Notes from a Small Island 在线电子书 图书标签: 英国  游记  Bill_Bryson  BillBryson  旅行  幽默  英文原版  外国文学   

喜欢 Notes from a Small Island 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  A Walk in the Woods 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Neither Here Nor There 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Mother Tongue 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Lost Continent 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  I'm a Stranger Here Myself 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Made In America 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Life and Times of the Thunderbolt Kid 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Bryson's Dictionary of Troublesome Words 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A Short History of Nearly Everything 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  At Home 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

本以為是翻譯的問題，後來讀完原版，發現也不全是翻譯的問題..

这本太流水账了，不喜欢

英语不够好，很多笑点得不到

这本太流水账了，不喜欢

去的时候要带 英国人真轴啊

《“小不列颠”札记》原名是Notes from a Small Island，作者是美国人比尔 布莱森（Bill Bryson）。他娶了英国人，后来算是半定居在英国了。97年的时候他来过UEA诵读自己的作品。据Jean说，现在他住在Norfolk。 先说书名。英国全称大不列颠及北爱尔兰联合王国。由于这...  

我非要喜欢看这些富有洞察力的善良男人刻薄得有点恶毒的讲话，例如比尔布莱森，例如毛姆‘例如艾柯，例如安东尼波顿，还非要喜欢那些富于臆想和独独相信自己的男人的讲话，例如马可波罗，例如李渔，例如舒国治。反正就是喜欢看，因为我不能那样讲啊，一个善良又宽容的女青年怎...  

英文版在Kindle里囤了多少年了没开动，凤凰版的中文版忽然到手了，才读了几章就觉得翻译得很不错啊，虽然豆瓣评分居然低得匪夷所思。 译者的用词传神地体现了英式黑色幽默，各种细节处的讽刺和揶揄，每一个热爱英剧or英式自黑的人都能体会吧～ 比如刚刚读到的这一段，恨不得每...  

越来越读越来越喜欢这个男人。很想看一下这个男人的尊容，百度一下，是一个胖胖的憨态可掬的男人，戴着一副眼镜，两个眼睛咪咪的，十分的可爱，或许用可爱这个词形容这个男人着实有点不太恰当。 在翻开这本书之前我以为会是一本文笔细腻优美的旅行随笔，但是在读了1...