具体描述
有一片广袤的土地，从德国以东，跨越俄罗斯而绵延至近东，它始终让人感觉陌生，它被频仍的战火与灾祸撕裂。纳韦德•凯尔曼尼沿着当今在欧洲重新出现的壕沟长途跋涉：从他的家乡之城科隆往东到巴尔干半岛，再向南翻过高加索山，抵达他父母的故乡伊斯法罕。他对含义丰富的细节有着清晰无误的敏锐感受，并藉此在自己的日记中讲述被遗忘的地区，那里的人们如今正在创造历史。
.
“纳韦德•凯尔曼尼的范例说明，这一类作者必须要有多么丰富的事先历练，必得经历多少次破碎、排挤、为此沮丧同时又狂喜，不论遭到多少批评都必定要为世界振奋如斯，他们才担当得起政治作家这个本身也闪耀动人光彩的角色。”
——莱纳尔德•葛茨，2015年毕希纳文学奖获奖演说词
.
“记者作家纳韦德•凯尔曼尼着迷于异国他乡。他对令人不愉快的真相的那份好奇让他具有同理心，努力以写作来理解是什么将人与人分隔，又是什么将人与人相连。”
——安德里亚斯•吕格，德国电视一台，2018年3月18日
.
“他的纪实报道也许是这位公共知识分子的核心作品。它们缔造了一部不可言传者的文化史。”
——菲利普•霍尔斯坦因，《萨尔布吕肯报》，2018年3月20日
.
“这本书的突出特征将会久久萦绕你心头：那便是对这个世界中总有无法治愈之伤的感触。”
——汉斯-迪特•徐特，《新德国》，2018年4月11日
.
“这是一本如此丰实饱满，扣人心弦的书，值得花五十四天去读，每一天都会让你潜入一个新世界。”
——卡嘉•怀瑟，《北德广播电台在线版》，2018年1月26日
.
“他的五十四天让人感受到，在他走过的十二个国家之间，在这上万公里的旅途中有着多么无穷无尽的伟大的文化财富。”
——克劳迪娅•梅奥德，《新苏黎世报》，2018年2月21日
作者简介
作者简介：
纳韦德•凯尔曼尼是生活在科隆的自由作家。他以小说、散文和纪实报道赢得过众多奖项，包括克莱斯特奖、约瑟夫-布莱特巴赫奖以及德国书业和平奖。
译者简介：
李双志，复旦大学外文学院德语系青年研究员，2000至2007年就读于北京大学，2009至2013年就读于德国柏林自由大学，获文学博士学位，2014至2017年在德国哥廷根大学从事博士后研究，曾任教于南京大学。长年致力于现当代德语文学与美学思想研究，中德文学比较研究。
王博，王博，南京大学德语系本科毕业，南京大学与哥廷根大学双硕士学位。热爱阅读，热爱文化交流，曾任职于奥地利共和国驻华大使馆。目前为上海外国语大学在读博士，江苏理工学院德语助教。
目录信息
第一天 什未林
第二天 从柏林到布雷斯劳
第三天 奥斯维辛
第四天 克拉科夫
第五天 从克拉科夫到华沙
第六天 华沙
第七天 华沙
第八天 从华沙到马祖里
第九天 考纳斯
第十天 维尔纽斯及周边地带
第十一天 穿越帕内拉伊去明斯克
第十二天 明斯克和哈腾
第十三天 在切尔诺贝利封锁区
第十四天 库拉巴蒂和明斯克
第十五天 在科拉思纳博乐背后的封锁区
第十六天 从明斯克到基辅
第十七天 基辅
第十八天 从基辅到第聂伯河
第十九天 在顿巴斯前线
第二十天 穿越马里乌波尔到达黑海
第二十一天 沿黑海海岸前往敖德萨
第二十二天 敖德萨
第二十三天 从敖德萨起飞
第二十四天 经莫斯科前往辛菲罗波尔
第二十五天 经巴赫奇萨赖去塞瓦斯托波尔
第二十六天 沿着克里米亚海岸
第二十七天 从克里米亚岛俄罗斯大陆
第二十八天 去克拉斯诺达尔
第二十九天 从克拉斯诺达尔到格罗兹尼
第三十天 格罗兹尼
第三十一天 在车臣山区
第三十二天 从格罗兹尼去第比利斯
第三十三天 第比利斯
第三十四天 第比利斯
第三十五天 去哥里，去格鲁吉亚-奥塞梯停火线那里
第三十六天 从第比利斯去卡赫季州
第三十七天 从卡赫季州去阿塞拜疆
第三十八天 沿着阿塞拜疆—亚美尼亚停火线
第三十九天 乘夜间火车前往巴库
第四十天 巴库
第四十一天 巴库和戈布斯坦
第四十二天 从巴库起飞
第四十三天 埃里温
第四十四天 埃里温
第四十五天 去塞凡湖并继续前往纳戈尔诺-卡拉巴赫
第四十六天 穿越纳戈尔诺-卡拉巴赫
第四十七天 去亚美尼亚-阿塞拜疆停火线那里，并继续前往伊朗
第四十八天 途经焦勒法去大不里士
第四十九天 途经阿哈马达巴德前往阿剌模忒堡
第五十天 抵达里海并继续前往德黑兰
第五十一天 德黑兰
第五十二天 德黑兰
第五十三天 德黑兰
第五十四天 从德黑兰起飞
与家人在伊斯法罕
启 程
致谢
· · · · · · (收起)
读后感
对这本书的兴趣完全是基于对它的全部误解。作者是伊朗裔德国人，受资助从德国一路蜿蜒到伊朗，我所未知和想像之外的人类的苦难浓缩在这一个多月的时间里。最初吸引我的只是有关波兰的部分，但它从来不仅仅被国土、民族、语言所定义，东欧也远不是只有波兰，也远不是一个个生活...
