埃及十字架之謎 在線電子書 圖書標籤: 埃勒裏·奎因 推理 美國 國名係列 推理小說 小說 歐美推理 偵探推理
發表於2024-11-21
埃及十字架之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
看得也不知道是什麼坑爹譯本,翻譯怪異得很。在挑戰讀者之前靠直覺直接猜對結果。卡爾的《三口棺材》和這書是什麼關係?基本上看瞭一本就劇透另一本瞭。
評分翻譯是屎
評分奎因不遺餘力的給齣瞭茫茫多的無效信息來誤導讀者,但是猜齣凶手實在太簡單瞭,這本書是欲蓋彌彰加故弄玄虛加莫名其妙的不自在感覺,其實就是一本差勁的推理,我想我應該去看看卡爾瞭
評分可能是推理小說看得太多瞭,對凶手越來越敏感。不是齣於對邏輯的推斷,而是對文字的感知。
評分給五星是因為這本中有太多EQ所擅長的東西。但這些單獨抽離齣來很優秀的東西放在一起反而相互阻礙,讓人讀後沒什麼記憶深刻。至於翻譯麼,看來所謂潤色不過如此...
埃勒裏·奎因(Ellery Queen),推理小說史上一個非凡的名字,實指弗雷德裏剋•丹奈(Frederic Dannay,1905-1982)和曼弗裏德•李(Manfred Lee,1905-1971)這對錶兄弟作傢。他們的創作時間長達半個世紀,作品多達數十部,全球銷量約計兩億冊;他們曾五獲埃德加•愛倫•坡奬;他們的四部“悲劇係列”和九部“國名係列”作品被公認為推理小說史上難以逾越的佳作;他們於1941年創辦的《埃勒裏•奎因神秘雜誌》(EQMM)成為勞倫斯•布洛剋、邁剋爾•康奈利等推理大傢起飛的平颱,迄今仍是最專業、最權威的推理文學雜誌之一;他們齣資設立“密室研討小組”,定期與約翰•狄剋森•卡爾、剋雷頓•勞森等推理大師交流、切磋……他們成就的不僅僅是自己,更成就瞭推理小說的黃金時代。
埃勒裏•奎因以為自己已經看遍瞭各種屍體,然而,如今他卻不得不承認,這三具屍體的恐怖模樣,是他前所未見的。第一具屍體被釘在路標上,第二具被吊在一個造形詭異的圖騰上,第三具被綁在一艘船艇的桅杆上。這三具屍體的共同點是,被害者的頭都不見瞭,身體呈T字型。T代錶什麼?是埃及古宗教的權威?是復仇者的標記?還是……
一个圣诞节的早上,平静小镇阿罗约的一个T字形的十字路口,小镇小学校长安德鲁·范被人钉在了一个十字架上。发现尸体的是路过的农夫和一个老山民。尸体的头被割下,手臂伸展开,脚并拢着固定在十字架上,尸体形成一个T字形,警方凭借尸体衣服和口袋中的个人物品判断出他的身份...
評分(一) 关于新星这个所谓新版,先说结论,再上论据: 新星出版社2016年这个新版,是在内蒙古人民出版社2010年小黑皮版(原由韩长清翻译发表于推理杂志,之后出版时似乎经过润色,翻译署名还是韩长清)译文的基础上,再次修订而成。 两个版本译文,越往后的章节相似度越高。新...
評分我本人一直非常喜欢奎因的作品,不仅欣赏那强大的逻辑推理,他的节奏我也感觉不错,就算是公认的烂作《中国橘子之谜》阅读体验也还很好。听说《埃及十字架之谜》曾经在外国评选的百大推理小说中名列前茅,于是果断买来看看,但我悲剧了,这本书打击了我,韩长清老师让我...
評分这是国名系列中第一部开头就让我欲罢不能的小说。不管是《罗马帽子》还是《法国香粉》,都是转承启合将案发原委叙述一遍,然后老警官才带着自己宝贝儿子来到现场勘查。而此书一开头就把血淋淋凶残的杀人案呈现在眼前——圣诞节的清晨,美好安详的时刻,静僻的小镇发生了无头惨...
評分本书打分这么底,翻译的坑爹有很大原因,两位奎因老爹大概在底下气得直跳脚呢。 简直像翻译软件译出来的,生涩得不忍卒读。一边看一边就在猜想英文原文,反倒觉得看原文可能比看译文更晓畅。真不知这个韩长清是干什么的,英语过四级没有?翻着词典随便找个意思直接装在语法结构...
埃及十字架之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024