戴锦华、范小青、仁科、张律一致推荐
是枝裕和、罗杰·伊伯特感怀盛赞
韩国首部戛纳电影节最佳编剧获奖作,某瓣8.7高分
超会写剧本的导演、超会拍电影的小说家
创作出《燃烧》《密阳》《绿洲》等多部人文佳作
我们这个时代的影像诗人
李沧东原创剧本首次出版!
曾凭借小说集《烧纸》《鹿川有许多粪》荣获某瓣2020年度外国文学、单向街书店文学奖2020年度好书
官方授权,101幕足本终稿剧本+剧情梗概+故事大纲
独家收录未公开剧照×作者灵感手记与亲绘分镜×导演深度专访……
1比1复刻原版高品质装帧与内页版面设计
全书四色印刷,作者题签书名,首刷限定导演印签
精心打磨,值得收藏、学习的珍贵幕后书
献给所有在生命中寻找美与意义的人
「人生中有这样那样的苦楚,那诗到底是什么?」
📖编辑推荐
李沧东,当代备受瞩目的韩国创作者之一。他以作家身份起步,用深刻而写实的语句,描绘普通人的伤痛人生和对人类之爱的信任;而后进入电影界,先后自编自导了6部长片,镜头依旧对准社会底层乃至边缘人群,以糅合痛与美的诗性风格和浓郁的人文关怀深受好评,被誉为“现实主义大家”“韩国电影的天赐祝福”,在国际上屡获大奖,迅速跻身世界级名导行列。
《诗》(2010)是其投身电影界以来的第5部原创长片,被评为“李沧东作品中最安静但主题上最完整的电影”“叙事完成度极高的作品”,并荣获第63届戛纳国际电影节最佳编剧奖。同时,该片也在韩国国内外知名电影节中屡获最佳电影、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角等奖项,被公认为2010年代韩国最优秀的电影作品。
本书是为纪念《诗》上映10周年而出版的著作,收录有李沧东导演亲自执笔的原创剧本,未公开过的剧照、作者灵感手记与亲绘分镜,多篇导演深度专访和文化名家的评论等丰富的内容。通过翻阅本书,读者可与导演一起回味电影的余韵;本书亦可视为分享创作经验的顶级大师课,值得细细品读、学习领悟。
* * *
“《诗》探讨的问题可以说是我作为作家、作为电影导演从未停止自问的本质问题:艺术与现实的痛苦究竟是何种关系,艺术是否可以改变现实。”——李沧东
* * *
◎ 官方授权,首度引进,享誉国际的著名导演李沧东代表作之剧本原貌
韩国首部戛纳电影节最佳编剧获奖作、101幕终稿剧本原汁原味完整呈现。再次证明李沧东既是世界公认的杰出导演,又是卓越的剧本作家。如导演所言,“阅读剧本可以说是理解某些电影(也许是大部分电影)最好的方法。电影完成之后再阅读剧本,反而更能理解电影在剧本完成后如何创造出自己的命运”。
◎ 独家收录未公开过的导演灵感手记、亲绘分镜、现场剧照,及“致中国读者”序言
可以窥见李沧东导演初期构思的手记与速写、导演亲自勾勒的锥心名场面的拍摄分镜、名演员尹静姬发挥惊人演技的场景剧照、导演为简体中文版专门撰写的“致中国读者”序言……对喜爱李沧东导演作品的影迷来说,这是一份无法比拟的珍贵的礼物。
◎ 多篇资深文艺人士的撰文、专访,多角度理解《诗》的背景与内涵
诗人朴濬和文学评论家申亨澈优美又穿透电影本质的文章,影评人李东振和导演李沧东长达5小时的深度专访,以及导演与法国诗人克洛德·穆沙尔在戛纳当地进行的访谈等,都充分帮助读者理解《诗》这部电影的方方面面,以及至今仍未褪色的对于当下的意义。
◎ 特别收录剧情梗概和故事大纲,一探剧本成型前的创意生长过程
通过书中“作者手记→剧情梗概→故事大纲→原创剧本终稿”的连续资料,梦想成为电影导演或编剧的读者可以更深入地学习一个原创想法是如何发展成电影的。
◎ 1比1复刻原版高品质装帧与内页版面设计,四色印刷,值得珍藏
护封选用米色复古大地纸,触感独特;内封为哑粉纸覆哑膜,精致耐磨;内页选用纸质细腻厚实的98g米白色胶版纸,全书四色印刷,阅读体验友好。作者题签书名,并特别为首刷简体中文版提供专属印签,极具收藏价值。
📖媒体推荐
《诗》是一部一定要用双眼去看的大胆电影。一只眼看人之极恶,另一只眼看相反的人之极善,而且李沧东导演建议我们用第三只眼看影片的结尾。
——法国《世界报》(Le Monde)
这是一部李沧东导演展现低调的卓越、安静又令人难忘的电影。《诗》再次证明李沧东是韩国最杰出的编剧和导演之一。
