文白对照全译资治通鉴（第六辑 全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:新世界出版社

作者:[宋] 司马光 著

出品人:

页数:1337

译者:台湾二十七位教授

出版时间:2009-6

价格:168.00元

装帧:平装

isbn号码:9787510402982

丛书系列:文白对照全译资治通鉴

图书标签:

• 历史
• 我的书
• 史集传纪文献
• 资治通鉴
• 大陆
• 入手书
• 历史
• 史书
• 资治通鉴
• 文白对照
• 全译
• 古典文献
• 通史
• 史料
• 中国历史
• 三国晋南北朝

千载兴衰，尽付笔端——《资治通鉴》恢弘史卷，今朝精读 中华文明，源远流长，五千年历史长河中，多少王朝更迭，多少风云变幻，多少英雄豪杰，多少智计权谋，构成了一幅波澜壮阔的史诗画卷。《资治通鉴》，作为中国古代历史学巨著，便是这画卷中最浓墨重彩的一笔。它以编年体形式，详尽记述了自战国七雄崛起至五代十国分裂的漫长岁月，以“鉴于往事，有资于治道”为宗旨，深刻揭示了国家兴衰治乱的规律，为后世统治者提供了宝贵的借鉴。 此次面世的《文白对照全译资治通鉴》（第六辑 全三册），正是对这部史学巨擘的又一次深度挖掘与精细呈现。它不仅仅是一部史书的简单复制，更是一次穿越时空的思想对话，一次对历史真相的虔诚追寻，一次对治国理政智慧的系统梳理。其精髓在于，将原文的古朴典雅与今人的理解融为一体，为读者打开一扇更易于亲近、更显生动的历史之窗。 原文之重：千年风骨，字字珠玑 《资治通鉴》原文，由北宋政治家、史学家司马光及其门人花费十余年心血编纂而成。其叙事宏大，笔力雄健，语言精炼，逻辑严谨，堪称中国古代史学叙事的巅峰之作。司马光以其卓越的历史洞察力，不重空谈，直抵史实，将政治、军事、经济、文化、社会生活等方方面面，如同庖丁解牛般，细致入微地剖析，力求展现历史最真实的肌理。 书中对战争的描绘，既有金戈铁马、战鼓雷鸣的宏大场面，又有运筹帷幄、决胜千里的智谋对决；对政治的分析，既有庙堂之上的君臣博弈、权力斗争，又有地方官吏的勤政与腐败；对人物的刻画，既有帝王的雄才大略，又有谋臣的深谋远虑，还有百姓的苦难与挣扎。它不回避历史的黑暗面，也歌颂英雄的壮举，更深刻反思王朝覆灭的根本原因，让读者在阅读过程中，仿佛置身于历史的洪流之中，亲历那些激动人心或令人扼腕的时刻。 原文的价值，在于它承载了千年不变的中华民族精神和历史智慧。即使在科技飞速发展的今天，其中蕴含的治国理念、用人方略、人情世故，依然具有极其重要的参考意义。然而，对于现代读者而言，古文的晦涩与词汇的差异，往往成为阅读的障碍。《文白对照全译资治通鉴》（第六辑 全三册）的出现，正是为了弥合这一鸿沟，让这部伟大的历史著作，能够被更广泛的读者所理解和珍视。 全译之新：白话入门，深入浅出 《文白对照全译资治通鉴》（第六辑 全三册）最大的特色，便是其“全译”的理念。这绝非简单的字词翻译，而是力求在忠实原文的基础上，用现代汉语的思维方式和表达习惯，将司马光笔下的历史场景、人物对话、事件发展、思想逻辑，进行全面、准确、生动的再现。 译文部分，严谨考究，力求还原原文的精髓，避免过度解读或主观臆断。译者深入研究了《资治通鉴》的历史背景、文化语境以及相关的史学理论，确保翻译的准确性。同时，又注重语言的流畅性与可读性，使得普通读者也能轻松理解其中的故事情节和历史意义。这种“白话化”的处理，极大地降低了阅读门槛，让原本可能被视为“艰深”的历史典籍，变得触手可及。 全译的意义，不仅在于普及，更在于深化。通过现代语言的重新解读，读者可以更清晰地把握历史事件的脉络，更深刻地理解人物的动机，更直接地体会历史的教训。那些曾经被晦涩的文字所遮蔽的深层含义，在清晰流畅的白话文译本中，得以更加鲜明地展现出来。这使得《资治通鉴》不再是一部束之高阁的“古籍”，而成为一部充满生命力、能够与现代人产生共鸣的“活史书”。 文白对照之巧：古今对话，智慧传承 “文白对照”是《文白对照全译资治通鉴》（第六辑 全三册）的另一核心亮点。这种编排方式，将原文与译文并列，使得读者可以在阅读白话译文的同时，随时对照原文，体会古文的韵味和精妙。这种“对照”并非简单的排版，而是促进了古今两种语言、两种思维方式的对话。 