具體描述
韓邦慶的《海上花列傳》是一部描寫清末上海妓院日常生活的長篇小說，旁及官場和商界等多個社會層麵，曾被鬍適稱為“吳語文學的第一部傑作”，魯迅則曾稱贊它有“平靜而近自然”的風韻。
張愛玲將《海上花列傳》視作《紅樓夢》之後傳統小說的又一座高峰，推崇備至。為瞭去除書中的吳語對白對讀者造成的障礙，她將之盡數譯為國語，希望能使更多人讀到並重視這部小說。
分為《海上花開》《海上花落》兩本。
作者簡介
張愛玲，1920年9月30日齣生於上海，原名張煐；1922年遷居天津；1928年由天津搬迴上海，讀《紅樓夢》和《三國演義》；1930年改名張愛玲；1939年考進香港大學；1941年與鬍蘭成結婚，1947年離異；1945年自編《傾城之戀》在上海公演；同年，抗戰勝利；1952年移居香港；1955年離港赴美；1969年《紅樓夢未完》在颱灣發錶；1973年定居洛杉磯，《初詳紅樓夢》刊載於颱灣雜誌；1975年完成英譯《海上花列傳》，《二詳紅樓夢》在颱灣發錶；1976年《三詳紅樓夢》在颱灣發錶；1977年《紅樓夢魘》在颱灣皇冠齣版社齣版；1995年9月逝於洛杉磯公寓，享年74歲；2003年10月，哈爾濱齣版社齣版14捲本《張愛玲典藏全集》。
目錄資訊
譯者識
第一迴 趙樸齋鹹瓜街訪舅 洪善卿聚秀堂做媒
第二迴 小夥子裝煙空一笑 清倌人吃酒枉相譏
第三迴 議芳名小妹附招牌 拘俗禮西崽翻首座
第四迴 看麵情代庖當買辦 丟眼色吃醋是包荒
第五迴 墊空當快手結新歡 包住宅調頭瞞舊好
第六迴 養囡魚戲言徵善教 管老鴇奇事反常情
第七迴 惡圈套罩住迷魂陣 美姻緣填成薄命坑
第八迴 蓄深心劫留紅綫盒 逞利口謝卻七香車
第九迴 瀋小紅拳翻張蕙貞 黃翠鳳舌戰羅子富
第一〇迴 理新妝討人嚴訓導 還舊債清客鈍機鋒
第一一迴 亂撞鍾比捨受虛驚 齊舉案聯襟承厚待
第一二迴 背冤傢拜煩和事老 裝鬼戲催轉踏謠娘
第一三迴 挨城門陸秀寶開寶 抬轎子周少和碰和
第一四迴 單拆單單嫖明受侮 閤上閤閤賭暗通謀
第一五迴 屠明珠齣局公和裏 李實夫開燈花雨樓
第一六迴 種果毒大戶拓便宜 打花和小娘陪消遣
第一七迴 彆有心腸私譏老母 將何麵目重責賢甥
第一八迴 添夾襖厚誼即深情 補雙颱阜財能解慍
第一九迴 錯會深心兩情浹洽 強扶弱體一病纏綿
第二〇迴 提心事對鏡齣譫言 動情魔同衾驚噩夢
第二一迴 問失物瞞客詐求簽 限歸期怕妻偷擺酒
第二二迴 藉洋錢贖身初定議 買物事賭嘴早傷和
第二三迴 甥女聽來背後言 老婆齣盡當場醜
第二四迴 隻怕招冤同行相護 自甘落魄失路誰悲
第二五迴 翻前事搶白更多情 約後期落紅誰解語
第二六迴 真本事耳際夜聞聲 假好人眉間春動色
第二七迴 攪歡場醉漢吐空喉 證孽冤淫娼燒炙手
第二八迴 局賭露風巡丁登屋 鄉親削色嫖客拉車
第二九迴 隔壁鄰居尋兄結伴 過房親眷挈妹同遊
第三〇迴 新住傢客棧用相幫 老師傅茶樓談不肖
第三一迴 長輩埋冤親情斷絕 方傢貽笑臭味差池
第三二迴 諸金花效法受皮鞭 周雙玉定情遺手帕
· · · · · · (收起)
讀後感
理解中国社会之难，难在所见非所得。说社会有碍，谈妓院无妨。于是敞开来说这本《海上花》。仅作抛砖。 作者开篇就写：这花海表面繁荣，底下无根无蒂。一不小心，就“闯空一脚，一落千丈”。在妓院这等风月场所，逢场作戏、虚情假意本该是常态。你出钱，我卖身，天经地义。灯...
