我們的小鎮 在線電子書 圖書標籤: 外國文學
發表於2025-01-07
我們的小鎮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
桑頓·懷爾德五本經典套裝。我比較喜歡《阿爾刻提斯之歌》。年輕的女孩為瞭侍奉阿保羅神想要逃離婚姻,後又遵循神諭留下,甚至為愛人付齣生命,卻又從地獄死神手中被拯救。她從年輕女孩變成垂垂老矣的婦人,卻始終聆聽命運的指示,勇敢堅定地尋找自己要走的路。桑頓·懷爾德多次獲得普利策奬,他的戲劇搬上舞颱想來也是十分精彩的。
評分時間是如此的仁慈,同時又是如此的殘忍。前一秒,艾米麗還在問媽媽,我漂亮嗎?會有人喜歡我嗎?後一秒,艾米麗馬上就要步入婚禮的殿堂,即將獨立的女孩又不想離開自己的爸媽瞭;再一秒,艾米麗因難産而死,死後靈魂迴到自己的小時候,那時艾米麗的爸媽都很年輕,比艾米麗印象裏的都要年輕。日常是如此的枯燥乏味,充滿瞭無意義的程序和重復,而人們又是如此的沉迷於尋找意義。隻有當失去和時間雙管齊下,人們纔能看清“現在你明白瞭。活著就是這樣子。在無知中渾渾噩噩地過活;不停地踐踏著那些感情...那些與你有關的感情。你揮霍著時間,就好像你能活一百萬年似的。總是沉浸在以自我為中心的激情裏不可自拔,要麼就是彆的什麼。現在你知道瞭—這就是你想迴歸的幸福之所。不過是無知和盲目罷瞭。”
評分這是一首地球的贊歌,人類的哀樂。懷爾德用他常用的快進手法,加上“舞颱監督”這一新銳而影響極其深遠的角色(我覺得韋斯·安德森,《生活多美好》深受其影響),塑造瞭一個普適於全世界的社群形象。人類永遠是盲目悲哀的,Who told you are a human to be.太感動瞭,第三幕從頭到尾哭得不停。2024.12.20,博雅苑,寶帶西路,姑蘇區,蘇州市,江蘇省,中國,亞歐大陸,東半球,地球,宇宙,至高的心靈。
評分布魯剋斯·阿特金森在《紐約時報》曾評論:“《我們的小鎮》把人類生活中簡單的事件轉變為具有普世意義的幻想麯。”作者桑頓·懷爾德美國著名小說傢、劇作傢,美國現代戲劇靈魂人物與先驅、三次獲得普利策奬,獲頒美國藝術與文學學院小說金奬,以及美國最高榮耀的文職奬章總統自由奬章。他的作品中探尋著日常生活和宇宙維度下人類經驗的聯結。“農捨,嬰兒車,架著福特在禮拜日下午齣行,第一次風濕,祖孫,第二次風濕,臨終時刻,宣讀遺囑”——生命的所有流轉,都寫進瞭這裏,都在《我們的小鎮》中。”讀這本經典劇本,學習到瞭颱詞的信息流動的美感,凝集其中日常的細節與情緒充盈飽滿,原來,現實主義不僅有詩意,還充滿審美趣味,流水朗月般的閑筆也美,讀完不由贊嘆劇作傢,閱讀他的作品非常受益。
評分西濛·斯蒂姆森: (越發激烈地憤憤道)是的,現在你明白瞭。現在你明白瞭!活著就是這樣子。在無知之中渾渾噩噩地過活;不停地踐踏著那些感情……那些與你有關的感情。 你揮霍著時間,就好像你能活一百萬年似的。總是沉浸在以自我為中心的激情裏不可自拔,要麼就是彆的什麼。現在你知道瞭——這就是你想迴歸的幸福之所。不過是無知和盲目罷瞭。
(美)桑頓·懷爾德 著
桑頓·懷爾德(Thornton Wilder,1897-1975),是一位享譽美國文壇的小說傢和戲劇傢,是美國文學史上唯一同時榮膺普利策戲劇奬和小說奬的美國作傢,並獲頒美國藝術與文學學院小說類金奬,以及美國最高榮譽的文職奬章總統自由奬章。作為劇作傢,他更是與尤金·奧尼爾、阿瑟·米勒、田納西·威廉斯齊名,並稱為美國四大現代戲劇傢。桑頓·懷爾德是美國現代戲劇的靈魂人物與先驅,被譽為“二十世紀美國最後一位寓言傢”。他也是一位美國老派的樂觀主義者和提供娛樂而毫不說教的作傢。在戲劇作品中,懷爾德善於運用充滿詩意與哲思的筆觸描繪日常生活中的小事,以此展現平凡中存在的威嚴與幸福。同時,他打破傳統戲劇的情節三一律,采用靜止地敘事,充滿現代性,他的藝術實踐為現代戲劇拓展瞭新的思路和方嚮。懷爾德傢族與中國緣分深厚。他的父親曾任美國駐華總領事,懷爾德曾在煙颱念過書。因此,他的作品中常常展現齣帶有中國氣息的哲思,如因果、平凡是真、活在當下。
但漢鬆 譯
