[清]纪昀:
字晓岚,河北献县人。小时候被誉为神童。长大后科考顺利,仕途坦荡。
历任翰林院侍读学士、《四库全书》总纂官、礼部尚书、兵部尚书等要职,一辈子都在皇上身边兢兢业业上班做事,几乎得到了一个文人在那个时代所能获得的所有官位和荣誉。
纪晓岚晚年所著通俗小说集《阅微草堂笔记》雅俗共赏,经典流传,使他在中国的文学史上占有了一席之地,堪称一名高知段子手。
译注者:
孙云:1983年生人,祖籍山东。文风儒雅不失妙趣,下笔笃定自成逻辑。在阅读中对话先贤,于写作上达成自我。目前旅居德国慕尼黑。
《阅微草堂笔记》是一部古典文言笔记体志怪小说集,是晚年的纪晓岚在《四库全书》和《四库全书总目》这两项政府工程接近尾声时,悄悄开启的个人工程,可称为“高阶打工人纪晓岚的摸鱼之作”。《阅微草堂笔记》独具“雍容淡雅,天趣盎然”的艺术特色,是中国文学史上的经典作品。
《阅微草堂 笔记》一共收录1196则民间神怪小故事,或为鬼狐精怪,或为真实见闻,涉及民情风俗、奇闻轶事、官场世相、典章名物,等等,包罗万象,极具社会和文化价值。本版为全新彩插白话版,精选150篇经典篇目,含名篇《河中石兽》《狼子野心》《长生猪》等。
这里的鬼怪呆萌拙朴,本想出来吓唬人反被人给奚落一通狼狈逃走;
这里的狐仙被称为“雅狐”,它们赏花赏月、绘画书法、谆谆教子、通达明理;
这里还藏着许多经典故事原型,比如中国版《西西里的美丽传说》和《罗密欧与朱丽叶》,中国版《阿拉丁神灯》,以及一部纪晓岚版《桃花扇》。
这些故事让人置身于一个更加开阔的宇宙观里,既然万物有灵又有趣,那我们也应当做一个不狭隘、不纠结的坦荡之人。
如果我还是未经世事的少年,读《阅微》这本书时只会读到鬼怪神狐。然而,纪晓岚是一个看过世界的人,他南至贵州,西至新疆,在中国各地留下了足迹,一路上饶有兴趣地收集故事。有时与达官显贵可谈笑风生,有时与佣人山夫嬉笑聊闲。在他的笔下,三教九流的传说成了文字,成了文...
评分如果我还是未经世事的少年,读《阅微》这本书时只会读到鬼怪神狐。然而,纪晓岚是一个看过世界的人,他南至贵州,西至新疆,在中国各地留下了足迹,一路上饶有兴趣地收集故事。有时与达官显贵可谈笑风生,有时与佣人山夫嬉笑聊闲。在他的笔下,三教九流的传说成了文字,成了文...
评分如果我还是未经世事的少年,读《阅微》这本书时只会读到鬼怪神狐。然而,纪晓岚是一个看过世界的人,他南至贵州,西至新疆,在中国各地留下了足迹,一路上饶有兴趣地收集故事。有时与达官显贵可谈笑风生,有时与佣人山夫嬉笑聊闲。在他的笔下,三教九流的传说成了文字,成了文...
评分如果我还是未经世事的少年,读《阅微》这本书时只会读到鬼怪神狐。然而,纪晓岚是一个看过世界的人,他南至贵州,西至新疆,在中国各地留下了足迹,一路上饶有兴趣地收集故事。有时与达官显贵可谈笑风生,有时与佣人山夫嬉笑聊闲。在他的笔下,三教九流的传说成了文字,成了文...
评分如果我还是未经世事的少年,读《阅微》这本书时只会读到鬼怪神狐。然而,纪晓岚是一个看过世界的人,他南至贵州,西至新疆,在中国各地留下了足迹,一路上饶有兴趣地收集故事。有时与达官显贵可谈笑风生,有时与佣人山夫嬉笑聊闲。在他的笔下,三教九流的传说成了文字,成了文...
彪悍的经典无需解释,作为精选集,主要看选文水准和编辑功力,这个版本张弛有度,恰到好处。
评分人喜歡拿紀昀的「閱微草堂筆記」與蒲松齡的「聊齋誌異」比較:都是狐鬼神道的故事;一個是讀書人的樂子,冷冷的,要想一想方得其妙,意味雋永深長;一個是有煙火氣的,愛憎分明的,雅俗共賞的⋯⋯ 年輕人會更喜歡蒲松齡;只有上了年紀的老學究們,才能真正欣賞得了紀昀的文字⋯⋯ 舉兩個例子: 一個冥吏講老學究「字字化為黑煙,籠罩屋上」的故事。(人家讀書人,學如鄭孔,文如屈宋班馬,胸中所讀之書,字字生光,燦然錦繡;你這學究,肚子里全是八股文章,應制策論,只是黑煙籠罩!) 一個是仙判說明末官吏「君不死,我奈何」。(算到了你皇上老子吊死煤山,但是你做臣子的不肯死節,我這仙判能拿你怎麼辦?) 還有兩導引求仙者,促膝共語,寒暑無間,以為神仙奧妙,天下惟爾知我知⋯⋯余不敢竊笑也。「小人之謀,無往不福君子也。」
评分特别适合下雨天 在窗台读这本书
评分狐狸很有意思
评分纪大烟袋不一定斗得过和中堂,写小故事真的是一绝。此版本又是一本节选本,不过选取的故事也都具有一定的代表性。作者偏爱狐仙与人的故事,也把狐仙写得更有灵性,文雅、善良、嫉恶、好斗,以狐性衬托人性。本书的主旨依然是劝人积德行善,要有敬畏之心,“惟检点生平,无不可对鬼魅者,则此心自不动耳”。译文很准确,也适当增补说明了故事细节。书中出现一些校对错误,如人名前后不一,错别字等,阅读时应注意。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有