【编辑推荐】
☆当代拉美哥特现实主义代表作家玛丽安娜•恩里克斯布克国际文学奖决选作品
☆诺贝尔文学奖得主石黑一雄“激动人心的发现”;摇滚教母帕蒂•史密斯、脱口秀女王奥普拉•温弗瑞盛赞
☆12则亦真亦幻的故事,15幅暗黑系绝美插图。浴火独行的残破都市,惊艳诡魅的暗夜呓语;经典恐怖元素与当代文化现象交织,虚构的灵异里透视个人与历史的疤痕
☆版权输出20多国,入选《洛杉矶时报》图书奖、雷•布拉德伯里奖、科克斯奖
☆惊艳欧美文坛的锋利之作。获《出版人周刊》星级书评;《纽约时报书评》《泰晤士报》等联合推荐;《卫报》、《科克斯评论》、《奥普拉杂志》、纽约公共图书馆、Literary Hub文学网2021年度好书
----------------------------------------------------------------------------------------
【内容简介】
《床上抽烟危险》由十二则色彩浓郁的短篇故事组成,延续了恩里克斯的哥特现实主义写作风格,经典恐怖元素与当代文化现象交织,虚构的灵异里透视个人与历史的疤痕。
台灯下缭绕的香烟和雨夜里悄悄燃起的火焰,顶楼上的疯女人与被诅咒缠绕的社区,一群失踪多年后突然离奇出现的孩子,一个偷拍客男孩和一个痴迷于心跳声的女孩,为纪念逝去的偶像而潜入坟场的追星族……隐藏在浓郁黑暗背后的究竟是什么?
……
恐惧伴随着噩梦中无声的嘶吼,悄然而至!
----------------------------------------------------------------------------------------
【媒体及名人推荐】
在《床上抽烟危险》中瞥见玛丽安娜•恩里克斯笔下美丽而可怖的世界,这里有不安的青少年、幽灵、堕落的盗坟者,以及当代阿根廷社会悲伤而愤怒的无家可归者。是我很长一段时间以来在虚构作品领域无比激动人心的发现。——诺贝尔文学奖得主石黑一雄
一部超凡而睿智的短篇故事集,狡黠地借用恐怖故事、鬼故事甚至通俗小说的载体来思考阿根廷苦难的过去。以微妙的女性主义视角打造出2.0版本的“魔幻现实主义”。聪明,有政治深度,令人爱不释手。——布克国际文学奖评委
一位富有天赋的作家。污染的河流、肮脏的街道、腐肉、被害的儿童……恩里克斯的作品深度挖掘了日常生活中的恐怖。她的作品以真实为基调,同时带着诗意而暗黑的诡异。——摇滚女诗人、朋克教母帕蒂•史密斯谈恩里克斯
阿根廷,这个孕育了博尔赫斯的国度,拥有一大批惊世骇俗的怪异作家……而玛丽安娜就是其中一个……《床上抽烟危险》将噩梦般的欲望与暗黑的哥特扭曲交缠,流畅如黏滑的体液,让你在惊恐中暗自颤抖。——《泰晤士报》
毛骨悚然……恩里克斯尤其擅长捕捉少女们一往无前的激情……这些非凡的故事在濒临某种越轨的高潮时戛然而止……对恩里克斯来说,这种反常中蕴含着乐趣。——《纽约时报书评》
恩里克斯这部痛苦而新颖的故事集发生在布宜诺斯艾利斯的陋巷和贫民窟中,照亮了城市里充满污秽与疯狂的漆黑地狱……恩里克斯天马行空的想象力和对病态场景的嗜好,把作品的高度推向极致。——《出版人周刊》(星级书评)
氛围集阿根廷哥特故事的诡谲与锋利于一身,像流沙一样,让人不经意间深陷其中。——《科克斯评论》(星级书评)
这部故事集时而超现实,时而异常真实,但总是散发着令人不安的气息。仿佛一本记录被压迫后果的清单:压抑的怨恨、压抑的创伤、压抑的政治暴力史。——Literary Hub文学网
一部光芒四射、让脊椎颤抖的故事集,每一个迷人的角色都穿梭于我们的世界与另一个世界之间的光谱线,翩翩其舞。——《奥普拉杂志》
