比较文学理论导引 在线电子书 图书标签:
发表于2024-11-08
比较文学理论导引 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
导引写得扭了八叉的,只看附文就可以。不过附文的大问题在于,译者读书太少,福柯这样的通用名都不知道,非要翻译成福考尔特。这让人对其理解能力和知识结构不能不产生怀疑。
评分导引写得扭了八叉的,只看附文就可以。不过附文的大问题在于,译者读书太少,福柯这样的通用名都不知道,非要翻译成福考尔特。这让人对其理解能力和知识结构不能不产生怀疑。
评分导引写得扭了八叉的,只看附文就可以。不过附文的大问题在于,译者读书太少,福柯这样的通用名都不知道,非要翻译成福考尔特。这让人对其理解能力和知识结构不能不产生怀疑。
评分导引写得扭了八叉的,只看附文就可以。不过附文的大问题在于,译者读书太少,福柯这样的通用名都不知道,非要翻译成福考尔特。这让人对其理解能力和知识结构不能不产生怀疑。
评分导引写得扭了八叉的,只看附文就可以。不过附文的大问题在于,译者读书太少,福柯这样的通用名都不知道,非要翻译成福考尔特。这让人对其理解能力和知识结构不能不产生怀疑。
《比较文学理论导引》由黑龙江大学文学院比较文学与世界文学专业诸位教师编著的,堪称是比较文学教学研究的必读之作。其中诸篇例文更称得上是典范,如前苏联学者耗时多年的《世界文学史》,是一部观点、材料都令人惊叹的力著,其所思考探讨的问题之多、研究阐述的新识之深,不仅对比较文学类型学,就是对通常的各国文学史和文论文化研究,都极富启迪。又如集子中所选的《普林斯顿诗与诗学百科全书》的四篇,对厘清西方诗学和体裁概念,科学准确地进行比较诗学或文类学研究,实是必备之学识基础。英国的苏珊·巴斯奈特等人的论文,是当今盛行国际学坛的学术发展前沿成果。译介学(我更倾向于用“翻译与比较文学”),既是比较文学传统的研究领域,又是西方学者经几代人努力得以升华的新拓展天地,或推翻旧说,或别开洞天,对我们重新认识翻译活动及其研究,在理论方法和探究创新上,无不是及时和必要的借鉴。主题学、思潮流派比较研究所选的论文,是出自国际比较文学大师雷马克、纪延的手笔,他们是早已为国内同行所熟知的权威。但唯其熟悉,反倒司空见惯而束之高阁。其实他们的渊博学识和谨严探究,他们的深湛见解和科学认识,就像他们的名字彪炳比较文学史册一样,在今天依然烁烁闪光。
评分
评分
评分
评分
比较文学理论导引 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024