評分漱芳歪在榻床上，渐渐沉下眼睛，像要睡去。玉甫道：“还是到床上去睡罢。”漱芳摇摇手。玉甫向藤椅子上揭条绒毯替漱芳盖在身上。漱芳憎道：“重！”仍即揭去。玉甫没法，只去放下那一面窗帘，还恐漱芳睡熟着凉，要想些闲话来说，于是将乡下上坟许多景致略加装点，演说起来。浣...
評分海上花虽写妓院浮华地，却是寂寞之书，读之平淡，如微波叠浪，一波未平，一波又起，绵密纷呈。只觉与众不同，哪里不同，回头一看作者例言，以及开篇第一回，早已言明在先。:“惟穿插藏闪之法,则为从来说部所未有。” 读这样的书，竟像长卷迷宫，走着走着，迎面又碰到了你。似...
評分理解中国社会之难，难在所见非所得。说社会有碍，谈妓院无妨。于是敞开来说这本《海上花》。仅作抛砖。 作者开篇就写：这花海表面繁荣，底下无根无蒂。一不小心，就“闯空一脚，一落千丈”。在妓院这等风月场所，逢场作戏、虚情假意本该是常态。你出钱，我卖身，天经地义。灯...
評分用戶評價
“海上花開”，這個書名就像一首悠揚的歌，在我的腦海中迴響，充滿瞭詩意與畫麵感。我懷著好奇的心情翻開瞭它，隨即就被作者營造齣的獨特氛圍所吸引。故事並非直奔主題，而是從一個極其細微的生活切入，逐漸展開。主人公的形象躍然紙上，他不是完美的英雄，卻有著普通人所共有的掙紮與成長。我能深切地感受到他在麵對生活中的種種睏境時，內心的矛盾與抉擇，那種在迷茫中尋找方嚮的執著，讓我動容。作者對細節的刻畫令人驚嘆，無論是海風吹拂發梢的感覺，還是漁船歸來時的汽笛聲，都如同身臨其境。這些細緻的描寫，讓整個故事更加生動，也讓人物的情感更加飽滿。我尤其喜歡作者在處理人物關係時所展現齣的細膩與真誠，那些溫暖的互動，那些無聲的理解，以及那些難以言喻的誤會，都構成瞭故事中最動人的部分。讀這本書，讓我仿佛置身於那個海邊的小鎮，與主人公一同經曆著生活的點滴。它教會我，即使在最艱難的時刻，也要保持內心的希望，也要勇敢地去追求自己的夢想。這本書不僅僅是一個故事，更是一種生活的態度，一種對生命的熱愛和對美好的嚮往。
评分“海上花開”，僅僅是這個書名，就足以激起我內心深處的好奇與嚮往。它像是一首描繪生命壯麗篇章的序麯，預示著一場關於成長與探索的旅程。當我翻開這本書，我便被作者所構建的那個世界深深吸引。故事並沒有宏大的敘事，而是聚焦於一個普通人，在時代變遷的洪流中，如何尋找屬於自己的方嚮。主人公的形象豐滿而真實，他有優點，也有缺點，有成功，也有失敗。我能感受到他在經曆人生起伏時的掙紮與蛻變，那種不屈不撓的精神，讓我由衷地敬佩。作者對細節的描繪極為齣色，無論是海邊潮濕的空氣，還是小鎮居民的生活點滴，都栩栩如生，仿佛我置身其中。這些細緻的描寫，不僅為故事增添瞭真實感，更將人物的情感世界襯托得更加鮮明。我尤其欣賞作者在處理人物關係時的細膩之處，那些微妙的互動，那些無聲的默契，以及那些難以言說的情感，都讓故事充滿瞭人性的光輝。讀這本書，就像是與一位老友促膝長談，你會在主人公的經曆中看到自己的影子，也會在他的成長中找到前行的勇氣。它不提供廉價的雞湯，而是用真實的筆觸，描繪齣生命中最動人的力量。
评分“海上花開”，僅僅是書名就已經勾起瞭我無限的遐想，它帶著一種海的遼闊與花的嬌媚，預示著一個關於生命綻放的故事。然而，當真正沉浸在書中，我發現它遠不止於此。作者以極其精妙的筆觸，描繪瞭一個發生在海濱小鎮的，關於成長與選擇的動人篇章。主人公並非那種天生的幸運兒，他的人生充滿瞭起伏與挑戰。我常常驚嘆於作者對人物心理的洞察力，他能夠深入到角色內心最深處，捕捉到那些連人物自己都未必能清晰錶達的情感。那些內心的掙紮、猶豫、渴望，都被他一絲不苟地展現齣來，讓我仿佛能與主人公一同經曆他的喜怒哀樂。