苇间风 在线电子书 图书标签: 叶芝  诗歌  爱尔兰  外国文学  诗  浪漫主义  文学  赞美诗   

喜欢 苇间风 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  凯尔特的薄暮 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  吃火 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  追忆似水年华（全三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  热罗姆·兰东 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲜花盛开的森林·忧国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  茨维塔耶娃文集·诗歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  落洼物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  往事与随想(上下) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幻象 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在天使手中 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

双语的就是好

翻译的有些地方总觉得别扭，不过改变不了叶芝作为我最喜欢的诗人

翻译的有些地方总觉得别扭，不过改变不了叶芝作为我最喜欢的诗人

yeats的晚期风格趋向于现代主义，但很明显，我更倾心于他的早期。

如果我再相信你一点就好了　我在想　如果你再相信我一点也就好了　也会这么想wish you were here

第一次接触叶芝的作品，是几年前，那一首《当你老了》，第一次读，不太记得是谁的译本了，当时竟然被感动的热泪盈眶，后来搜出来了很多的译本，抄在本子上。每次去保定的新世纪图书城，就去看看有没有叶芝的书，可每次都是一个是画家的叶芝的书，却从未有诗集。 很...  

如题 找了好久才找到的 因为 political problem 这个书绝版了 所以很难找 本来在淘宝上是说好让店家复印一本寄过来 效果不好 所以我把电子版买了 自己找人制作了一本 一生难遇的好书  

叶芝，当你老了，这首算我最熟读他的诗歌。淡淡的到处了我心里最向往的老了的情景。温馨，恬静，却又给人鼓舞。

装帧精美。主要依据Guernsey公司出版的叶芝全集翻译，节选自叶芝的十个诗集。我最喜欢《绿盔》这个集子。写于1910年，当时叶芝45岁。在这个集子里，爱情在理智之中恰到好处地涌动，冷静与激情看似矛盾的两种气息交融在一起，流露出成熟之美，同时仍保留着梦幻的质地。喜欢其中...  

引言 什么是诗？是在月光的清辉在大地上倾泻之时，大海礁石上美人鱼的歌声吗？是在暮春时节，天空中游弋的风筝和大地之上孩子们奔跑的歌声吗？还是目睹生命中种种不快后愤怒的发泄，抑或是恋人唇边温柔的耳语？我们不得而知，我们只能臆想。也许当我们身体中的每一个细胞都随...