约翰·托兰，美国著名作家、历史学家、“活的历史”书写者。1912年出生于美国威斯康星州，曾从事戏剧创作，经历过第二次世界大战。托兰视野宏阔、写尽战争，作为一名历史写作者，托兰将历史的事实与人性的戏剧紧密编织，精心书写了一卷卷引人入胜、发人深思的编年史。

方宏进，南开大学社会学系研究生毕业，师从费孝通教授。毕业后在深圳大学管理系任教六年。1992年至2003年这十二年间，先后为中央电视台《观察思考》《东方时空》《焦点访谈》等栏目总主持，四次获得中国新闻奖一等奖，后为上海东方卫视的创始人之一。承担本书前言、第1-2章的翻译。

何中夏，山东大学古代文学硕士，曾赴日本九州大学研修。译有约翰·托兰《1918：第一次世界大战的最后一年》。承担本书第3-17章，25-37章，以及尾声的翻译。

吴越，承担本书第18-24章翻译。

★日本为何而战，又为何战败？

★1971年普利策奖作品，《希特勒传》作者约翰·托兰巅峰之作，畅销全球半世纪的二战史写作里程碑。版本经典，作者权威！

★10年历史，100万字，近1000页。历经数年实地调研，查阅上千份档案，依据五百多次采访对话，记录从公卿贵族到士兵平民的亲历者心声，深刻反思人性与战争，历史与命运。

★跳脱盟军和中国抗战视角，从日本角度审视战争，披露不为人知的内幕。

太平洋战争本可以避免吗？外交条款的翻译错误产生了致命影响！

美、日之间的外交竟如此充满偏见与误解，意气行事？

中国局势在美、日谈判中何以成为一个至关重要的筹码？

天皇的投降诏书录音竟差点被抢走？

★书写永恒的人性故事，一本书读懂日本国民性。

日军残忍野蛮的真相，为何他们既残暴又怯懦？

神风特攻队、一亿玉碎：自杀式攻击背后的民族选择与心理画像？

天皇在日本近现代政治和战争中究竟扮演何种角色？

佛教因果之轮是如何决定日本人的思维与行动方式的？

★历史可以写得像小说，像电影！

细腻到帧格，精确到分钟，“面对面”感受将官文臣的神态和语气，其思虑与决断的过程，全景还原美、日海陆大战场景，仿佛“亲临”现场。

文字版《硫黄岛家书》《中途岛之战》《日本最长的一天》，比电影更丰富、更饱满！

◎内容简介

约翰·托兰的代表作《日本帝国衰亡史》以日本于1936年至1945年间的一系列政治决策和军事行动为线索，全景展示了日本在中国、东南亚和太平洋由扩张到衰败直至最终投降的历程。托兰立足于大量真实档案、访谈，经由反复调研和修订，既披露了日美高层的诸多军事外交细节，也描绘了普通士兵、平民的情感和命运，视角多元，记叙细腻。全书始终营造出一种真实的在场感，兼具战争史与政治史的双重性质。

◎外媒好评

“本书是托兰战争史著作中最为出色也最无与伦比的一部。”——约翰·巴克汉姆，美国著名书评家、普利策奖评审

这本书很可能是关于太平洋战争最具可读性、信息量最大的记述……在眼界上可与威廉·夏伊勒的《第三帝国的兴亡》相媲美，并自始至终保持着新鲜感与戏剧性。《日本帝国衰亡史》不仅讲述了一次次腥风血雨的军事行动，而且还首次披露了大量前所未闻的信息。——《芝加哥太阳报》

令人难以置信的丰富……具有极强的可读性，激动人心……在托兰的书中，最为精彩的部分或许还不是战争场面，而是他对东京军政高层神秘决策的揭示。——《新闻周刊》

在他的每一本书中，托兰都要采访相关历史事件的实际参与者，有时会采访好几百个，以便从最了解这件事的人中获取不同方面的看法。他尽可能地对被访者持一种客观态度。“我相信这是我的责任，”他说，“把一切都告诉你，让你自己得出结论。我把自己的意见控制在最小限度之内。”——《当代作家传略》