具体描述
经典重译，耗费六年时间打磨，力图呈现本雅明文本的复杂性。
对本雅明所处社会生活独具一格的细节“近察”，由六十篇小品文组成，“超乎寻常”，尽管是轻松的格言、随感，短小精悍，却都语言晦涩，思维诡谲。作者坦承，本书“表现出很独特的组织或结构，它是一条街道，从极其陡峭的深度——不要从引申义来理解这个词！——凿开一副街景的缩略图， 就像维琴察著名的由帕拉第奥设计的舞台背景一样：街道”，“它是不匀质的，甚至是极端对立的，这种张力下迸射出的火花有些可能过于刺眼，有些可能过于轰鸣。”
作者简介
瓦尔特·本雅明（1892—1940），德国文学家、思想家，因其博学和敏锐而享誉世界，被视为20世纪前半期德国最重要的文学评论家，被誉为“欧洲最后一位知识分子”。著有《德意志悲苦剧的起源》、《德国浪漫派的艺术批评概念》、《可技术复制时代的艺术作品》、《评歌德的<亲和力>》 、《发达资本主义时代的抒情诗人》等名著，尚留下大量书信。作为众所周知的思想家，其论著丰富的解释力吸引越来越多学者的目光，俨然成为重审现代性与欧洲文化史的关键节点。
姜雪，北京大学文学博士，中国社会科学外国文学研究所助理研究员，从事德国文学研究，近期主要从事本雅明研究及翻译。
目录信息
早餐室
113号
前厅
餐厅
致男人们
标准钟
回来吧！一切都得到了原谅！
配有豪华家具的十居室住宅
中国货
手套
墨西哥使馆
致公众：请呵护这片绿地
建筑工地
内务部
旗子——
——降半旗
帝国全景
地下挖掘工作
为过分挑剔的贵妇服务的理发师
小心台阶！
宣誓就职的审计员
教辅工具书
德国人喝德国啤酒！
禁止张贴！
13号
武器和弹药
急救
内部装饰
纸张和文具
时髦服饰用品
放大
古代艺术品
钟表和金饰
弧光灯
内阳台
失物招领处
最多停放三辆出租车的停车场
阵亡战士纪念碑
烟火报警器
旅行琐忆
眼镜验光师
玩具
门诊部
墙面出租
办公用品
货物托运：运送和打包
内部改造，关门歇业！
“奥革阿斯”自助餐馆
邮票商店
有人讲意大利语
技术紧急救援
缝纫用具若干
税务咨询处
给资金短缺者的法律保护
深夜急诊门铃
阿丽娅娜夫人住在左边的第二个庭院
面具存放间
赛马投注站
站着喝酒的小酒馆
禁止乞讨和兜售！
到天文馆去
附录
评瓦尔特•本雅明的著作——齐格弗里德•克拉考尔
哲学里的谐歌剧——恩斯特•布洛赫
· · · · · · (收起)
读后感
最近两本一起读,一本是单行道,一本是舍斯托夫以头撞墙,读起来就心闷得慌 ... 一开始还以为自己理解力不逮,后来慢慢地感觉出应该两本书都是翻译上的问题,总觉得不顺,前言不搭后语,索性放弃..... 翻译是个大难题呀......
评分单行道几号 赵松 “这种感觉是无法言喻的，吸毒后，成长与自立的意志就全然消失了……”某一天，某位朋友在闲聊时说起了本雅明对吸毒体验的描述，我不动声色地听着，希望他能讲下去，但他却并没有满足我的愿望，忽然地就转到了别的话题上。在从窗户透进室内的夜色与灯光的交界...
评分我小时候曾在电影院边生长过好长一段时间，在没有门票的时候，对于得其门而不入的苦恼我是深有体会-----虽然到最后我几乎总能找到进去的办法。在读《单行道》的时候，这种似曾相识的感觉又回来了------直到本雅明在第十三号开头便说“书和妓女都能被带上床”，我才开始拨开...
评分最近两本一起读,一本是单行道,一本是舍斯托夫以头撞墙,读起来就心闷得慌 ... 一开始还以为自己理解力不逮,后来慢慢地感觉出应该两本书都是翻译上的问题,总觉得不顺,前言不搭后语,索性放弃..... 翻译是个大难题呀......
评分这是我读的第一本bejamin的中文译本。非常的令人烦躁的一本书。 一方面和以前读的英文译本的写作内容不太相似，一方面因为译者的语言，让我都觉得不再认识这个作者了。极其的沮丧。 译后的那些字让我怒从心生。如同一个老年女人强奸少年一样的悲愤。 如此廉价的解释，不仅仅是...
