娜娜 在线电子书 图书标签: 左拉  法国  小说  外国文学  焦菊隐  文学  译本选择  经典   

喜欢 娜娜 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  堂吉诃德（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  戏梦巴黎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红字 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  焚舟纪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大教堂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万有引力之虹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蒂凡尼的早餐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西厢记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  枯枝败叶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  东周列国志（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

朋友的外婆的收藏品，真是非常少见了，我翻了人文，上译俩版本，确实不级此版本写了顺畅，到底是剧作家的译作，写起来节奏感都很戏剧，特别喜欢娜娜跟丰唐那段“她受了侮辱，就越觉得自己爱的伟大，越喜欢这感觉”，这段写了真好，感觉女人的堕落都是爱自己爱斜了开始的

细节刻画让人瞠目

焦菊隐不仅是个戏剧家，也是一个出色的翻译家！这本《娜娜》的版本，我还是从旧书摊上淘来的，最初没在意，只是因为有焦菊隐的名字，我才毅然决然地买了下来。

生活太混乱了。。。

我看的十有八九是这本，初中，完全不知道左拉是谁，等知道了以后就确定自己对这种自然派文学木兴趣了。对于十几岁的姑娘这本书无疑是挑战三观刷新下限的，基本上我就是被它和村上拉黑了。

莫泊桑在左拉生日那天送一条命名为“娜娜”的船给这位老友，左拉高兴得不得了，以至于每次在梅塘度假，都要驾船出游。 可惜，左拉高兴得太早。后来哪一部作品是经典？《巴黎的肚子》？《劳动》？《劳动》是名著，但也写得太克制了。当然，有些片段也够疯狂，但完全不是创造力膨...  

因为有门课的讨论课题，所以找了这本名著来读单纯的为了完成任务而已。怎么说呢，真的是很震撼：那个时代的法国真是那样么？虽然说是作者创作的小说，难免有所夸大，但可以肯定是对那个时代的一种映射。结合之前看过的法国那个时代的其它小说（如：《高老头》等），真的难以理...  

年轻时读《娜娜》，追寻里面的色情描写；如今重读《娜娜》，感到恐怖，因为知道娜娜会死，而且死得很难看，她越来越疯狂的挥霍和肉欲，就像迈向死亡的最后疯狂，是残忍的，如法西斯一样的末日疯狂。同时我感到厌恶，这些纸醉金迷，男男女女，好像野兽一样狂欢，没有意义，害人...  

年轻时读《娜娜》，追寻里面的色情描写；如今重读《娜娜》，感到恐怖，因为知道娜娜会死，而且死得很难看，她越来越疯狂的挥霍和肉欲，就像迈向死亡的最后疯狂，是残忍的，如法西斯一样的末日疯狂。同时我感到厌恶，这些纸醉金迷，男男女女，好像野兽一样狂欢，没有意义，害人...