策蘭詩選 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
保羅·策蘭，二戰後最重要的德語詩人，1920年生於布科維納的切爾諾維茨（今屬烏克蘭），1942年，猶太裔雙親相繼於納粹集中營中被殺害。1944年，他攜帶《德法辭典》與《英德辭典》開始流亡，經布加勒斯特、維也納，最後在巴黎棲居二十年，1952年，他的《死亡賦格》一詩震撼德國，1970年4月，他跳入巴黎塞納河，自殺身亡。
- 诗歌
- 策兰
- PaulCelan
- 诗
- Paul_Celan
- 詩
- 港台书
- 策蘭
德中對照，涵蓋策蘭一生十三本詩集中的詩作。
具体描述
读后感
你看到的几乎所有图片，策兰都微低着头，仿佛是把额头悬在了空中。总觉得这场景充满了怀疑的味道。正是这倾斜的角度，越发使人谨慎靠近、观察，最终是我们阅读到更多的敬畏，和神秘。策兰，异域的芸香。 走近一个陌生的人，除了运气，更需要勇气。这勇气要大过认识这个人所得到...
评分基本上是我目前讀過的最好的策蘭詩集中文譯本。。。 選詩也比以前的選本更全面。。。 缺點是每首詩先是德文版，再是中文版。。。 德文版 那一半對我來說，基本上沒有太多興趣。。。 由此，導致這書尤其之厚。又貴。 宜收藏，不宜攜帶閱讀。
评分《保罗·策兰诗选》 孟明译 母亲 母亲，悄悄驱邪，就在一旁， 她用暮色朦胧的手指触摸我们， 她使林中空地更舒适，就像为了一群 在呼吸中嗅到晨风气息的狍子。 我们机灵地走进生命之圈， 她应该在那里，像个死神给人消灾， 为我们拖延夜色，还不时 加快我们的旅程...
评分作为继里尔克之后在世界范围内产生最重要、深刻影响的德语诗人, 保罗• 策兰以其独特的表达方式创造了最美的德语诗歌.正是由于他在诗歌创作方面的杰出成就,在德语文坛影响极大的不莱梅文学奖和毕希纳文学奖分别在1958年和1960年接连颁给了这位一生命运多舛的诗人.保罗• ...
评分在米拉博桥上走过两个诗人，一个来埋葬过往的爱情，一个来埋葬自己的生命 埋葬爱情的阿波利奈尔，你可曾记得一枝欧石楠的诺言？可曾时时怀想那烂漫春光的原野，那恋人之间永恒的游荡？ 我采下这枝欧石楠 秋天过了 请你铭记 我们在世间难再见 时节余香 这枝石楠 请你铭记 我等...
用户评价
买了
评分集中，分散，意象变形，元叙述
评分记得09年我的豆瓣活跃友邻（多为施派文青）人手一本；听过德语朗诵《死亡赋格》感觉翻译他只会损伤音乐性；停顿的空白中有物横出；意象惊艳又惊觉很写实，同享相似的黑暗蔽护，于我可能不是好事；悲痛睡在词旁边。
评分感谢孟明老师抛砖引玉，策兰的书是必买的。多一星给策兰
评分给德文诗 0808
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有