万物有灵 在线电子书 图书标签: 荷兰 小说 万物有灵 玛利亚·德茂特 陈黎 外国文学 纯文学 文学
发表于2024-11-07
万物有灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
完全就读不下去啊。。。太可怕了。。。这么薄的一本书看了三四天,不知道是翻译不给力还是怎么回事。。。也无法理解其中的情感。两星纯粹是个人意见。
评分如冥想盆一样模糊的故事,夹杂着被篡改的记忆。
评分景物描写很精彩
评分完全就读不下去啊。。。太可怕了。。。这么薄的一本书看了三四天,不知道是翻译不给力还是怎么回事。。。也无法理解其中的情感。两星纯粹是个人意见。
评分如冥想盆一样模糊的故事,夹杂着被篡改的记忆。
玛丽亚·德茂特(Maria Dermout,1888-1962)出生于荷属东印度群岛的甘蔗园,之后在荷兰接受教育。后来随同当律师的丈夫返回东印度群岛,在岛上生活了三十年之久。1955年时年67岁的德茂特出版了她广受推崇的小说《万物有灵》,它被译介为多国文字,《时代》杂志称本书为1958年度十大佳作之一。
《万物有灵》讲述了:摩鹿加岛上(今日的印尼)残留着几座古老的香料花园。当中的一座花园是弗蕾西娅的家,她的祖先是从荷兰迁徙至此栽种肉豆蔻的农夫。她50岁了,双亲、丈夫以及儿子很早以前就过世了,她现在一无所有。但她被一堆东西缠绕着(房子、森林、河流,以及岛屿的芬芳气味),她还拥有杂乱纷繁的回忆与幻想……
小说初版于1955年,随即被视为真正魔幻的作品。玛丽亚·德茂特笔下的田园风光优美恬静,她触及故事的传奇色彩和阴暗面,鬼怪迷信甚至谋杀情节均有着墨。作品呈现一种万物有灵的信仰和普照世间万物的爱。
之前并不知道她是如此多产的,即使平日工作如此忙碌,还能在你不能预见的时候,给你一些惊喜。嗯,我说的是译者。相识也算偶然,算来竟然已经接近两年的时间,从开始的不熟悉,到后来的不陌生,并不需要天天见面,有些人遇见了就是遇见了,有些人遇见了却不只是遇见那么简单。 ...
评分之前并不知道她是如此多产的,即使平日工作如此忙碌,还能在你不能预见的时候,给你一些惊喜。嗯,我说的是译者。相识也算偶然,算来竟然已经接近两年的时间,从开始的不熟悉,到后来的不陌生,并不需要天天见面,有些人遇见了就是遇见了,有些人遇见了却不只是遇见那么简单。 ...
评分之前并不知道她是如此多产的,即使平日工作如此忙碌,还能在你不能预见的时候,给你一些惊喜。嗯,我说的是译者。相识也算偶然,算来竟然已经接近两年的时间,从开始的不熟悉,到后来的不陌生,并不需要天天见面,有些人遇见了就是遇见了,有些人遇见了却不只是遇见那么简单。 ...
评分之前并不知道她是如此多产的,即使平日工作如此忙碌,还能在你不能预见的时候,给你一些惊喜。嗯,我说的是译者。相识也算偶然,算来竟然已经接近两年的时间,从开始的不熟悉,到后来的不陌生,并不需要天天见面,有些人遇见了就是遇见了,有些人遇见了却不只是遇见那么简单。 ...
评分之前并不知道她是如此多产的,即使平日工作如此忙碌,还能在你不能预见的时候,给你一些惊喜。嗯,我说的是译者。相识也算偶然,算来竟然已经接近两年的时间,从开始的不熟悉,到后来的不陌生,并不需要天天见面,有些人遇见了就是遇见了,有些人遇见了却不只是遇见那么简单。 ...
万物有灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024