读者可以通过对照，更直观地感受到原文的简洁凝练与译文的详尽铺陈之间的差异，从而更加体会到翻译的价值与难度。同时，这种对照也为那些希望提升古文阅读能力、深入领略原文之美的读者，提供了绝佳的学习途径。在阅读过程中，既能享受流畅的阅读体验，又能随时回溯溯源，品味历史的醇厚。 这种文白对照的编排，也使得本书具有了多重阅读价值。初学者可以侧重阅读译文，快速掌握历史内容；有一定古文基础的读者，则可以在此基础上，深入品读原文，体会其中的语言艺术和思想深度；而史学研究者，则可以通过对照，检验译文的准确性，并从原文中发掘更深层次的研究素材。它提供了一种灵活的阅读模式，满足了不同层次读者的需求。 第六辑全三册：精选篇章，脉络清晰 此次推出的第六辑，包含全三册，集中呈现了《资治通鉴》中极为关键的历史时期。虽然具体内容在此不便赘述，但可以推断，这一辑的选篇必然经过深思熟虑，力求展现历史发展的重要转折点，或是对后世影响最为深远的事件。 例如，可能涵盖了某个王朝由盛转衰的转折，或是某场决定历史走向的战争，又或是某个重要人物的崛起与没落。通过对这些关键时期的精选与解读，读者可以更系统地把握历史的脉络，更深刻地理解中国历史发展的内在逻辑。三册连读，如同阅读一部独立的史剧，情节跌宕起伏，人物命运交织，让读者在其中汲取历史的营养。 历史的启示，治国的镜鉴 《资治通鉴》之所以千古流传，在于它不仅仅是一部记录历史的书，更是一部充满智慧的“治国宝典”。司马光以史为鉴，深刻分析了历代王朝兴衰的原因，总结了成功的经验，也揭示了失败的教训。他强调了“得民心者得天下”，也指出了“居安思危”的重要性；他阐述了“任人唯贤”的道理，也告诫了“奢靡亡国”的危险。 《文白对照全译资治通鉴》（第六辑 全三册）的出版，正是为了让这些宝贵的历史智慧，能够跨越时空的界限，重新焕发光彩。在当今世界，无论是国家治理，还是企业管理，亦或是个人成长，都能从中找到深刻的启示。它提醒我们，历史并非单纯的过去，而是对当下的有力回响；它教导我们，洞察历史的规律，才能更好地把握未来。 结语 《文白对照全译资治通鉴》（第六辑 全三册），是对中华民族宝贵历史文化遗产的一次致敬与传承。它以精良的品质，严谨的态度，为读者奉献了一部集历史、文化、智慧于一体的恢弘巨著。翻开它，便是推开了一扇通往千年历史的门，在那里，你可以看见王朝的兴衰，可以听见英雄的呐喊，可以品味智者的谋略，更重要的是，可以从中汲取力量，照亮前行的道路。这部巨著，必将成为无数求知者、探索者案头必备的珍贵读物。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白说，开始阅读时，我曾担心由于其篇幅巨大和主题的严肃性，阅读过程会显得枯燥乏味，充满压力。然而，实际的体验完全出乎我的预料。这套书的编排逻辑极其清晰流畅，即使涉及多条时间线和众多人物关系，编者也做到了条理分明，导航清晰。它就像一位技艺高超的向导，带着你穿梭于历史的迷宫，总能在关键时刻为你指出方向，确保你不会迷失在繁复的史料之中。每读完一个阶段，都会有一种阶段性胜利的成就感，这种阅读体验上的顺畅感，极大地激发了我继续探索下去的动力。它成功地将一部浩如烟海的史学巨著，转化为一种既有深度又极具可读性的现代阅读产品，这本身就是一项伟大的成就，让普通爱好者也能领略到古典史学的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，从拿到手的那一刻起，就感受到了它沉甸甸的分量，不仅仅是物理上的重量，更像是承载了厚重历史的质感。封面设计古朴而又不失典雅，那种深沉的色调搭配恰到好处的烫金字体，透着一股子庄重感，让人一翻开书页，仿佛穿越回了那个波澜壮阔的时代。纸张的选择也非常考究，拿在手里触感温润细腻，油墨的印制清晰锐利，即便是那些复杂的历史人名和地名，也能看得清清楚楚，长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。这种对细节的极致追求，真的体现了出版方对这部经典著作的敬畏之心，让人感觉这不仅仅是一套工具书，更是一件值得收藏的艺术品。每一次翻阅，都像是在进行一场与历史先贤的对话，光是欣赏它的形制，就已经是一种享受了。装帧的坚固程度也让人放心，即使是这样一套多册的巨著，也经得起反复的翻阅和时间的考验。