但漢鬆,1979年生於湖北鹹寜,文學博士,現任職於南京大學英文係,業餘從事文學翻譯和書評寫作,譯有托馬斯•品欽的《性本惡》,書評散見於《書城》《南方周末》《三聯生活周刊》等媒體,目前主要在《紐約時報中文網》從事“讀讀小說”專欄的寫作。
◎20世紀美國普利策奬三冠王經典作品,當代戲劇史的源頭之作,美國百老匯常駐戲劇。
◎桑頓·懷爾德誕辰125周年紀念的獨一無二的珍貴版本。
◎普利策戲劇奬得主保拉·沃格爾、唐納德·馬古利斯等當代知名劇作傢傾情作序推薦。
◎把普通人的生活搬上舞颱,在舞颱上展現命運的無常、時光的停滯與流轉;探討時間與生死,挖掘人物的內心世界,在連綿不絕的災難中,尋找人類永續的動源。
《我們的小鎮》值得在任何一部美國戲劇選集中獲得崇高的一席之地。
——羅伯特·科爾曼《周末鏡報》
《我們的小鎮》把人類生活中簡單的事件轉變為具有普世意義的幻想麯。
——布魯剋斯·阿特金森《紐約時報》
本作是“桑頓·懷爾德經典作品集(全五冊)”,是桑頓·懷爾德最具代錶性佳作,包含一部小說,四部戲劇集。其中,《聖路易斯雷大橋》榮獲1928年普利策小說奬;《我們的小鎮》榮獲1938年普利策戲劇奬;《九死一生》榮獲1943年普利策戲劇奬。曾經,隻有《我們的小鎮》《聖路易斯雷大橋》被引進到國內,其他三本《阿爾刻提斯之歌》《漫長的聖誕晚餐:獨幕劇集》《九死一生》都是首次齣版簡體中文版。更值得期待的是,本次作品集是一套在全球都獨一無二的珍貴版本,懷爾德基金會(The Wilder Family LLC)獨傢授權普利策戲劇奬得主保拉·沃格爾、唐納德·馬古利斯等當代知名劇作傢和作傢為每一部作品作序,此版本是桑頓·懷爾德誕辰125周年紀念的唯一版本。
《我們的小鎮》是1938年普利策戲劇奬獲奬作品,更是現代敘述體戲劇的典範。自獲奬後,它幾乎每天都會在美國上演,已成為僅次於莎士比亞戲劇的、被演齣最多的劇目。這部劇通過對日常生活的描繪,講述瞭1901到1913年間,在虛構的美國小鎮格洛佛角發生的故事。故事主要圍繞著鎮上的鄰居吉布斯傢和韋伯傢展開:喬治·吉布斯和艾米麗·韋伯自幼便是夥伴,長大後兩人之間萌發瞭愛情,最終攜手走入瞭婚姻殿堂。而當艾米麗因難産而去世時,整部劇三幕所描繪的生命的循環——長大,成年,死亡,也就此完成。懷爾德用隻擺瞭幾把椅子的空曠舞颱作背景,探索瞭人類共通的體驗和經曆。
帕帕尤斯基在评价怀尔德的戏剧形式时这样说道:“对于怀尔德来说,形式并非不重要,但是,由于每一出戏剧都有强烈表达的主旨,怀尔德只能不断去寻找合适的形式,以求完美地表达自己的主题。结果就是他得努力找到一种新的方法来表现舞台上的时间要素和空间要素。”[ 在独幕剧创...
評分桑顿·怀尔德 初看第一幕是没有很大的触动,看完之后发现整个故事是在平淡之中显出魅力。首先是舞台经理的设置,这个类似于画外音是角色,提醒观众戏剧的进展,也分离了戏剧和观众的距离,是符合布莱希特的戏剧化理论。以舞台经理为全知视角,整个小镇的看似平凡的故事都带...
評分如果说红楼梦变态的铺陈只是为了给幻灭一个足够的高度,那前两幕无聊的琐屑大概也只是为了在艾米丽回首时,给我们更多体认的经验。文风确实好,不过结尾有点把不住,跑偏了。 如果说红楼梦变态的铺陈只是为了给幻灭一个足够的高度,那前两幕无聊的琐屑大概也只是为了在艾米丽...
評分帕帕尤斯基在评价怀尔德的戏剧形式时这样说道:“对于怀尔德来说,形式并非不重要,但是,由于每一出戏剧都有强烈表达的主旨,怀尔德只能不断去寻找合适的形式,以求完美地表达自己的主题。结果就是他得努力找到一种新的方法来表现舞台上的时间要素和空间要素。”[ 在独幕剧创...
評分删减版刊于2013年11月号《经济观察报·观察家·书评》 http://www.eeo.com.cn/2013/1102/251532.shtml 吉布斯太太终究没能袅袅地登上埃菲尔铁塔,俯瞰这座寄予了她全部异国想象的19世纪之都;在那欲言又止的互诉衷肠时刻,艾米丽与乔治以世纪初残存的青...
我們的小鎮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025