乔洛髯（Giorgio Barbarotta），1972年生于距离威尼斯30公里外的古城特雷维佐Treviso，创作歌手，作曲家和作家。1995年至2002年期间作为 “第四侧面（Quarto Profilo）”摇滚组合成员灌制了四张唱片。自2005年开始，Giorgio Barbarotta开始个人创作生涯。自此以后，他和乐队的歌声随足迹遍及意大利和欧洲其他国家……

注：同步发行歌曲选集《东游纪(Verso est)》：http://www.douban.com/subject/3903711/

Verso est è una raccolta di 15 canzoni nata appositamente per il tour cinese di luglio-agosto 2009 di Giorgio, che proprio quest'anno festeggia quindici anni di carriera artistica. Il lavoro comprende i due inediti Giorni del drago e del leone, un ritmato rock-soul-blues d'ispirazione autobiografica dedicato proprio all'imminente avventura in terra d'oriente, e Il cacciatore di sogni, suggestivo folk d'autore in cui alle ricercate atmosfere musicali s'accompagna una narrazione più che mai poetica ed evocativa, oltre al remaster di 13 pezzi della produzione dell'artista. Il cd, stampato a Beijing (Pechino), prodotto e distribuito grazie alla collaborazione con Indie-China, Ent Mop e G-Aid Guitar, esce allegato al nuovo libro di poesie Era Venere (ed.Internazionali Happy Leader), tradotto e stampato in doppia lingua italiano-cinese e corredato da fotografie in bianco e nero.