绝妙的故事集,一部经典之作。每一个故事的结局都能让你瞠目结舌,仿佛就发生在日常生活中。它们以天马行空的方式触及真实,让你无法麻木。——阿根廷《号角报》
我爱死了这些古怪的故事,这些暗夜里的欲望与低语。这部作品里蕴含着严肃的力量。——布克奖短名单入选作家黛西•约翰逊
对当代恐怖故事的一次奇诡而绝妙的探索——崩溃的城市,自我背叛的社会,网络时代的孤独——这些故事来自污秽、残破不堪的现实与噩梦空间,然而又不止于此。狂野、罪恶,一触即发。——女性文学奖得主丽莎•麦金纳尼
【作者简介】
玛丽安娜•恩里克斯(Mariana Enriquez)
阿根廷作家、记者。1973年出生于布宜诺斯艾利斯。当代拉美哥特现实主义文学代表作家。凭借多部小说和短篇小说集,跻身拉美重要作家之列。代表作有《火中遗物》《床上抽烟危险》《属于我们的夜晚》等。
其作品充满戏剧张力,内容新颖,构思大胆,极富地域文化特色。擅于借助民间传说、都市怪谈以及边缘人物的自白,呈现现代城市的贫困与暴力、拉美独裁统治的后遗症,以及当代人的生存和心理困境。
曾入围2021年布克国际文学奖,荣获2017年巴塞罗那城市文学奖、2019年西班牙埃拉尔德小说奖、2019年西班牙文学评论奖、2020年开尔文505奖•原创西语小说、2022年法国幻想文学大奖等。
【译者简介】
周妤婕
巴塞罗那自治大学比较文学博士在读。研究方向为西班牙语当代文学在中国的传播与研究、拉丁美洲当代女性主义幻想文学。
评分
评分
评分
评分
我购买这本实体书,主要是被它独特的装帧设计所吸引。它的纸张非常特别,像是手工打浆的再生纸,带着粗糙的纹理和淡淡的植物纤维味。每一页的排版都像是一件精心设计的艺术品,边距宽窄不一,字号忽大忽小,甚至有些段落被故意印成了镜像反白的效果。这种视觉上的刺激是毋庸置疑的,它成功地创造了一种阅读的仪式感。然而,这种仪式感很快就变成了阅读的障碍。比如,为了阅读那些反白的部分,我不得不频繁地使用手机的光线去侧面照射,这极大地打断了思路。更别提那些横跨两页的超长句子,字体设计得过于花哨,很多衬线(Serif)被夸张地拉长或扭曲,使得辨认单词本身成了一项艰巨的任务。这本书的内容,在我看来,似乎是为那些对阅读的物理载体有特殊偏好的人准备的。我尝试去理解其中关于“语言与物质性”的讨论,但每次都被过于前卫和实验性的排版设计所打断。与其说我在阅读一个故事或理论,不如说我是在鉴赏一本装帧精美的、但内容难以企及的印刷品。
评分这本厚厚的精装书,光是捧在手里就能感受到它沉甸甸的质感,封面设计极为简约,黑色的底色上只用了一种烫金的、像是古老符文般的文字,字体棱角分明,透露着一股不易接近的严肃感。我原本是冲着封面上那一句“探寻时间尽头的回响”而来的,期待着一场宏大的哲学思辨或者是一部引人入胜的科幻史诗。然而,当我翻开扉页,迎面而来的却是密密麻麻的、几乎没有留白的拉丁文引言,这立马给我泼了一盆冷水。接下来的章节,作者似乎沉迷于一种极为晦涩的符号学和符号之间的互文关系,动辄引用一些我从未听闻的古代文献和已被遗忘的语言学分支。阅读过程更像是破解密码,而不是享受故事。我不得不经常停下来查阅背景资料,但即便如此,那些抽象的概念——比如“非欧几里得的叙事结构”或者“熵增驱动下的主体意识坍塌”——依然像漂浮在空中的烟雾,抓不住,看不清。这本书的阅读体验,与其说是知识的汲取,不如说是一种智力上的耐力挑战。我感觉自己像是在攀登一座没有台阶、只有光滑岩壁的高山,每前进一步都需要耗费巨大的心神去理解其内在逻辑。它确实有其深刻之处,但这种深刻似乎是为少数精英阶层准备的密室,让我这个普通读者感到一种强烈的疏离感和挫败感。