——美国杂志《综艺》(Variety)
李沧东导演最安静、但主题上最完整的电影。
——《环球银幕》(Screen International)
📖名人推荐
每次看李沧东导演的电影,他对人类的真挚感,对人性的好与坏都不会回避,这样的视角和态度,让我深受感染。
——是枝裕和(日本导演)
在韩国我是第三号人物,姜帝圭排第二,李沧东排第一。
——金基德(韩国导演)
《诗》这部电影表面上在问“什么是诗”,但实际上是在问“我们是谁,现在是什么样的时代”。这个问题的价值在过去十年里丝毫没有减弱。
——申亨澈(韩国文学评论家)
李沧东是现今少有的将自己的生活和作品联系起来的导演。每一次,他都把自己的想象和真实的经纬编织在一起。
——勒克莱齐奥(法国作家)
📖影片获得的奖项与荣誉
★ 第63届戛纳国际电影节最佳编剧
★ 第47届韩国电影大钟奖最佳电影、最佳编剧、最佳女主角(尹静姬),最佳男配角(金熙罗)
★ 第47届百想艺术大赏最佳导演
★ 第30届韩国电影评论家协会最佳电影、最佳编剧
★ 第19届釜日电影节最佳电影、最佳编剧
★ 第8届韩国电影大赏最佳电影、最佳导演、最佳编剧
★ 第5届亚洲电影大奖最佳导演、最佳编剧
★ 第4届亚太电影大奖最佳导演、最佳女主角
★ 第31届青龙电影节最佳女主角
★ 第2届韩国年度电影奖最佳作品
★ 第37届洛杉矶影评人协会奖最佳女主角
★ 《芝加哥论坛报》2011年最佳电影
★ 入选美国CNN 2011年十佳电影
★ 比利时女性电影人协会年度电影奖
★ 入选第1届韩国映像资料院(KOFA)值得关注的韩国电影
…… ……
📖内容简介
66岁的老太太美子与外孙一起生活,平时靠做上门护工补贴家用,日子看似平静,但她发现自己的记忆力在慢慢衰退。美子出于兴趣参加了当地的诗歌讲座,后得知外孙与一宗同校女生自杀案有关……《诗》讲述了美子一边学习写诗,一边面对种种痛苦冲击的生命历程,以隽永诗意的风格和对现实的关照而深受好评,曾获得第63届戛纳国际电影节最佳编剧奖。
本书是电影《诗》的足本终稿剧本,并收录了丰富的幕后材料,如未公开现场剧照、作者分镜手稿、导演独家专访、名家推荐文章、剧情梗概、故事大纲等。读者可从中回顾《诗》这一人文佳作的诞生过程,充分理解该片的内涵与美感,及至今仍未褪色的对于当下的意义。
著者简介
李沧东,电影导演、编剧、小说家。1954年出生于韩国大邱,毕业于韩国庆北大学师范学院国语教育系,做过高中语文教师。1983年,凭借中篇小说《战利品》获得东亚日报新春文艺奖,从此登上文坛。他用优美而写实的语句,描绘普通人的伤痛人生和对人类之爱的信任,著有小说集《烧纸》(1987)、《鹿川有许多粪》(1992)。20世纪90年代初,在朴光洙导演的建议下,创作出《想去那座岛》(1993)的剧本,并担任该片副导演,由此进入电影界,之后还创作了《美丽青年全泰壹》(1995)的剧本。1997年,导演首作《绿鱼》获得韩国国内外高度关注;1999年,《薄荷糖》受邀成为釜山国际电影节开幕作品;2002年,《绿洲》获得威尼斯国际电影节最佳导演奖与最佳新人奖(文素利)。仅凭三部电影作品,李沧东就获得了“现实主义大家”的赞誉,跻身世界级导演行列。2003年,他被任命为文化观光部长官,工作至2004年。2007年,以电影《密阳》重回电影界。《密阳》是韩国首部获得戛纳国际电影节最佳女演员奖(全度妍)的作品。2010年,名演员尹静姬时隔16年重返大银幕的话题之作《诗》,在当年的戛纳国际电影节中,获得“李沧东作品中最安静但主题上最完整的电影”“叙事的完整性与完成度极高的作品”等评价,并斩获最佳编剧奖。2018年,在戛纳首映的《燃烧》,不仅获得了费比西国际影评人大奖,更被世界各大著名电影节邀请,获得多个最佳作品奖,在全球百余个国家上映。
译者简介
田禾子,韩国文学译者,对外经济贸易大学韩语口笔译硕士。译著有《从诗善开始》《诅咒兔》《失语者》等。
《诗:原创剧本》在中国出版,与中国的电影爱好者和读者们见面,我真的很高兴,也十分感激。 中韩两国人民共享许多精神、文化之根。我也从学生时代开始读了很多伟大的中国诗人的诗,在诗中长大。这些阅读启发了我对文学的感受,也使我拥有欣赏美的眼睛。 《诗》这部电影讲述了...
