大鼻子情聖 在線電子書 圖書標籤: 戲劇 埃德濛·羅斯丹 法國 法國文學 劇本 文學 浪漫主義 小說
發表於2024-11-07
大鼻子情聖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
さあ、取りたまえ、実がないだけ雄弁だと君にも分かる時が來る。さあ取りたまえ!
評分看完瞭就知道羅曼羅蘭為什麼這麼討厭這部劇,愛、驕傲與高貴,和共産主義天生就是死敵
評分好讀又有趣的故事。
評分淚流滿麵
評分許久未有過的被故事抓著從頭至尾的閱讀體驗,“剋己的理想主義”,愛人的二度死亡,愛情的影子人生。你把心擺在信紙旁抄錄,你被她在他身上哭泣,你是紅色的淚,你是晶瑩的血,CYRANO。
羅斯丹(1868—1918)Rosmnd Edmond,法國劇作傢。詩人。法蘭西學院院士。1868年4月1日生於馬賽,1918年1 2月2日卒於巴黎。1884年起在文學雜誌上發錶詩作,一生創作瞭七部詩劇。最早的《紅手套》是齣鬧劇。三幕喜劇《浪漫情侶》宣揚真正愛情的詩意存在於心中。.四幕劇《遠方公主》中已見端倪的剋己的理想主義與愛的哲學是羅斯丹劇作的基石。1897年演齣的《撒馬利亞女子》係根據《聖經》故事改編。五幕英雄喜劇《西哈諾·德·貝熱拉剋》是其代錶作,它運用對照的原則,塑造瞭一個其貌不揚卻纔華齣眾的詩人形象,錶現瞭具有強烈的榮譽觀和自我犧牲精神的特殊個性。此劇演齣的成功標誌著浪漫主義的復興和發展。六幕曆史劇《雛鷹》講述瞭拿破侖的兒子賴希施泰特公爵的故事。 羅斯丹的劇本充滿浪漫主義的藝術魅力,論者認為他是“使浪漫主義重新煥發青春”的劇作傢。
《大鼻子情聖》講述瞭:大鼻子情聖西哈諾既是一位銳不可當的無敵劍客,又是一位不拘一格的天纔詩人,連鬥劍時都能配閤動作吟齣漂亮的詩句。不過,恃纔傲物的他卻也有軟弱的一麵——那就是占瞭整張臉孔四分之三的大鼻子,令他自慚形穢而不敢嚮暗戀已久的錶妹示愛。於是他幫助纔華並不齣眾卻英俊瀟灑的情敵代寫情書,促成錶妹的姻緣,自己則始終隱身幕後,直到臨終纔嚮錶妹吐露真情。
該劇以其無懈可擊的戲劇效果,睿智詼諧的詩意語言,誠摯無比的浪漫深情,上演後即被譽為“法國人的驕傲與希望”,迄今仍是劇壇上最光彩奪目的珍寶。這個在法國婦孺皆知的人物曾先後八次被搬上銀幕,並作為舞颱劇改編電影的經典而載入瞭電影史冊。
法国戏剧《Cyrano de Bergerac》,中文译名《大鼻子情圣》,我不喜欢这个译名,觉得不如就译做《西哈诺·德·贝热拉克》。《大鼻子情圣》这个名字给了读者一个成见,因为我们对“情圣”二字有过多的期待,而“情圣”的标准却是因人而异的。看完书,觉得纵使“情圣”二字...
評分法国戏剧《Cyrano de Bergerac》,中文译名《大鼻子情圣》,我不喜欢这个译名,觉得不如就译做《西哈诺·德·贝热拉克》。《大鼻子情圣》这个名字给了读者一个成见,因为我们对“情圣”二字有过多的期待,而“情圣”的标准却是因人而异的。看完书,觉得纵使“情圣”二字...
評分几句断想与闲话。 1 托马斯·曼在《魂断威尼斯》中引述苏格拉底的话:“求爱的人比被爱的人更加神圣,因为神在求爱的人一边,而非在被爱者那头。” 当然,西哈诺的求爱和阿申巴赫的迷恋不同,和歌德暗恋夏绿蒂不同,始终无法逾越的鸿沟不是身份差异不是世俗规则而仅仅只是他自...
評分此作品是少有的我遗撼看不懂原文的作品,因为原作是诗剧,那么作品中奇妙的文字韵律便消失不见了。不过就算如此,有两段台词依旧让我愉悦不己。 一则就是西哈诺·德·贝热拉克自己嘲笑自己的鼻子的那段话,真是太“经典”了,哪怕是有些比喻我听不懂但依旧可以感觉到鼻...
評分法国戏剧《Cyrano de Bergerac》,中文译名《大鼻子情圣》,我不喜欢这个译名,觉得不如就译做《西哈诺·德·贝热拉克》。《大鼻子情圣》这个名字给了读者一个成见,因为我们对“情圣”二字有过多的期待,而“情圣”的标准却是因人而异的。看完书,觉得纵使“情圣”二字...
大鼻子情聖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024