“我讀到瞭王道乾先生譯的《情人》,又知道瞭小說可以達到什麼樣的文字境界。”
——王小波
★ 影響王小波一生的經典小說,王道乾經典譯本
★ 新銳畫傢 CiCi Suen 創作封麵 × 全彩 布麵精印
★ 杜拉斯代錶作,龔古爾奬獲奬作品,《費加羅雜誌》評選的百年十佳龔古爾奬小說
★ 關於一個女孩的成長與蛻變,愛情和寫作
★ 傳世經典影片《情人》,梁傢輝齣演男主角
★ 本書同時收錄瞭中篇小說《烏發碧眼》,王小波的《我的師承》、導讀文章《人們為什麼不怕杜拉斯瞭?》
…………
內容簡介:
我已經老瞭,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人嚮我走來。他主動介紹自己,他對我說:“我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特為來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的麵貌相比,我更愛你現在備受摧殘的麵容。”
那一年,“我”十五歲半,在湄公河上邂逅瞭“我”的情人,這是一段無所顧忌又注定無疾而終的愛情故事……
瑪格麗特·杜拉斯(1914-1996),法國當代最著名的小說傢、劇作傢和電影藝術傢。她於1914年4月4日齣生在越南,父母都是小學教師。四歲喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響瞭她的一生。
杜拉斯以小說《厚顔無恥之輩》(1943)開始她的文學生涯。她的作品不僅內容豐富,體裁多樣,尤其注重文體,具有新穎獨特的風格。早期小說《抵擋太平洋的堤壩》(1950)充分反映瞭童年時代的貧睏生活,《琴聲如訴》(1958)等作品則善於打破傳統的敘述模式,把虛構與現實融為一體,因而使她一度被認為是新小說派作傢,其實她的小說隻是在手法上與新小說類似,重視文體的詩意和音樂性,但在構思方麵卻大不相同。她在作品中描繪貧富對立和人的欲望,是在以獨特的方式揭露社會現實。最終,杜拉斯在1984年憑藉《情人》收獲瞭法國最高文學奬項——龔古爾奬。
杜拉斯的描述的爱情,一点也不美。 就像她母亲买下的那块,不能生长粮食的盐碱地。或是被洪水冲刷过的湄公河,飘荡死鸟、死狗、淹在水里的虎、水牛、溺水的人、捕鱼的饵料、长满水风信子的泥丘…… 这是什么样的爱情啊,一个可怜兮兮的白人女孩,整日面对残暴的大...
評分还记得杜拉丝的《情人》里开篇第一句话是"我已经老了",真的是无限沧桑沉痛尽在其中。那个男人径直向她走过去,说"你过去很美丽,但我想告诉你,比起过去,我更爱你现在备受摧残的面容"。一句"备受摧残"四字,世界上所有的海誓山盟,或者花前月下的"我爱你",都不能比得上它所...
評分 評分《情人》(L’Amant)讲的是一个简单得不能再简单的故事:在法国殖民地越南,一个贫穷的白人姑娘和一个富有的中国少爷的绝望的爱情因为无法逾越世俗的种族观念和伦理道德,以及双方家庭的极力反对而失败,最后白人姑娘离开越南到巴黎定居,中国少爷则遵从千年礼法娶了一个未...
評分一直以为,杜拉斯的小说无论是它的主题还是叙事,都并不是能轻易被读者接受或是被广泛阅读的。但是我在大学时买到上海译文出版社出版的《情人·乌发碧眼》,已经是第11次印刷了。如今又重新装帧出版,追捧的人依然不减当年的热情。 6年的时间,一直不断尝试阅读这本书,一...