评分《诗:原创剧本》在中国出版,与中国的电影爱好者和读者们见面,我真的很高兴,也十分感激。 中韩两国人民共享许多精神、文化之根。我也从学生时代开始读了很多伟大的中国诗人的诗,在诗中长大。这些阅读启发了我对文学的感受,也使我拥有欣赏美的眼睛。 《诗》这部电影讲述了...
评分《诗:原创剧本》在中国出版,与中国的电影爱好者和读者们见面,我真的很高兴,也十分感激。 中韩两国人民共享许多精神、文化之根。我也从学生时代开始读了很多伟大的中国诗人的诗,在诗中长大。这些阅读启发了我对文学的感受,也使我拥有欣赏美的眼睛。 《诗》这部电影讲述了...
评分《诗:原创剧本》在中国出版,与中国的电影爱好者和读者们见面,我真的很高兴,也十分感激。 中韩两国人民共享许多精神、文化之根。我也从学生时代开始读了很多伟大的中国诗人的诗,在诗中长大。这些阅读启发了我对文学的感受,也使我拥有欣赏美的眼睛。 《诗》这部电影讲述了...
评分《诗:原创剧本》在中国出版,与中国的电影爱好者和读者们见面,我真的很高兴,也十分感激。 中韩两国人民共享许多精神、文化之根。我也从学生时代开始读了很多伟大的中国诗人的诗,在诗中长大。这些阅读启发了我对文学的感受,也使我拥有欣赏美的眼睛。 《诗》这部电影讲述了...
我得说,这本书的节奏感处理得相当大胆,甚至可以说是有些“反传统”。如果你期待的是那种循序渐进、层层递进的叙事结构,那么你可能会在最初的几章感到手足无措。它更像是作者内心奔流的一股意识洪流,时而湍急,时而回旋,将时间线打散、重组,毫不留情地将读者抛入某个情境的高潮或某个人物的低谷。这种跳跃性阅读体验,对我这种习惯了线性叙事的读者来说,初期是一种挑战,甚至一度让我怀疑自己是否遗漏了什么关键信息。但坚持读下去后,我开始品味出其中的妙处:它迫使你像一个真正的参与者那样去感受故事,而不是一个旁观者。你必须自己去填补那些被省略的过渡,去感受那些在日常叙事中会被明确告知的心理变化。书中对白部分的运用尤其精彩,几句简短的对话,往往暗藏着山雨欲来的紧张感,言下之意远比字面意思丰富得多,需要反复咀嚼才能体会到那份深藏的张力。这无疑是一部需要耐心和二次阅读才能完全消化的作品,它拒绝被简单地“读完”,更像是被“体验”和“消化”。
评分这本书的语言风格,如果用一个词来形容,那就是“陌生化”。它完全颠覆了我对传统文学语言的认知,作者似乎在刻意地避开所有约定俗成的表达方式,用一种近乎孩童般的好奇心去重新命名世界。你会发现很多非常规的词语搭配,或者将一个本该是动词的词汇硬生生地赋予了名词的属性,这在初读时确实造成了不小的阅读阻力,如同在用一个自己不熟悉的方言去阅读一篇复杂的说明书。我不得不时常停下来,在脑海中将这些“扭曲”的句子重新排列组合,才能还原出它本来的意思。但一旦适应了这种独特的“语法”,作品的魅力便开始显现:它成功地将我们习以为常的世界从其固有的逻辑中剥离出来,让我们得以用一种全新的、充满惊奇的眼光去看待那些曾经被我们视为理所当然的事物。这种“陌生化”处理的背后,是对我们思维定势的有力冲击,它提醒我们,我们所认为的“正常”,其实只是一种习惯,而非真理的全部。
