现代戏剧的理论与实践（一） 在线电子书 图书标签: 戏剧理论  戏剧  专业  *戏剧  理论  文论  外国作家作品分析  考研书目   

喜欢 现代戏剧的理论与实践（一） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  论剧场艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梅耶荷德谈话录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文艺·戏剧·生活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荒诞派戏剧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  戏剧学研究导引 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  空的空间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  后戏剧剧场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论戏剧性 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  迈向质朴戏剧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  汉堡剧评 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

第一本现实主义拿下

此一册论述的是现实主义戏剧在各国的发展。以舞台为重心的戏剧研究很少也很难，这本书可以提供一个范本。翻译实在是太烂，编辑们要不要考虑重新译一版。

现实主义

现实主义

第一本现实主义拿下

书中翻译错误很多。 例如第60页，分析斯特林堡的《朱丽小姐》 朱丽在阶级斗争中可能是情妇，而在性的战争中让却是主人。 “阶级斗争中的情妇”是什么鬼？原文应该是mistress吧，有“情妇”和“女主人”等义项，也翻译成“主人”就可以了啊。 紧接着后面几句话也不通： 一种格局...

书中翻译错误很多。 例如第60页，分析斯特林堡的《朱丽小姐》 朱丽在阶级斗争中可能是情妇，而在性的战争中让却是主人。 “阶级斗争中的情妇”是什么鬼？原文应该是mistress吧，有“情妇”和“女主人”等义项，也翻译成“主人”就可以了啊。 紧接着后面几句话也不通： 一种格局...

书中翻译错误很多。 例如第60页，分析斯特林堡的《朱丽小姐》 朱丽在阶级斗争中可能是情妇，而在性的战争中让却是主人。 “阶级斗争中的情妇”是什么鬼？原文应该是mistress吧，有“情妇”和“女主人”等义项，也翻译成“主人”就可以了啊。 紧接着后面几句话也不通： 一种格局...

书中翻译错误很多。 例如第60页，分析斯特林堡的《朱丽小姐》 朱丽在阶级斗争中可能是情妇，而在性的战争中让却是主人。 “阶级斗争中的情妇”是什么鬼？原文应该是mistress吧，有“情妇”和“女主人”等义项，也翻译成“主人”就可以了啊。 紧接着后面几句话也不通： 一种格局...

书中翻译错误很多。 例如第60页，分析斯特林堡的《朱丽小姐》 朱丽在阶级斗争中可能是情妇，而在性的战争中让却是主人。 “阶级斗争中的情妇”是什么鬼？原文应该是mistress吧，有“情妇”和“女主人”等义项，也翻译成“主人”就可以了啊。 紧接着后面几句话也不通： 一种格局...