评分刚开始读这本书的时候，也许像有的人说过的那样吧，是翻译的原因？总之兴趣不大，感觉就是一份流水账，作者越过德波边界，来到了曾经德国人的故乡，为世代曾经在这里居住过的战败者，怯懦的发出几声抱怨，可是，这样的声音必然不会高声，因为我们生活在政治正确的时代。随着作...
评分对这本书的兴趣完全是基于对它的全部误解。作者是伊朗裔德国人，受资助从德国一路蜿蜒到伊朗，我所未知和想像之外的人类的苦难浓缩在这一个多月的时间里。最初吸引我的只是有关波兰的部分，但它从来不仅仅被国土、民族、语言所定义，东欧也远不是只有波兰，也远不是一个个生活...
评分撰文、采访：陶小路 《东方历史评论》微信公号：ohistory 访谈 | 纳韦德·凯尔曼尼：穿越东欧大地，沿着壕沟和坟墓前行 （本文较短的版本发表在2019年11月7日《南方周末》。） “我在德国生活了一辈子，足迹遍布世界，但从来没有去过波兰！其实不仅仅是我，我们德国人对于世界...
评分刚开始读这本书的时候，也许像有的人说过的那样吧，是翻译的原因？总之兴趣不大，感觉就是一份流水账，作者越过德波边界，来到了曾经德国人的故乡，为世代曾经在这里居住过的战败者，怯懦的发出几声抱怨，可是，这样的声音必然不会高声，因为我们生活在政治正确的时代。随着作...
用户评价
原文质量很棒，最喜欢其中讨论政治的部分，作者完全不避讳这些事，直面了生活在乌克兰、白俄罗斯、亚美尼亚和阿塞拜疆的人对于国家所持有的矛盾心理（但总体还是向西方看齐的）扣掉的一颗星因为翻译质量，有太多前后文不一致以及人名翻译的问题
评分陌生土地的苦难和隔阂。
评分翻译有点点失望 内容还是好香
评分我认为凯尔曼尼先生配得上被称为“这个时代最重要的声音之一”的称号，他是如何做到的，满怀人文关怀又始终不偏不倚，头头是道地缘政治的现状和忧思却如诗人般浪漫，既不掉书袋却又见其知识储备惊人。我无法判断他的派别，我想他没有派别和界限，一个试图不懈努力让基督教文明和伊斯兰教文明对话和融合的人，一个秉承欧洲价值但又在质疑其虚伪性和虚弱性的人，一个爱着故土但又知道世界主义才是真理想的人，一个深知德国性就是“没有德国性”的人，这样的人，我只知道，他不要边界。但是，翻译错误很无语，扣一星
评分读的第一本索恩系列，讲述作者游历欧亚大陆中间地带的见闻、风土、冲突、艺术、历史、宗教、生活...密度颇为厚实，对这片土地不了解读着会略显吃力，作者从德国出发，企图探寻东欧国家为何对欧盟不认同，起初，关于往东还是往西还是一个值得辩论的问题，但是，随着旅程的深入，似乎更多国家对这个问题已经冷漠，这片土地在经历了这么多苦难以后，体会到的更多是无奈与麻木，也许，社会主义，威权体制、而非资本主义才能给这片多灾多难的土地带来一份歇息，毕竟，资本主义一方面意味着繁华，但却失去简单生活的可能性。另外，这是一本不错的旅游指南，如果有地图就更好了，翻译和随处可见的错字让这本书失色不少。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有