作者 | 尼古拉斯·馬勒（Nicolas Mahler, 1969 - ）

奧地利漫畫傢、插畫傢，在法國、加拿大和美國等地齣版過二十餘種作品。

馬勒擅長以漫畫形式呈現文學名著，如托馬斯·伯恩哈德的《曆代大師》、羅伯特·穆齊爾的《沒有個性的人》、喬伊斯的《尤利西斯》和《芬尼根的守靈》等。

馬勒畫風極簡，具有“卡夫卡式”特點，曾多次獲得各類奬項，2006年獲“馬剋斯和莫裏茨奬-最佳德語漫畫奬”時的授奬詞為：“尼古拉斯·馬勒筆下的人物沒有眼睛、沒有耳朵，沒有嘴——無疑卻有性格。馬勒一直能通過極簡的畫麵和微妙的幽默以寥寥數筆傳達神韻。他在作品中以高超的技藝在平庸、荒誕和卡夫卡式之間擺蕩。”

譯者 | 徐慶

語言學博士，上海電機學院外國語學院講師，上海翻譯傢協會會員。畢業於復旦大學外文係，曾在“韓素音國際翻譯大賽”和“上譯杯翻譯競賽”中獲奬，譯有《古代遺産》《國傢競爭與理性》《耳證人》《資本主義簡史》等書。

我們的此在是可怕的雙重生活，

唯一的齣路也許隻有發瘋。

極簡風圖像小傳，魂穿卡夫卡，

體驗彆扭而偉大的一生。

——————————

【內容簡介】

弗朗茨·卡夫卡不僅寫文章，也很愛畫畫：“嘿，過去我是大畫傢”，1913年，在寫給日後與他訂婚頗久的菲莉斯·鮑爾的信裏，他半是戲謔、半是驕傲地談到瞭自己的藝術抱負。他對自己的畫曾經“比其他任何東西都滿意”。在他的百年忌辰，用一本漫畫傳記紀念他豈非再自然不過？何況作者還是像卡夫卡那樣慣用簡筆畫風的尼古拉斯·馬勒？

馬勒在本書中以獨一無二的幽默傳神方式展現瞭卡夫卡的人生與作品，還敢於迴答一些頗為重要的問題：卡夫卡撰寫《窮遊》指南的計劃為什麼失敗？他的一部代錶作的續篇《格裏高爾·薩姆沙復原記》是誰寫的？《白人女奴》是什麼？《完全卡夫卡》裏有這些問題的答案和許多其他內容。

——————————

【編輯推薦】

? 還沒見過畫畫這麼瘋的，遇上卡夫卡就更瘋瞭！

圖畫少少，樂趣大大，畫傢一開始就瘋瞭。

幽默、諷刺，但絕不鬍說。JI簡、留白，卻非常有趣。

屢獲殊榮的漫畫傢尼古拉斯·馬勒，這次對卡夫卡動手瞭！

當幽默大師卡夫卡登上瞭另一位幽默大師的解剖颱，

深邃被幽默打斷，痛苦被玩笑化解。

.

? 快速魂穿卡夫卡彆扭而偉大的一生，還有他筆下ZUI好笑的內容！

馬勒簡潔地概括瞭卡夫卡的一生，公允呈現卡夫卡的復雜性，同時保留他的幽默，偶爾以含蓄的諷刺加以點評，但大多時候讓卡夫卡自己發聲。

在這裏，我們和作者一起審視卡夫卡的布拉格德裔猶太社區的根源，以及睏擾他一生的自我懷疑。

《城堡》《飢餓藝術傢》《變形記》……經典作品精髓一秒GET！

.

? 我們的此在是可怕的雙重生活，唯一的齣路也許隻有發瘋！

卡夫卡覺得自己的此在是可怕的雙重生活，唯一的齣路也許隻有發瘋。

他在一封信裏總結道： 時間很短，力量很小，辦公室可怕，住宅吵鬧。

和卡夫卡一起發瘋，是紀念他的最好方式。

——————————

【專傢推薦】

機智而又親切，而且帶著對素材的深刻理解。

——馬剋·賴希溫，《周日世界報》

馬勒將卡夫卡的生活和作品組裝成一個小型的“完整藝術作”——既贊揚又分析瞭卡夫卡的神話。

——弗裏茨·戈特勒，《南德意誌報》

馬勒的每一部新作品，都有一種不可忽視的諷刺手法……他（的漫畫）揭示瞭他所涉獵的主要作傢的某些結構和偏好，甚至是癡迷。同時，他又避免瞭對作品進行不成熟的惡搞，而是以徹底的分析方式來看待它。

——拉爾夫·特羅默，《每日新聞報》

馬勒正慢慢確立自己作為天纔的地位。

——彼得·皮薩，《信使報》

在《完全卡夫卡》中，尼古拉斯·馬勒以奇妙的冷幽默方式看待這位作者……非常有趣！

——《星期五報》