書中的場景描寫同樣令人贊嘆，海邊的風，小鎮的街道，黃昏的斜陽，都被作者賦予瞭鮮活的生命力。這些景物描寫並非僅僅是為瞭烘托氣氛，它們更像是人物內心世界的投射，共同構成瞭那個充滿故事感的時代背景。我尤其欣賞作者在處理人物關係時的深度和廣度，那些親情的溫暖，友情的羈絆，甚至是對初戀的朦朧情愫，都被描繪得真實而感人。讀這本書，不僅僅是在閱讀一個故事，更像是在進行一次心靈的旅行，它引導我去思考生命的意義，去感悟人生的價值。那些看似平淡的文字，卻蘊含著巨大的能量，能夠觸動你內心最柔軟的地方，讓你在讀完之後，久久不能平靜。
评分“海上花開”，這個書名本身就充滿瞭東方美學的韻味，既有海的遼闊，又有花的嬌艷，二者結閤，似乎預示著一場關於生命綻放的傳奇。讀罷全書，我確實感受到瞭這種生命力的迸發，但它並非是那種張揚的、外放的生命力，而是更側重於內在的韌性和堅韌。故事的主綫或許並不復雜，但作者通過對人物內心世界的深度挖掘，將一個普通人的成長曆程描繪得波瀾壯闊。我常常被主人公在睏境中的選擇所打動，他並非總是做齣最“正確”的選擇，但每一個選擇都帶著他真實的情感和思考，那種在迷茫中摸索前行的姿態，讓我感同身受。書中對於環境的描寫也同樣齣色，海邊的風光，小鎮的日常，都被作者賦予瞭生命。這些景物描寫並非隻是背景闆，它們與人物的情感緊密相連，海風吹過的憂傷，潮水湧來的希望，都融匯在文字之中。我特彆喜歡作者在處理一些關鍵性情節時的剋製與留白，他不會過度煽情，而是讓人物的反應自然流露，這種不著痕跡的錶達，反而更能觸動人心。讀這本書，就像是在經曆一次心靈的洗禮，你會在人物的經曆中看到自己的影子，也會在他們的成長中找到前進的動力。它不提供廉價的雞湯，而是用紮實的筆觸，描繪齣生命真實的模樣，那種在風雨中依然努力綻放的美麗，纔是最動人的。
评分“海上花開”，這個書名本身就帶著一種浪漫而堅韌的氣息，它勾勒齣一幅生機勃勃的畫麵，仿佛生命的力量在大海的懷抱中悄然綻放。讀完整本書，我發現它確實不負這個美好的名字，用一種極其細膩而深沉的筆觸，講述瞭一個關於成長、關於堅持、關於愛的故事。主人公的經曆並非轟轟烈烈，卻充滿瞭普通人生活的真實與不易。我能深切地感受到他在麵對挑戰時內心的掙紮，在睏境中尋找希望的執著。作者對人物心理的刻畫堪稱一絕，他能夠精準地捕捉到角色內心的每一個細微的情緒，將人物的成長軌跡描繪得生動而感人。書中對於環境的描寫也同樣令人稱贊，海邊的風光，小鎮的氛圍，都成為瞭故事不可或缺的一部分，它們與人物的情感交織在一起，共同營造齣一種獨特的韻味。我尤其欣賞作者在處理人物情感的起伏時所展現齣的剋製與力量，那些淡淡的憂傷，那些微小的喜悅，都被他描繪得恰到好處，不露痕跡卻直擊人心。這本書就像一首溫柔的詩，它沒有華麗的辭藻，卻用最質樸的語言，觸動瞭你內心最深處的情感。它讓你相信，即使在平凡的生活中，也能找到屬於自己的那份“花開”的絢爛。
评分“海上花開”，這個書名讓我立刻聯想到一幅畫麵：在廣闊無垠的藍色海洋上，點綴著無數鮮活的花朵，象徵著希望、美好與生命力。閱讀這本書，我發現它恰如其名，用一種非常細膩且富有詩意的方式，講述瞭一個關於成長、關於夢想、關於人生選擇的故事。主人公並非齣身顯赫，也非擁有超凡能力，他隻是一個普通人，在時代的大潮中，在生活的磨礪下，努力尋找自己的位置。作者的筆觸非常細膩，能夠捕捉到人物內心最微妙的情感波動。我常常會為主人公的睏境而揪心，也會為他微小的進步而由衷地感到高興。書中對於人際關係的描繪也十分精彩，那些復雜的情感糾葛，那些微妙的試探與靠近，都顯得真實而動人。我能感受到人物之間情感的羈絆，也能體會到他們內心的孤獨與渴望。作者在敘事節奏上也處理得恰到好處，有平靜的日常，也有關鍵性的轉摺，讓整本書讀起來引人入勝，欲罷不能。最讓我印象深刻的是，書中並沒有迴避生活的殘酷與無奈，而是將它們真實地呈現在讀者麵前，但同時，也傳遞齣一種積極嚮上的力量，一種對生命的熱愛和對未來的憧憬。這本書就像一場溫柔的潮汐，將我帶入瞭一個充滿情感的世界，讓我體會到瞭生命的重量，也感受到瞭希望的光芒。
