读时,会不自觉地陷入沉思,思考生命的意义,思考我们在历史长河中的位置。这本书,就像是一次心灵的洗礼,让我重新审视自己的内心,也让我对生命有了更深的理解。

评分

读完这本诗集,我感觉自己被一种深沉而又充满力量的情感洪流所裹挟。诗歌的语言,时而如细雨般轻柔,浸润心田,带来一种难以言喻的慰藉;时而又如海啸般汹涌,冲击着灵魂深处最柔软的角落,激起无尽的思索。书名本身就带有一种神圣的宿命感,仿佛是某种古老的召唤,或者是一次充满牺牲的仪式。我尤其喜欢那些描绘西班牙风情和人文气质的篇章,无论是烈日下的古老城镇,还是夜幕降临后的热情酒吧,亦或是那些在时光中沉淀下来的孤独与坚韧,都被诗人的笔触描绘得栩栩如生。每一首诗都像是一个独立的宇宙,有自己的星辰轨迹和情感的潮汐。在阅读的过程中,我常常会停下来,一遍又一遍地品味那些精妙的比喻和意象,它们像是隐藏在文字深处的宝石,需要耐心去发掘,一旦发现,便会发出耀眼的光芒。那些关于失去、关于追寻、关于存在的困惑,在诗人的笔下,不再是冰冷的哲学命题,而是化作了鲜活的生命体验,让我感同身受,仿佛也踏入了那个充满矛盾与美好的西班牙。

评分

这是一次令人震撼的阅读体验,远超我最初的预期。我本以为会读到一些抒发个人情感的诗歌,但这本书所展现的格局和深度,让我惊叹不已。诗歌中的“圣杯”意象,贯穿始终,引人深思。它象征着什么?是苦难、是救赎、是生命中必须承受的重担,还是那些我们渴望却又难以企及的理想?诗人在探索这些宏大命题时,并没有选择枯燥的说教,而是将它们融入了具体的场景和生动的人物塑造之中。我能感受到诗人对生活的热爱,即使是在描绘痛苦时,也带着一种温和的理解和对生命本质的敬畏。那些关于信仰、关于历史、关于文化的反思,不是生硬地堆砌,而是自然地流淌在诗歌的脉络里,与读者的情感产生共鸣。我尤其欣赏诗人对语言的驾驭能力,那些看似朴实无华的词语,在他的手中却能焕发出强大的生命力,构建出既有古典韵味又不失现代气息的独特风格。每一次翻页,都像是在揭开一层新的神秘面纱,让我欲罢不能。

评分

说实话,我在读这本书之前,对诗歌的涉猎并不算广泛,但这本书却让我彻底改变了对诗歌的看法。它不像是那些高高在上、难以理解的艺术品,而是像一位老朋友,坐在你身边,用最真诚的语言与你分享生活的喜怒哀乐。我喜欢诗人那种不动声色的叙述方式,没有华丽的辞藻,也没有刻意的煽情,但每一句话都直击人心。尤其是那些描绘日常生活的诗歌,它们平凡而又闪光,让我看到了生活中那些被忽略的美好。比如,关于一杯咖啡的温暖,关于一次偶然的相遇,关于日落时分的天空,都被赋予了深刻的含义。而当诗歌触及更深层次的情感时,那种力量更是令人动容。那些关于爱而不得的遗憾,关于面对不公的愤怒,关于在迷茫中寻找方向的勇气,都让我感同身受。这本书让我意识到,诗歌原来可以如此贴近生活,如此触动心灵。它不仅仅是一本诗集,更像是一面镜子,映照出我们内心深处的渴望与挣扎。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有