评分我通常喜欢那种情节紧凑、人物性格鲜明的作品,所以这本书对我来说是一场真正的考验。它似乎完全摒弃了传统叙事中的“人物塑造”这一要素。书中的角色,如果可以称之为角色的话,更像是某种抽象概念的载体或者是一种功能性的符号。他们没有明确的动机,他们的对话充满了哲学思辨,但缺乏生活的气息和真实的情感波动。比如,有一个核心人物,贯穿全书,但他唯一的“特点”似乎就是不断地提出一些关于“时间的本质”的疑问句。你无法为他感到高兴或悲伤,因为他根本不像一个活生生的人。这种刻意的去人性化处理,让我在情感上无法投入任何东西。我试图去理解作者是否在批判现代社会中人与人之间的隔阂,但因为缺少可供共情的对象,所有深刻的探讨最终都停在了理性的层面,冰冷而遥远。这本书更像是一篇冗长的学术论文,论证了一个观点,而不是一个能让人沉浸其中的故事世界。我合上书本时,心中留下的不是对书中人物命运的牵挂,而是对作者那近乎偏执的理念的敬畏,这是一种非常独特的阅读感受。
评分这本书的篇幅实在太过惊人了,足有一千多页,我花了整整一个多月的时间才勉强读到三分之一。作者似乎有一个宏大的计划,想要构建一个包罗万象的、囊括了人类所有已知历史和未知的宇宙观。他在这本书里塞进了天文物理、中世纪炼金术、量子纠缠理论以及复杂的政治经济模型。这种“百科全书式”的写作手法,无疑展现了作者广博的学识,但带来的后果是,任何一个单一主题都没有得到深入的探讨。当你以为即将进入一个知识的高潮时,作者又会突然转向另一个完全不相关的领域,就像一个健谈但极度缺乏重点的朋友,滔滔不绝地跟你讲述他最近看过的所有纪录片。很多时候,我感觉自己像是在阅读一本被强行拼凑起来的资料合集,缺乏一个统一的灵魂来串联这些庞杂的信息。这本书的阅读体验是疲惫的,它要求读者拥有近乎无限的注意力和极其强大的知识储备,否则很容易在信息的洪流中迷失方向,最终对那些作者极为看重的理论核心感到麻木不仁。
评分坦白说,我是在朋友的强烈推荐下买的,他声称这本书彻底颠覆了他对“真实”的认知。我带着朝圣般的心情开始阅读,希望找到那种传说中的“顿悟”时刻。这本书的结构非常奇特,它由无数个互不相关的短篇故事碎片构成,每一个故事都没有明确的开头和结尾,就像是有人在不同时间点、不同地点,匆匆记录下的几句对话或一个场景的快照。最让我困惑的是,叙事视角在不同篇章间跳跃得毫无预兆,上一秒还是一个身处一战战壕里的士兵,下一秒就成了未来赛博都市里一个被植入芯片的侦探,人物和背景转换得如此生硬,让我难以建立起任何情感连接。我试图在这些碎片间寻找一条隐形的线索,试图构建一个属于自己的宏大叙事,但每次都发现自己陷入了更深的迷宫。有时候,作者似乎故意用极其口语化、甚至有些粗俗的语言来描绘一些极其唯美的画面,这种强烈的反差感让人感到别扭。读完一章,我脑子里留下的不是清晰的画面或情节,而是一种挥之不去、类似于梦境后遗症般的破碎感。它更像是一部关于“存在本身的不确定性”的艺术装置,而不是一本供人阅读的书籍。
评分对作者和自己没有信心的译者不是好译者(捂脸🤦♀️
评分对作者和自己没有信心的译者不是好译者(捂脸🤦♀️
评分对作者和自己没有信心的译者不是好译者(捂脸🤦♀️
评分对作者和自己没有信心的译者不是好译者(捂脸🤦♀️
评分对作者和自己没有信心的译者不是好译者(捂脸🤦♀️
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有