單行道 在線電子書 圖書標籤: 本雅明  隨筆  法蘭剋福學派  德國  *北京師範大學齣版社*  德國文學  Benjamin  Walter   

喜歡 單行道 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  莫斯科日記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  退想齋日記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  寫作與救贖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德國浪漫派的藝術批評概念 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  懷疑主義與自然主義及其變種 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法國大革命中的群眾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瓦爾特·本雅明 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  語言、真理與邏輯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德意誌悲苦劇的起源 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  論李維 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這本書齣瞭嗎？

精雕細琢，伴隨瞭譯者德國求學的歲月，把本雅明的復雜性譯介齣來瞭。

這本書齣瞭嗎？

貧窮並不可恥。多麼堂皇，骯髒和睏苦就像被無形的雙手築起的圍牆，高高地堆起，把窮人圍睏期間，無論一個人多麼地能忍辱負重，隻要他的妻子要看他在受苦，跟著他忍受飢餓，他就會羞愧難當。所以隻要還是獨身一人，或者可以一個人掩蓋一切，人就可以一再地忍受下去。

譯筆考究

我小时候曾在电影院边生长过好长一段时间，在没有门票的时候，对于得其门而不入的苦恼我是深有体会-----虽然到最后我几乎总能找到进去的办法。在读《单行道》的时候，这种似曾相识的感觉又回来了------直到本雅明在第十三号开头便说“书和妓女都能被带上床”，我才开始拨开...  

还好这并不是我读的第一本本雅明。 其实译者翻译问题出在诠释。本雅明的理论怎么能诠释呢！ 而且译者有时候把简单的道理复杂化的趋势。 反而让人很难理解。 总之决定再换个版本的单行道看看。  

这是我读的第一本bejamin的中文译本。非常的令人烦躁的一本书。 一方面和以前读的英文译本的写作内容不太相似，一方面因为译者的语言，让我都觉得不再认识这个作者了。极其的沮丧。 译后的那些字让我怒从心生。如同一个老年女人强奸少年一样的悲愤。 如此廉价的解释，不仅仅是...  

我们为什么要深沉的智慧？为的是把周围的一切看清楚，却不说出来，继续观赏的乐趣，也避免上帝发笑。在聪明的回廊里，我喜欢多转几个圈。  

“一个男人要走过多少条路，你才可以称他为男人……”。对于一个一生都在漂泊和颠沛流离中度过的人来说，瓦尔特·本雅明无疑走过很多条路。他几乎遍及欧洲的足迹，使他成为一个标准的上路者，一个孤独的体验者。他用自己的脆弱和敏感体验了欧洲大陆，体验了生活，当然也体验了...