On A Chinese Screen 在线电子书 图书标签: 毛姆 Maugham 游记 英文原版 英国文学 英国 散文 China
发表于2024-05-17
On A Chinese Screen 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
游记随笔。字里行间看出毛姆对中国的认识和描写还是存在很大的偏见啊!不过那时候的旧中国的确很破败、民不聊生。但还是有些气不过,多想拽他起来看看现在的中国????
评分游记随笔。字里行间看出毛姆对中国的认识和描写还是存在很大的偏见啊!不过那时候的旧中国的确很破败、民不聊生。但还是有些气不过,多想拽他起来看看现在的中国????
评分游记随笔。字里行间看出毛姆对中国的认识和描写还是存在很大的偏见啊!不过那时候的旧中国的确很破败、民不聊生。但还是有些气不过,多想拽他起来看看现在的中国????
评分游记随笔。字里行间看出毛姆对中国的认识和描写还是存在很大的偏见啊!不过那时候的旧中国的确很破败、民不聊生。但还是有些气不过,多想拽他起来看看现在的中国????
评分并非单纯的猎奇口吻 毛姆大大对东方的景致文明哲学思想大抵是发自内心欣赏的 然而读多了身在曹营心在汉的优越西洋心理描写 视角就变得微妙了起来!
威廉·萨姆塞特·毛姆(1874—1965),英国著名作家,被誉为“最会讲故事的作家”,整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家,在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚:“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》(1915)在其去世前的销量就已超过了一千万册。除长篇外,毛姆还是一个出色的短篇小说家,他的短篇小说有一百多部。1946年,毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖,奖励优秀的年轻作家,鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年,牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年,英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。
Maugham spent the winter months of 1919-20 travelling 1500 miles up the Yangtze River. Always more interested in people than places, he gave full rein to a sensitive and philosophical nature. On a Chinese Screen is the refined accumulation of the countless scraps of paper on which he had taken notes. Within the narrow confines of their colonial milieu, missionaries, consuls, army officers and company managers are all gently ridiculed as they persist obliviously with the life they know.
朋友打算国庆也去庐山。我讲了经验,再次赞美宾馆的露台,说,雾天的清晨,最宜披衣在露台的躺椅上读书。她笑道,你肯定后悔没有带书。 怎么可能! 再沉重的行李,再满的行程,我都会在箱包里塞上书。较之于担心所带的衣服不够厚、担心防晒霜不敌紫外线,我更担心书没带够。...
评分 评分唐建清译本2013年版装潢雅致可喜。翻译得大体不错。值得推荐。 与原文对照来读,发现有些地方译的还不尽如人意。比如《哲学家》一篇结尾处的诗,第一首末句“悲哀啊悲哀,莫非爱情使你不再可爱。”原文为: Sad, sad that love should make you Unlovable. 此处并无“...
评分在这本书里,终于可以看到毛姆是如何描绘我熟悉的景致,如何评价我传承的文化,以及如何看待中国二十世纪的劳苦人民生活状态的了。依然犀利如锋。 印象深刻他的《天坛》《长城》,还有对蜀中的描写,以及孤儿塔、街道、大江、罗曼司,毛姆的景色描写从来不只是描写景色,经常...
评分这本书写的不错,翻的也不错,不过让我蛮失望的。 毛姆在这本书里描写的大多数人都是在中国的外国人,不是我所期望看到的 异邦看中国的书, 不过不可否认的还是有几篇蛮精彩的短篇,象描写纤夫的江中号子,很有感染力
On A Chinese Screen 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024