用户评价
这本书的书名非常独特，叫《单行道》。我第一次看到它的时候，就被这个名字吸引住了。它让我想起了很多东西：一条只能向前延伸的路，没有回头可言的人生旅程，亦或是某种执着的、不容置疑的信念。我拿到书的那一刻，内心充满了好奇，迫不及待地想翻开它，看看作者究竟在这“单行道”上描绘了怎样的风景，又承载了怎样的人生故事。我尤其期待它能带来一些意想不到的视角，或者是一些能够触动内心深处的思考。毕竟，在这个信息爆炸的时代，一本能够让人停下脚步、引发共鸣的书，是多么难得。我希望它不仅仅是一次阅读的体验，更是一次心灵的旅行，让我能够在字里行间找到属于自己的方向，或者至少，对“单行道”这个概念产生更深刻的理解。我设想着，或许它会讲述一个关于坚持不懈的故事，一个关于选择与责任的纠葛，又或者是一幅描绘社会变迁的宏大画卷。无论如何，我对这本书充满了期待，相信它不会辜负我这份期待。
评分这本书的书名《单行道》让我联想到一种不可逆转的命运，一种只能向前、无法回头的旅程。当我深入阅读后，发现这种意象贯穿始终，却又以一种非常巧妙的方式呈现。作者并没有直接探讨宏大的哲学命题，而是通过一个个鲜活的人物，一段段跌宕起伏的情节，来展现“单行道”所带来的无奈、坚持、以及最终的释然。我被书中人物的命运深深吸引，他们的选择，他们的挣扎，他们的痛苦与喜悦，都让我感同身受。我能理解那种身不由己的时刻，那种明知前方充满未知却不得不迈步向前的勇气。这本书让我思考，在人生的“单行道”上，我们究竟有多少自由意志？我们的每一次选择，是否都在无形中塑造着我们不可更改的未来？作者并没有给出简单的答案，而是留下了广阔的思考空间，让读者在合上书本后，依旧能够沉浸其中，反复咀嚼。
评分《单行道》这本书给我带来的最深刻的感受，是一种关于“失去”与“获得”的辩证思考。在阅读过程中，我反复体会到，人生中的许多“单行道”都是以某种形式的失去开始的。也许是失去了一段感情，失去了一个机会，甚至失去了曾经的自己。然而，正是这些失去，迫使我们踏上新的“单行道”，去探索未知的风景，去寻找新的意义。作者以一种非常细腻和感性的笔触，描绘了这种过程中的痛苦与蜕变。我看到了人物在失去后的迷茫与无助，也看到了他们如何在困境中重新找到力量，并以一种全新的姿态前行。这种对生命中“失去”的深刻理解，让我对“单行道”这个概念有了更广阔的认知。它不再仅仅是一种单向的、不可逆转的旅程，而更像是一种充满了挑战与机遇的进化过程。这本书让我更加珍惜当下，也更加勇敢地面对未来的未知。
评分从《单行道》的字里行间，我感受到了一种强烈的“个体与时代洪流”的碰撞。作者似乎在用一种旁观者的视角，审视着历史的进程，以及在时代的洪流中，个体所扮演的角色。书中的人物，或许如同漂浮在江河中的一叶扁舟，在大浪中载沉载浮，他们的命运与时代紧密相连，却又渴望挣脱束缚，找到属于自己的航向。这种对个体生命在宏大叙事中的微小却又必然存在的描绘，让我深思。我常常会在阅读时停下来，思考自己在这个时代中的位置，我是否也如书中的人物一样，被某些看不见的力量推着向前？我是否能够真正地掌握自己的人生，或者只是在随波逐流？《单行道》以其独特的叙事方式，引发了我对历史、命运以及个体价值的深刻思考。它不是一本简单的故事书，而更像是一面镜子，映照出我们每个人在时代洪流中的身影。
评分初读《单行道》，一股强烈的时代气息扑面而来，仿佛把我拉扯回了某个特定的时期，又让我置身于一个复杂而又生动的社会背景之中。作者的文字极具画面感，寥寥数语便能勾勒出人物的轮廓、场景的细节，甚至空气中弥漫的情绪。我仿佛能听到街头巷尾的嘈杂声，感受到人们脸上交织的喜怒哀乐，闻到那种属于那个年代特有的味道。我特别欣赏作者在细节上的打磨，那些看似微不足道的描写，却恰到好处地烘托了人物的性格，推动了故事的发展，让整个叙事更加丰满立体。它不像那些快餐式的读物，急于给出结论，而是徐徐展开，让你慢慢品味其中的滋味。我感觉作者是在用一种沉静而又充满力量的方式，与读者进行一场深刻的对话。这种对话没有预设的答案，而是鼓励读者自己去探索，去感受，去思考。我期待着在这样的叙事中，能够发现一些隐藏在表象之下的深层含义，理解作者想要传达的某种情绪或者观点。
评分译文清澈！
评分译笔考究
评分这个译本确实值得一推。对于这些脑力过剩文思狂涌的天才杂想我确实毫无抵抗力，还有类似加缪手记。 夏天，引人注目的是胖子。本雅明如是说。
评分精雕细琢，伴随了译者德国求学的岁月，把本雅明的复杂性译介出来了。
评分很难用的文本。翻译非常优质。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有