评分☆☆☆☆☆

初读这部作品，最让人震撼的便是其内容的深度和广度。它不仅仅是对史实的简单罗列，更是一种对历史进程的深刻洞察和哲理提炼。作者的叙事手法高超，将那些错综复杂的政治斗争、军事谋略、以及人物的兴衰荣辱，描绘得丝丝入扣，引人入胜。读来常常会有一种强烈的代入感，仿佛自己就是那个时代的局外观察者，亲眼目睹着那些决定历史走向的关键瞬间。特别是对于那些历史节点的分析，往往能提供出乎意料的视角，让人在拍案叫绝的同时，也对历史的复杂性有了更深层次的理解。它不像某些历史读物那样干巴巴地堆砌资料，而是充满了生动的细节和鲜活的人物群像，每一个角色都立体饱满，让人能感受到他们内心的挣扎与抉择。这种将宏大叙事与微观刻画完美融合的功力，确实是登峰造极。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对古代文化有一定涉猎的读者，我尤其欣赏这部著作在语言处理上的细致入微。它在呈现历史原貌的同时，也充分考虑到了现代读者的接受度。那种对古代典籍的精准把握和恰到好处的现代注释，使得原本晦涩难懂的古文变得平易近见，却又不失原汁原味的韵味。这种平衡的拿捏，是极其考验功力的。我常常会对比着阅读不同的段落，体会那种古今交融的阅读体验，每一次都能发现新的趣味点。它不是简单地进行直译，而是融入了对当时社会背景和文化语境的深刻理解，让读者在理解字面意思的同时，也能领会其深层的文化意涵。对于想要深入探究中国传统思想精髓的读者来说，这种兼顾学术严谨性与普及性的处理方式，无疑是极大的福音，极大地降低了阅读门槛，却又不牺牲内容的深度。

评分☆☆☆☆☆

这部书的阅读过程，更像是一场漫长而又充实的智力探险。我发现自己经常会停下来，陷入沉思，反思书中所记载的那些权力更迭、人才选用、以及社会治理的智慧与教训。它提供了一个绝佳的框架，让我能够系统地梳理和理解中国古代政治哲学的核心脉络。阅读中不时会产生一些“原来如此”的顿悟时刻，尤其是当作者将看似无关的事件串联起来，揭示出一条清晰的历史逻辑链条时，那种豁然开朗的感觉是无可替代的。这种书籍的价值，远超出了历史学习的范畴，它更像是一本关于人类行为模式、组织管理和战略思维的百科全书，对日常的决策制定也具有潜移默化的启发作用，让人在阅读中不断地进行自我反思和知识重构。

评分☆☆☆☆☆

一本极好的书，收罗了古人的智慧故事，大部分都来自史实，可信度高，适合各类人群反复阅读，对个人和团队成长极具价值，如果卡耐基先生能早些看到这些书籍一定不会发出世上无成功学书籍的慨叹了。

评分☆☆☆☆☆

一本极好的书，收罗了古人的智慧故事，大部分都来自史实，可信度高，适合各类人群反复阅读，对个人和团队成长极具价值，如果卡耐基先生能早些看到这些书籍一定不会发出世上无成功学书籍的慨叹了。

评分☆☆☆☆☆

一本极好的书，收罗了古人的智慧故事，大部分都来自史实，可信度高，适合各类人群反复阅读，对个人和团队成长极具价值，如果卡耐基先生能早些看到这些书籍一定不会发出世上无成功学书籍的慨叹了。

评分☆☆☆☆☆

一本极好的书，收罗了古人的智慧故事，大部分都来自史实，可信度高，适合各类人群反复阅读，对个人和团队成长极具价值，如果卡耐基先生能早些看到这些书籍一定不会发出世上无成功学书籍的慨叹了。

评分☆☆☆☆☆

一本极好的书，收罗了古人的智慧故事，大部分都来自史实，可信度高，适合各类人群反复阅读，对个人和团队成长极具价值，如果卡耐基先生能早些看到这些书籍一定不会发出世上无成功学书籍的慨叹了。