古罗马神话与传说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
王焕生，1939年生于江苏，1959年进入北京外国语学院学习，次年进入苏联莫斯科大学语言文学系古希腊罗马语言文学专业学习，1965年毕业。回国后一直在中国社会科学院从事古希腊罗马文学研究。主要译作有《伊索寓言》、《古罗马戏剧选》、《伊利亚特》和《奥德赛》等。其中《伊利亚特》和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖，《奥德赛》于2001年荣获第二届鲁迅文学奖翻译奖。
- 古罗马
- 历史
- 2019
《古罗马神话与传说(名家名译双色插图青少版)》对古罗马神话传说奇的叙述分为古罗马神话传说、埃涅阿斯传说、罗马起源和早期历史传说三大部分。在神话传说部分，由于古罗马神话与古希腊神话的紧密关系，这一部分的叙述除了介绍神话故事本身外，侧重对两个神话进行比较，强调指出两个神话的相似性和差异。埃涅阿斯传说经过作家、诗人们的整理和加工，特别是经过维吉尔的构思和处理，成为一个系统的传说，《古罗马神话与传说(名家名译双色插图青少版)》的叙述基本保持了它的完整性。罗马起源和早期历史传说主要取材于李维、狄奥尼西奥斯和普罗塔克的有关著作，同时参考了一些其他著作，适当做了一些考证和说明，以利于对有关传说的理解。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
少部分翻译与传统翻译不同，例如伏尔甘翻译成了武尔坎。拉丁语词汇里te和the分别翻译成特和忒也没有明显区别
评分感觉就是，这不是古希腊神话与传说吗？？？其实有好多我自己都搞混了
评分记不住
评分少部分翻译与传统翻译不同，例如伏尔甘翻译成了武尔坎。拉丁语词汇里te和the分别翻译成特和忒也没有明显区别
评分一开始希腊罗马的神祇传说有些混乱，后来读得越来越津津有味。终于得以读完外国文学史上惊鸿一瞥的埃涅阿斯的故事，狄多女王的失恋令人心碎。古罗马建城之后的故事相当于复习《希腊罗马名人传》、《论李维》和《罗马人的故事》，荣耀的追求，高贵的德行与命运的抗争总是会激发内心的冲动。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有