评分从装帧设计到版式安排,这本书都透着一股刻意的“疏离感”。它不是那种让人想捧在手里反复摩挲的精装本,纸张的选择偏向于朴素甚至有些粗糙的质感,字体的间距和行距也处理得比市面上大多数书籍要宽一些,给人一种“留白”过多的感觉。这种物理层面的设计似乎在暗示读者:这本书的价值不在于其物质形式,而在于其精神内容,或者说,它在刻意拉开与读者的亲密距离。在阅读过程中,这种疏离感被进一步强化了——没有引人入胜的封面插画,没有作者的简介照片,甚至连章节的划分都显得随意而松散,常常一个看似不重要的场景转换,就被标记为一个新“节”。这使得阅读过程充满了一种不确定性和开放性,仿佛作者是在提供一组散落的碎片,等待读者自己去拼凑出完整的意象。它不提供任何预设的情感锚点,让你必须完全依靠自己的内在经验去填充空白,这对于追求稳定阅读体验的人来说,或许会感到疲惫,但对于喜欢主动构建意义的读者而言,这无疑是一次充满自由感的挑战。
评分从主题挖掘的角度来看,这本书展示了一种近乎偏执的对“存在”与“虚无”边界的探索欲望。它并不满足于讲述一个好听的故事,或者塑造一个鲜明的人物形象,它似乎更热衷于拆解构成这些表象背后的哲学基石。书中充斥着大量的内心独白和对日常琐事的哲学化解读,比如对一个旧物件的凝视,对一次偶然相遇的深度剖析,这些都被赋予了远超其实际意义的重量。这种处理方式,一方面让作品的深度感显著提升,使得读者在合上书本后,依然会对书中的某些片段进行漫长的思索,甚至影响到自己对日常生活的观察角度。另一方面,这种对抽象概念的过度聚焦,也使得故事的“人情味”相对淡薄了一些。角色的情感流动虽然存在,但它们常常被包裹在厚厚的理论外衣之下,使得读者在情感共鸣上需要付出更多的努力。我感觉作者更像是一位冷静的观察者,而不是一个热情的叙事者,他将所有的角色都置于一个巨大的思想实验中进行观察和记录,我们作为读者,成了这个实验的见证人。
评分这本书的书名实在是太引人遐想了,单看“诗”这个字,我就忍不住在脑海里勾勒出各种画面:是李白斗酒百篇的豪迈,还是李清照晚年独守空闺的婉约?我满心期待地翻开扉页,希望能够一头扎进文字构筑的意境之中。然而,实际读下去的体验却更像是一次探险,只不过这次的地图似乎有些模糊不清。作者的笔触非常细腻,对细节的捕捉能力令人称奇,尤其是对自然景物的描写,简直可以称得上是“入木三分”。比如描写一场骤雨,他能让你真切地感受到空气中湿润的气息,听到雨点敲打在不同材质上的细微声响,甚至连雨后泥土散发出的那种特有的芬芳都似乎能从纸页间溢出。但正因为这种过度细致的堆砌,使得叙事的主线有时显得有些游移不定,仿佛作者沉醉于描绘风景的每一个角落,而忘记了引领读者抵达某个特定的彼岸。我常常需要停下来,深吸一口气,努力将那些精美的片段串联起来,寻找那个隐藏在华丽辞藻背后的核心情感。这让我感觉自己像个学徒,拿着放大镜在研究一幅大师的油画局部,惊叹于技艺的精湛,却又为无法把握整体构图而感到一丝困惑。
评分全四色,无删减,胶版纸,整吧!
评分全四色,无删减,胶版纸,整吧!
评分推荐。
评分我们这个时代的影像诗人,李沧东原创剧本首次出版!101幕足本终稿剧本+剧情梗概+故事大纲,独家收录未公开剧照×作者灵感手记与亲绘分镜×导演深度专访……献给所有在生命中寻找美与意义的人,「人生中有这样那样的苦楚,那诗到底是什么?」
评分推荐。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有