魯拜集 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  魯拜集  波斯  黃剋孫  外國文學  文學  奧瑪珈音  經典   

喜歡 魯拜集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  詞學通論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  使節 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  神學論文集 哲學的慰藉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國詩史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  錢仲聯講論清詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  十駕齋養新錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅馬文學地圖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國古代的類書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  凡將齋金石叢稿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黃庭堅詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

一簞疏食一壺漿，一捲詩書樹下涼。卿為阿儂歌瀚海，茫茫瀚海即天堂——始終忘不瞭初見這個譯本時瞬間被戳中的感覺。想想黃先生功力還是令人贊絕，硃湘先生譯作也是七言絕句的形式，但古雅更甚，望去已經完全是中詩。而黃先生所譯卻大多流暢宛轉，蕭散自然，雖是中詩的形製，卻有異國古歌的味道。

我還是很喜歡這版譯的魯拜集，有中國古詩的風雅，又不失原作的韻味，等以後收集起來多種譯作和原作，再做比較更好

此書再版纔是業界良心

把外國詩歌翻譯成格律詩。牛。

為什麼世界上這麼多賣酒的，沒一個廠子推薦看魯拜集呢！這就是賣酒的的廣告阿！這種東西適閤半飽不餓的時候靠哪兒慢慢翻著看，而不是在看政治的之間調劑心情用...人生苦短不如喝酒~真主頑皮徒增苦痛~

用纸精致，16的开本，很是大方。恰好手边有一个32开的版本（1958年人民文学版，1978年重印），相形之下，后者实在有些小家子气了。 《编者前言》里说到，此次出版用的是泰东书局1928年5月第4版，为我们保留了一点历史的原貌。两个版本对读，颇觉有趣。后者无《读了＜鲁...  

写在《鲁拜集》边上 喝一杯吧，让这里就是你的天堂， 谁知道上边天堂里有没有你的份？ ------鲁拜集 看一眼吧，让这里就是你的天堂， 读一页吧，天堂的模样就在字里行间。 ------流氓书生 最早读到的一句《鲁拜集...  

如果让我在海亚姆的诗中睡去，我一定会梦到他，我会梦到他喝酒的模样——风中零散的头发，赤红的面孔上明亮的双眼，一身宽松的白色衣袍，赤脚在树下打坐，喝酒，吟诗，狂喜又狂悲。 就那样静静地看着他——哲人一般的诗人和疯子一般的哲人，谁都为之倾狂。 他怀疑，他询问，他...