无处还乡 在线电子书 图书标签: 托马斯·沃尔夫 小说 美国 无处还乡 外国文学 美国文学 文学 故乡
发表于2025-04-15
无处还乡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
需要耐心
评分不知道因为是从手稿整理的,还是翻译的问题,满篇像翔一样。
评分江苏人民的这个版本翻译很烂!
评分高中看得好累的一本书,一边被翻译搞得看了下段忘上段,一边倔强地试图找好词好句。反正就是回忆不起情节。
评分其实真的是本好书,很想打5星。但是翻译太坑爹了。
托马斯•沃尔夫(Thomas Clayton Wolfe,1900-1938),20世纪美国小说家。1900年生于北卡罗来纳州阿什维尔,毕业于北卡罗来纳州大学,在哈佛大学获得剧本写作硕士学位,后在纽约大学任教。他创作于大萧条时期的作品描述了美国文化的变化和多样。1938年沃尔夫去世后,威廉•福克纳将他列为他们那一代最好的作家,而将自己列在了沃尔夫的后面。“垮掉派”作家杰克•凯鲁亚克也将沃尔夫视为自己的文学偶像。
1929年、姨妈芒离世,乔治•韦伯回乡奔丧。姨妈的去世,使他与故乡失去最后一丝维系。不久,处女作《群山之冢》出版,乔治一举成名。但这部带有强烈自传色彩的作品因无意揭示家族真相,乔治陷入亲朋各方责难的洪流,再也不能回家。这期间,他逐渐发现,1929年经济大萧条阴影下,人们隐藏的的恐惧、脆弱,以及自我欺骗。才是真正的美国悲剧。1936年3月,第二本书出版后,乔治在德国受到热烈的欢迎,却也察觉到名利的虚妄、希特勒及其纳粹派系的蔓延。在他看来,“希特勒主义”代表着人类向贪婪、强权文化的回归,而它们从来都是人类的敌人,让人们无处还乡,失去自由。
这本书几乎完全抄袭了刘积源、祁天秀的《你不能再回家》!简直令人发指!太无耻了!必须坚决反对这种卑鄙的行为,净化中国译坛!
评分 评分这本书几乎完全抄袭了刘积源、祁天秀的《你不能再回家》!简直令人发指!太无耻了!必须坚决反对这种卑鄙的行为,净化中国译坛!
评分乘上八十年前的列车,看见沃尔夫的旧风景。他从没长久爱过什么人,有时候我怀疑他喜欢的是男性,也不算长情。 在五百页里走马灯似的更换人物和场景,一边搬家一边丢掉没有价值的家具和想法,还有其它试图吞没他的人。没有人像他,那么喜欢堆砌极端的词汇,像个骤然现世...
评分无处还乡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025