苏东坡传 在线电子书 图书标签: 林语堂  苏东坡  传记  历史  中国文学  英文版  文学  English   

喜欢 苏东坡传 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  武则天传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国的智慧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  老子的智慧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  风声鹤唳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  朱门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  唐诗纪事校笺（全八册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浮生六记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林语堂传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  儿童杂事诗笺释 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  White Tiger 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不够好

也太不残忍了

无以言表

看这本书的时候，我毫不犹豫地花痴上了子由。这个时候我意识到，我垃圾小说果然看多，有男二情结了。。。

如果我们阅读起来都会觉得文化转换上的吃力，那么可以想象林先生是要有多大的耐心的文字功底来完成英文的写作！东坡先生的一生实在是令人敬佩和喜爱，尤其他洒脱的人生态度！

这里的“苏”不是苏州，更不是江苏，是苏东坡，进一步说，是林语堂笔下的苏东坡。我读这本书，断断续续花了一个多月，合上书，仿佛有太多的话要一吐为快。然而生活浮躁，常常使我遗失表达的欲望(或能力)，对于这位伟大的诗人，我究竟喜欢他什么，还真要好好想一想。在我还没...  

林语堂的英文是相当不坏的。几年前曾读过他译的《兰亭集序》英文，里面很有几条妙译，达意而不晦涩。 然而其中文写作往往油滑，浅俗，令人不堪。给人印象是小有才而懒，凡事应付得光鲜圆通即可，不愿多想一层，发人所不能道，所以少有值得掩卷太息的真知灼见。 本书对苏轼，...  

“知道一个人，或是不知道一个人，与他是否为同时代与否，没有关系。主要的倒是是否对他有同情的了解。归根到底，我们只能知道自己真正了解的人，我们只能完全了解我们真正喜爱的人。”林语堂说着这番话徐徐道来了自己深爱着的苏东坡。 从什么时候开始对林语堂的《...  

人物传记的第一要义是纪实，非虚构性，否则这只能说是一个文艺作品，冠之以“传”字恐就是对被传者的不负责任了。林语堂的《苏东坡传》是他向西方人推介中国文化的又一英文作品，并引起了西方对宋朝士人文化的关注与议论，这一卓著贡献绝不可抹煞。但经译回中文的张振玉版《苏...  

最后一章讲到太皇太后的时候，偶然出现这样几句话——“在对人终极的判断上，我们仍然逃不出两个基本的形容词‘好’与‘坏’。”当阅尽作者的一切叙述，全书几近完结之时，看到这样的话，实在是个莫大的讽刺。原来林语堂先生也知道只把人分成好人和坏人是不妥当的，那这整个一...