Poesia Nahuatl/ Nahuatl Poetry (Spanish Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Diana/Mexico

作者:Miguel Leon-Portilla

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2006-06-30

价格:USD 18.95

装帧:Paperback

isbn号码:9789681341893

丛书系列:

图书标签:

• Nahuatl poetry
• Nahuatl literature
• Indigenous literature
• Mexican literature
• Spanish literature
• Poetry
• Translation
• Cultural studies
• Mesoamerica
• History

《古老的低语：探寻印加文明的口传史诗与宇宙观》 图书简介 本书旨在带领读者深入探寻南美洲安第斯山脉腹地的印加文明，一个在西班牙征服者到来之前，以其精湛的工程技术、复杂的社会结构以及深邃的宇宙哲学而闻名于世的伟大帝国。我们着重于解构那些在印加帝国及其前身文化中，以口头传统形式流传下来的叙事、赞美诗与知识体系，探讨这些“无字之书”如何构成了印加人理解世界、维系社会秩序与进行精神实践的核心。 第一部分：口述传统的根基——印加宇宙论与历史的编织 印加人，或者更准确地说，构成其统治基础的克丘亚语系民族，并未留下我们通常意义上的“书面”历史。他们的历史、神话与法律，是通过世代相传的吟游诗人（被称为 harawikuq 或 amauta）的口述以及 quipu（结绳记事）这一独特的非文字记录系统来保存的。本书的第一部分将聚焦于印加人的宇宙观，这是理解其所有文化表达的基石。 我们首先考察世界的三重结构：Hanan Pacha（上界，神祇与太阳的领域）、Kay Pacha（此界，人类与自然生灵共存的领域）以及 Ukhu Pacha（内界，祖灵与生命起源的领域）。这些界限并非截然分开，而是通过仪式、朝圣路径（如通往Pachakamaq神庙的道路）和特定山脉（apus）的灵性力量相互渗透。我们将分析那些描绘创世神话的口传叙事，特别是关于太阳神Inti、月亮女神Mama Kila以及创造者神Viracocha的故事。这些故事不仅仅是宗教信仰，它们是指导农业周期、确立君权神授合法性的蓝图。 随后，我们将深入探讨历史叙事与神圣血统的构建。在没有详细编年史的情况下，印加的“历史”是通过一系列循环往复的英雄事迹和君主更迭来呈现的。这些口传记录往往强调与自然力量的和谐关系，以及“Tawantinsuyu”（四个区域的国度）的最终统一，这种统一被归功于萨帕·印加（Sapa Inca，唯一的统治者）的半神地位。我们对比了在不同地区（如库斯科、卡哈马卡等地）流传的、关于帝国兴起与扩张的口述记录之间的细微差异，探讨口述传统在不同语境下的适应性与政治功能。 第二部分：口头诗歌与祭祀仪式——语言中的神圣性 印加的社会生活与精神实践紧密交织，口头表达是进行沟通、祈祷与维系社区凝聚力的主要工具。本部分将分析那些与仪式和劳动紧密相关的口头诗歌形式，这些形式在后来的西班牙殖民时期被部分记录下来，但其原始的声韵与情境已难完全重现。 我们重点研究“Aymara”与“Wawaki”等传统歌谣的结构与主题。这些歌谣常常以呼应（Call and Response）的形式进行，反映了群体劳作或祭祀中的集体参与性。在农业仪式中，存在着大量关于祈求丰收、感激土地之母Pachamama的颂歌。这些颂歌往往语言质朴，但意象丰富，将水的流动、玉米的生长与祖灵的庇佑联系起来。例如，关于播种和收割季节的歌谣，其韵律模仿了自然界的声音，旨在通过语言的共鸣来影响外部世界。 此外，我们将探讨“Haylli”（胜利之歌或赞美歌）在军事庆典和大型公共工程完成后的作用。这些叙事性诗歌不仅是庆祝成就，更是强化集体身份认同和宣传国家（帝国）权力的工具。它们通常包含对英勇行为的详细描述和对统治者的极度赞美，确保了精英阶层的价值观得以在民众中得到有效传播。 第三部分：Quipu与口头传统的互文性 虽然 quipu 并非文字，但它无疑是印加文明信息存储和传递系统中的关键一环。本部分试图弥合口头传统与 quipu 之间的鸿沟，探讨两者如何协同运作，共同构建起印加帝国的知识体系。 Quipu 主要用于记录人口普查、税收、物资分配以及可能存在的历史事件或法律判例。然而，许多学者认为，要完全解读一个 quipu 的内容，需要一位受过训练的 quipucamayoc（结绳记录员）的口头解释。因此，口述的叙事和背景知识是 quipu 数据的“钥匙”。我们分析了现有研究中关于如何通过口头解释来“解锁”复杂的 quipu 历史记录的理论模型，指出口述传统为冰冷的数字和结绳提供了生命、情境与意义。 我们还考察了殖民时期传教士和编年史家在记录印加口头历史时所面临的挑战——翻译的失真与知识的断裂。由于口述传统是动态的、情境依赖的，一旦脱离了其特定的仪式或社会环境，其意义便容易被扭曲或遗忘。本书通过对比不同来源的早期殖民文献，力图还原出更接近印加人自身世界观的知识图景。 结论：永恒的低语 《古老的低语》试图证明，尽管印加帝国在物理结构上可能已被瓦解，但其通过口头传统所承载的宇宙观、道德规范和历史记忆，依然是理解当代安第斯文化持续性的关键。这本书是对一个伟大的、以声音和心智为媒介的文明的致敬，揭示了在没有纸张的世界里，人类精神如何构建出复杂且持久的知识殿堂。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