★诺贝尔文学奖得主 加西亚·马尔克斯 唯一戏剧作品中译本初次引进
★《霍乱时期的爱情》同期佳作
★社交生活的关键在于学会控制恐惧,夫妻生活的关键在于学会控制厌恶。
那些男人听不见、女人咽下去的话,这一次,不吐不快!
“没有什么比一段幸福的婚姻更像地狱了!”
“世界都快完蛋了,你却还像个没事人一样。”
“行吧,沉默也是一种回应,你就在那儿窝到天荒地老吧!”
---
我爱戏剧,我演戏很有一手的。剧作家同样是作家。我想要不停地讲故事,不管每次会选择什么样的媒介。——加西亚·马尔克斯
加西亚·马尔克斯告诉我,他年轻的时候,有一天路过一条街,看到一扇窗户,里面有个女人正在斥责她的丈夫:“你看看你,你看看你……”而那个男人似乎睡着了,随后突然又醒了过来。
六小时后,他再次经过同一扇窗,那女人依然没有停下来,保持着同样的姿态。
“这太奇妙了,总有一天,我一定要把它写出来。”他想。这就是创作这部剧的灵感来源。——劳拉·加西亚(本剧女主演)
【作者简介】
加西亚·马尔克斯 Gabriel García Márquez
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年出版《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。1987年出版《向坐着的人指控爱情》。2014年4月17日于墨西哥病逝。
【译者简介】
侯健
文学博士,西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,硕士生导师,豆瓣年度译者,译有《我们八月见》《两种孤独》《略萨谈马尔克斯:弑神者的历史》《从马尔克斯到略萨:回溯文学爆炸》等作品近20部,著有《不止魔幻:拉美文学第一课》等作品2部。
这是我第一次读马尔克斯的戏剧。 我对马尔克斯没什么滤镜。他对我来说就是个写故事的人,有些故事挺有意思,有些故事没什么意思。有些故事太长了、时间上的沉没成本太高让我望而生畏;有些故事太陌生也太茂盛、像后院突然长出了神秘物种熙熙攘攘的热带雨林让我只想远离。 从女...
评分没结过婚,所以做过最多的批注是why,也有原因是我不理解欧美文学到处上床的文明。如果以后很不幸的找到我认为“适合结婚”的人结了婚,我应该会回来看看。“我”最后出走了吗?一定要走吧或许,但我也怕真的走了太传统热血有种商业主义,这本书是妈妈想看所以买的,做批注的时...
评分夫妻之间,有一句最塞人的话: 你看看你 你看看你 你看看你 你看看你 在巨大的声浪中,他为毛能睡着呢? 他真的聋了。真的。 见过一个听力功能性障碍的人,说老不老,似乎不太老,也许该算只是中的,不那么老,中老年,他一辈子没什么成就,就得了个绰号叫“x聋子”,连他自己...
评分#向坐着的人指控爱情 4.5 这场舞台剧如果我在现场,我想我会哭。 “某天晚上,我从窗户跳进了海湾的死水里,就像我赤条条降临人世时一样,在水里游来游去。多么美妙!没有后面带扣子的紧身衣,没有贞操带,没有乱糟糟卷着边的马达普兰细布内裤,什么都没有,我只是做好了见你的...
评分#向坐着的人指控爱情 4.5 这场舞台剧如果我在现场,我想我会哭。 “某天晚上,我从窗户跳进了海湾的死水里,就像我赤条条降临人世时一样,在水里游来游去。多么美妙!没有后面带扣子的紧身衣,没有贞操带,没有乱糟糟卷着边的马达普兰细布内裤,什么都没有,我只是做好了见你的...
一动不动的丈夫是个人体模型
评分原来是老马写于八十年代的一出小戏剧,是和《初步举证》一样的女性独角戏,同样是控诉男人,控诉婚姻中不忠、不语、虚伪、“尸体”般坐在报纸后面的糟糕丈夫,但控诉之后女主渴望的仍是爱情,是另一个更温柔更善解人意的男人,这个落点有点可惜,跟《我们八月见》有共通之处。爱情,或者能点燃激情的真爱,在老马这里几乎是生命的燃料,这无可救药的浪漫脑啊。
评分老马对婚姻真的满是揶揄,从费尔南达长达两三页从到金尿壶到放荡丈夫的疯狂絮叨里,从费尔明娜夫妇为一块香皂开战的上等生活里,好像时间一长,婚姻生活就难免变成靠BUG运行的屎山代码,然而这一场独角戏,女主角(压根没有男主角)格拉西耶拉还是在结尾毁灭的火焰中对那个模型丈夫说“我一辈子只能爱一个的那个人”“是你,你这个混蛋”,也许1987年的剧本不允许女人不爱吧。 在25年银婚庆的节点,贵妇人格拉西耶拉突然扯下生活的锦绣面纱,控诉这25年后“藏在报纸后一身防腐香”的丈夫,他们有戏剧化的爱情开端、发迹后的博弈拉扯,还有走马灯似的男男女女,鞋里砂似的微不足道但折磨人的日常龃龉,纵然她学出四个博士学位也跳脱不出歇斯底里的命运,甚至连作战的敌方都没有只能对着空气挥拳,倾诉讽刺咆哮都没有用,只能一把火烧了。
评分谢谢嘴替
评分马尔克斯对于“爱”的信仰,对于“爱”能给予的力量的坚信不疑让我这个后·爱欲时代的读者有点自惭形秽。“因为我为我自己创造了他,参照早在我遇见他之前很久就存在于想象中的他的形象和模样……”嗯,这种情绪我们嗑cp的同人女最懂了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有