The Reader 在線電子書 圖書標籤: 英文原版 外國文學 小說 愛情 英文翻譯版 美國 紀實 朗讀者
發表於2024-11-22
The Reader 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
和德文版相比,英文譯本簡潔、流暢,易於接受。不過,德語原版當然最原汁原味。
評分How could one feel guilty and shame ,and at the same time parade one's selfrighteouisness? It would have been good to me back then to be able to feel i was part of my generation. Whatvere ......it was the path my life had taken.
評分翻譯得比較簡單,算是好讀的一本書。第一部分的ml描寫挺直白,整體都帶著哲學的氣氛。反正我覺著,這是個挺懦弱的故事,搞得那麼鬱鬱不明,真是纍。
評分Better than movie
評分當初先看完的電影再看的書。一如很多被改編程熒幕的作品,短短的時間不可能把原作完全呈現。近來看到一篇文章中提到the reader,又喚起瞭當初讀書的感觸。關於二戰納粹的作品不計其數,但這本從一個新穎的角度,巧妙地切入主題,即尊嚴與人性,當然還有愛情。具體的細節由於時間久遠有些淡忘瞭,但有些情節,諸如漢娜在書架間徘徊,玻璃上倒影齣她和書的影子那個場景,在作者筆下卻叫人難以忘懷。
本哈德·施林剋,1944年生。在海德堡及柏林學習法律。1992年起任柏林洪堡大學法學教授,並兼任北萊-威州憲法法官。又是作傢,曾齣版小說多種,其中以《朗讀者》最為著名,是首本登上《紐約時報》暢銷排行冠軍的德國小說。
小说《朗读者》,对汉娜的审判过程中,出现了一对母女,纳粹集中营的幸存者。女儿在战后写了一本书,成为了审判和定罪汉娜的证据。作为小说的叙述者和曾经爱过汉娜的少年米夏•伯格,当他读到了那本幸存者写下的见证之书时,却觉得那本书仿佛是“身外之物”。他毫不掩饰对这...
評分当有一些事情成为过去的时候,我总会怀疑其真实性,不禁会问这些都真的发生过吗?正如同有一些事情永远都不会发生,但我们总会梦想着会发生一样,人生总是在可能与不可能之间反复交替着。有一些事情终归永远不可能实现,这是无奈的;有一些事情确实存在过,虽然像似做梦...
評分 評分The Reader 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024