斯蒂文·巴赫（Steven Bach，1938-2009）曾任聯美電影公司（United Artists）副總裁，著名傳記作傢，生前在哥倫比亞大學和本寜頓學院教授電影研究。他在聯美電影公司時曾參與瞭《憤怒的公牛》、《曼哈頓》、《法國中尉的女人》和《天堂之門》等電影的製作。著有傳記《瑪琳·黛德麗：人生和傳奇》（The Life and Legend of Marlene Dietrich）、《光彩奪目：莫斯·哈特的生涯和時代》（Dazzler：The Life and Times of Moss Hart）等。關於萊妮·瑞芬斯塔爾的這本傳記在歐美影響巨大，被《紐約時報》評為2007年最值得關注的圖書。

The definitive biography of Leni Riefenstahl, the woman best known as “Hitler’s filmmaker,” one of the most fascinating and controversial personalities of the twentieth century. It is the story of huge talent and huger ambition, one that probes the sometimes blurred borders dividing art and beauty from truth and humanity.

Two of Riefenstahl’s films, Olympia and Triumph of the Will , are universally regarded as the greatest and most innovative documentaries ever made, but they are also insidious glorifications of Adolf Hitler and the Third Reich. Now, in this masterful new biography, Steven Bach reveals the truths and lies behind this gifted woman’s lifelong self-vindication as an apolitical artist who claimed she knew nothing of the Holocaust and denied her complicity with the criminal regime she both used and sanctified.

The facts and her actions, many unknown until now, bear chilling witness: her passionate enthusiasm for Hitler from her first reading of Mein Kampf ; her involvements with Nazi leaders Joseph Goebbels, Martin Bormann, Albert Speer, and Julius Streicher, who advanced her career, and with Hitler, who personally helped finance it; her role as silent eyewitness to wartime atrocities against Jews; and her use of slave labor in the form of concentration camp Gypsies destined for Auschwitz. We see her after the war trying to sell footage to Hollywood under an alias, manipulating a sham “discovery” of the Nuba tribes of Sudan into a career comeback, fighting to disinherit her closest living relatives, and—to the end—unable to express remorse for the millions murdered by the Nazi regime made mythic by her work.

Relying on new sources—including interviews with her colleagues and intimate friends, as well as on previously unknown recordings of Riefenstahl herself—Bach gives us an exceptional work of historical investigation that untangles the past and is also an objective but unsparing appraisal of a woman of spectacular gifts corrupted by ruthless personal ambition.