這本書給我帶來的最大的震撼,源於其對“聲音”的獨特處理。它不僅僅是關於對話,更是關於那些未被說齣口的、潛藏在沉默中的信息。作者似乎對聲音的物理特性有著非凡的敏感度,比如某個特定音調的迴響、某扇門關上時木頭的震動,甚至空氣因急速奔跑而産生的摩擦聲,都被賦予瞭強烈的象徵意義。在關鍵的對峙場景中,我能清晰地“聽”到角色呼吸的急促和心跳的擂鼓聲,這種聽覺的強化,極大地放大瞭場景的張力和壓迫感。很多時候,重要的信息不是通過對話傳達的,而是通過環境音效的突然缺失或驟然增強來暗示的。這種“聽覺敘事”的技巧,極其新穎且有效,讓整個故事的氛圍變得神經質般敏感,也迫使我必須調動起自己所有未被充分開發的感官去參與閱讀,最終體會到一種全方位的、近乎於舞颱劇般的閱讀體驗。
评分如果要用一個詞來形容讀完此書的感受,那大概是“沉浸”。這不是那種讓你輕鬆逃離現實的閱讀體驗,相反,它將你更深地拉入瞭作者構建的那個特定時空,讓你完全“住”在瞭故事裏。作者對於社會階層和權力關係的描繪極其犀利和不留情麵,毫不粉飾太平地揭示瞭人性的自私與無奈。書中那些上流社會的宴會場景,其奢靡與腐朽並存的細節描寫,讓人仿佛能聞到昂貴香水和陳年美酒混閤的復雜氣息,以及背後那些冷酷算計的味道。但最令人印象深刻的,是主角在麵對巨大社會壓力時所展現齣的韌性——那不是傳統意義上的英雄主義,而是一種近乎絕望的堅持,是對自我尊嚴的最後一道防綫。這種對人性和社會肌理的深刻洞察,讓這本書超越瞭一般的文學作品範疇,更像是一部社會學的田野調查報告,隻不過是用最優雅的筆觸寫就的。
评分我必須承認,這本書的語言風格對我來說是一次全新的體驗,它不像我以往讀過的任何作品那樣直白或華麗,而是一種帶著某種古典韻味和現代疏離感並存的獨特腔調。開篇的幾頁著實讓我有些摸不著頭腦,句子結構復雜,大量使用瞭被現代文學所摒棄的從句和修飾,像是在嘗試用一種被遺忘的語碼進行交流。但這正是它的魅力所在——一旦適應瞭這種語感,便會發現其中蘊含的巨大能量。作者仿佛是一個技藝高超的工匠,用詞精準到令人發指,每一個動詞的選擇都帶著明確的指嚮性,精確地打擊在讀者的認知上。我花瞭大量時間去迴味那些看似平淡的段落,因為在那些平靜的文字下,潛藏著巨大的情感暗流,需要屏住呼吸纔能捕捉到。這本書更像是需要“解碼”而不是“閱讀”的作品,它要求讀者付齣耐心和專注,迴報給你的則是一種智力上的極大滿足感,仿佛破譯瞭一個隻有少數人纔能進入的密室。
评分這本書的敘事節奏簡直像一場精心編排的音樂會,每一個音符的跳躍都恰到好處地勾勒齣瞭角色的內心波瀾。作者對環境的描摹極其細膩,仿佛能透過文字聞到雨後泥土的氣息,感受到陽光穿過樹葉灑下的斑駁光影。故事的主綫雖然清晰,但其妙就妙在那些不經意的支綫情節,它們如同藤蔓般纏繞上來,豐富瞭整個故事的紋理,讓人在跟隨主角經曆主要事件的同時,也能對周圍的世界産生更深的共鳴。特彆是關於時間和記憶的探討,處理得非常高級,沒有那種刻意的哲理灌輸,而是自然而然地在人物的對話和行動中流淌齣來,引人深思。讀完閤上書的那一刻,我感覺自己像是從一場漫長而真實的夢境中醒來,心中留下的餘韻久久不散,那種悵然若失又有所收獲的復雜情感,是極少數作品纔能達到的境界。我尤其欣賞作者對於人物動機的挖掘深度,即便是那些看似微不足道的配角,其行為邏輯也經得起推敲,沒有臉譜化的符號,每個人都帶著自己的重量和矛盾,共同編織瞭這個引人入勝的世界。
评分這部作品的結構設計堪稱一絕,它沒有遵循傳統敘事的時間綫索,而是采用瞭一種碎片化、多重視角的拼貼方式來構建整體圖景。起初,閱讀過程是比較考驗耐心的,因為信息點是分散的,需要讀者自己在大腦中建立連接和邏輯框架。然而,隨著閱讀的深入,你會驚嘆於作者如何將這些看似無關的片段,如同精密的幾何圖形一般,在最後匯閤成一個嚴絲閤縫的整體。每一次新視角的切換,都像是在給原有的畫麵增加瞭一層濾鏡,揭示齣之前未曾察覺的陰影和細節。特彆是關於“真相”的呈現方式,作者沒有給齣簡單的答案,而是讓讀者自己去權衡不同敘述者提供的證據,這種開放式的結局處理,極大地激發瞭讀者的參與感和二次創作的欲望。我忍不住會在腦海中反復播放那些關鍵場景,嘗試從不同角色的立場上去重新審視那些衝突,這無疑是一次對閱讀技巧的深度鍛煉。
评分確實不好讀……
评分《情人》這篇,讓我好難過。“後來,她哭瞭,因為她想到堤岸的那個男人,因為她一時之間無法斷定她是不是曾經愛過他,是不是用她所未曾見過的愛情去愛他,因為,他已經消失於曆史,就像水消失在沙中一樣,因為,隻是在現在,此時此刻,從投嚮大海的樂聲中,她纔發現他,找到他。就像後來通過小哥哥的死發現永恒一樣。”不過,《烏發碧眼》這篇,讓我好迷惑
评分我的魂兒又被勾走瞭
评分看不懂,無力評分
评分《烏發碧眼》確實很像是湊數的 嚴重影響我閱讀進度
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有