艾萨克·巴什维斯·辛格(Isaac Bashevis Singer,1904-1991),美国著名犹太裔作家,先后创作长篇小说《莫斯卡特一家》,《庄园》,《农庄》等。短片小说《羽毛的王冠》,《短片小说集》,《意象集》等。其中1978年《卢布林的魔术师》获得当年诺贝尔文学奖。
辛格15岁开始文学创作,曾先后两次获美国全国图书奖,多次获得美国其他文学奖金。他一生共创作30余部作品。辛格“因为他的充满激情的叙事艺术,这种艺术既扎根于波兰犹太人的文化传统,又反映了人类的普遍处境”。
作品中的丰富成语和活泼语句受到评论界高度赞扬,认为那是任何译文都无法传达的。
版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:椒盐(来自豆瓣) 来源:https://book.douban.com/review/8830966/ 卢布林:传统、故乡 魔术师:卖弄技巧生存的雅夏 小说的标题充满了矛盾与张力,让人回味。 雅夏是一个可怜的摇摆者,左边是传统的犹太教传统,右边是充满了科...
评分一提到俄罗斯小说,我们首先想到的就是陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰或者屠格涅夫,也会想到契诃夫,会想到那些酒徒、扒手、街头艺人口中不意间提到的灵魂,那个词从他们的口中出来,总能不意间将他们褴褛的身体照亮,让整个生命跃出纸外。我们会想到那大篇大篇的灵魂拷问,我该怎...
评分疑惑。虽然从外表看,他跟他们毫无分别,但其实他跟他们中间隔着一道屏障。这屏障到底是什么,他怎么也说不清楚。他野心勃勃,有的是干劲,却常常会陷入哀伤,感觉一切都很空虚。不知道为何而生,为何而死。 苦难。他失去了一切,精神恍惚,身体受伤,感情受挫,名声败坏,事业...
评分“他充满激情的叙事艺术,扎根于波兰犹太人的文化传统,反映了人类的普遍处境。”不知道是因为诺贝尔的殿堂深不可测,还是因为我这么一个工作机器太久没有读书的原因,我总觉得这部小说并没有像这些溢美之词说的那么好。 我突然想到之前在工地上读加缪的《鼠疫》,读《局外人》...
评分《卢布林的魔术师》以其深沉、抒情、细腻的风格写出了犹太民族丰富的内心世界,西方评论家普遍认为这是辛格创作的最佳的长篇小说。小说的最大成功之处在于雅夏这个人物的真实性,他是作者饱含对犹太民族的深厚感情所塑造出来的一个有灵魂,有思想,有热情的人物。与普通的跑码...
前5章的客观建构6-8章里彻底推翻,读者(我)是那么容易产生认同.最后一章又颠覆了之前的所有.以其言蔽之:The last 24 hours were unlike any previous day he had experienced. They summed up all his previous existence, and in summing it up had put a seal upon it. 妙
评分前5章的客观建构6-8章里彻底推翻,读者(我)是那么容易产生认同.最后一章又颠覆了之前的所有.以其言蔽之:The last 24 hours were unlike any previous day he had experienced. They summed up all his previous existence, and in summing it up had put a seal upon it. 妙
评分前5章的客观建构6-8章里彻底推翻,读者(我)是那么容易产生认同.最后一章又颠覆了之前的所有.以其言蔽之:The last 24 hours were unlike any previous day he had experienced. They summed up all his previous existence, and in summing it up had put a seal upon it. 妙
评分前5章的客观建构6-8章里彻底推翻,读者(我)是那么容易产生认同.最后一章又颠覆了之前的所有.以其言蔽之:The last 24 hours were unlike any previous day he had experienced. They summed up all his previous existence, and in summing it up had put a seal upon it. 妙
评分前5章的客观建构6-8章里彻底推翻,读者(我)是那么容易产生认同.最后一章又颠覆了之前的所有.以其言蔽之:The last 24 hours were unlike any previous day he had experienced. They summed up all his previous existence, and in summing it up had put a seal upon it. 妙