单行道 在线电子书 图书标签: 本雅明  随笔  法兰克福学派  德国  *北京师范大学出版社*  德国文学  Benjamin  Walter   

喜欢 单行道 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  莫斯科日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  退想斋日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  写作与救赎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德国浪漫派的艺术批评概念 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  怀疑主义与自然主义及其变种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法国大革命中的群众 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  瓦尔特·本雅明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  语言、真理与逻辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德意志悲苦剧的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论李维 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

译笔考究

贫穷并不可耻。多么堂皇，肮脏和困苦就像被无形的双手筑起的围墙，高高地堆起，把穷人围困期间，无论一个人多么地能忍辱负重，只要他的妻子要看他在受苦，跟着他忍受饥饿，他就会羞愧难当。所以只要还是独身一人，或者可以一个人掩盖一切，人就可以一再地忍受下去。

译笔考究

这个译本确实值得一推。对于这些脑力过剩文思狂涌的天才杂想我确实毫无抵抗力，还有类似加缪手记。 夏天，引人注目的是胖子。本雅明如是说。

已购。这个译本毫不生涩，如梦如幻~而且译注也好用心啊~期待译者后续的《发达资本主义时代的抒情诗人》~

就用这样一个题目换得点击率吧。 我不能否认这样的事实：我是因为看到书的后面那段关于书与妓女的阐述才借出这本书的。最初，我不掩饰自己的失望，哪有什么妓女，哪有什么妓女和书。后来在书中的某一页，我看到了这段话，姑且相信编者的用意无非是吸引读者。所以，你看到了我用...  

“一个男人要走过多少条路，你才可以称他为男人……”。对于一个一生都在漂泊和颠沛流离中度过的人来说，瓦尔特·本雅明无疑走过很多条路。他几乎遍及欧洲的足迹，使他成为一个标准的上路者，一个孤独的体验者。他用自己的脆弱和敏感体验了欧洲大陆，体验了生活，当然也体验了...  

真情实况想要的是有东西通过有力的一击将它从自我沉睡中激发出来，无论是通过喧嚣、音乐还是通过大声呼救。有谁想过要去数一下真正作家的内心世界存有多少警示信号？“写作”就是使这些警示信号发出响声，而不是别的。 ——瓦尔特•本雅明 　　写作是一件非常令我痛苦的...  

还好这并不是我读的第一本本雅明。 其实译者翻译问题出在诠释。本雅明的理论怎么能诠释呢！ 而且译者有时候把简单的道理复杂化的趋势。 反而让人很难理解。 总之决定再换个版本的单行道看看。  

就用这样一个题目换得点击率吧。 我不能否认这样的事实：我是因为看到书的后面那段关于书与妓女的阐述才借出这本书的。最初，我不掩饰自己的失望，哪有什么妓女，哪有什么妓女和书。后来在书中的某一页，我看到了这段话，姑且相信编者的用意无非是吸引读者。所以，你看到了我用...