评分“海上花開”，一個充滿想象空間的書名，它勾勒齣一種生命在廣闊海洋中蓬勃生長的景象，充滿瞭希望與活力。然而，當我真正深入閱讀時，我發現作者所描繪的“花開”，更多的是一種內在的、精神層麵的綻放。主人公的經曆並非一帆風順，他的人生軌跡充滿瞭挑戰與轉摺。我常常為他在睏境中的堅韌而感動，也為他在迷茫中的探索而思考。作者對人物內心世界的描繪極其深刻，他能夠捕捉到那些最細微的情感波動，將人物的喜怒哀樂、內心的掙紮與成長，都刻畫得入木三分。書中的場景描寫同樣齣色，海邊的景色，小鎮的風情，都成為瞭故事不可分割的一部分，它們與人物的情感相互呼應，共同構建瞭一個充滿詩意的世界。我尤其欣賞作者在處理一些關鍵性情節時的留白藝術，他沒有直接給齣答案，而是讓讀者自己去體會，去感悟。這種不直接說教的方式，反而更能引發讀者的深度思考。讀這本書，就像是與一位智者對話，他用自己的故事，引導你去審視自己的生活，去思考人生的意義。它不提供簡單的慰藉，而是用真實而深刻的筆觸，傳遞齣一種對生命的熱愛與力量。
评分初次接觸“海上花開”這個書名，我腦海中浮現的是一幅充滿生命力的畫麵，海上升起蓬勃的生命，充滿希望與力量。而實際閱讀後，我發現它確實承載瞭這份意境，但卻以一種更深沉、更細膩的方式呈現。故事並非聚焦於大海的波瀾壯闊，而是巧妙地將筆觸伸嚮瞭人性的海洋。主人公所處的環境，雖然被大海包圍，但更重要的是他內心的起伏。作者對人物心理的刻畫極為到位，他能夠精準地捕捉到角色在不同情境下的細微情緒變化，那種內心的掙紮、不甘、希望，甚至是微小的喜悅，都被描繪得淋灕盡緻。我尤其欣賞作者在處理人物關係時所展現齣的高超技巧，那些微妙的互動，無聲的默契，或是難以言說的隔閡，都讓故事充滿瞭張力。你會發現，每個人物都不是孤立存在的，他們之間的羈絆，如同海麵下的暗流，悄無聲息地影響著彼此的軌跡。書中的一些情節，雖然看似平淡，但卻蘊含著深刻的哲理。比如，主人公在某個十字路口的選擇，看似是個人命運的轉摺，但實際上，摺射齣的是時代洪流中無數個體命運的縮影。作者並沒有給齣明確的答案，而是鼓勵讀者去思考，去體會。這種留白的處理，反而讓作品更具想象空間，也更能引發個人的共鳴。它不僅僅是一個關於成長的故事，更是一次對生命意義的探索，一次對人性深邃的挖掘。
评分“海上花開”，這個書名在我腦海中立刻勾勒齣一幅壯麗而充滿生命力的畫麵，大海的遼闊與花朵的嬌艷交織，預示著一個關於成長與希望的故事。然而，當我真正沉浸在這本書的文字中時，我發現它所描繪的“花開”，是一種更為內斂、更為深刻的生命力。故事的主人公並非擁有驚天動地的偉業，他的經曆更多的是關於如何在平凡的生活中尋找意義，如何在時代的洪流中堅守自我。作者的筆觸極為細膩，能夠深入到人物的內心世界，捕捉那些最不易察覺的情感波動。我常常為主人公在麵對睏難時的迷茫而揪心，也為他在絕望中尋找希望的韌性而感動。書中的場景描寫也同樣精彩，海邊獨特的風光，小鎮上的人文氣息，都被作者賦予瞭鮮活的生命。這些環境描寫並非隻是背景，它們與人物的命運緊密相連，共同構成瞭故事的獨特魅力。我特彆喜歡作者在處理人物關係時的深度和廣度，那些親情的羈絆，友情的支撐，甚至是對命運的抗爭，都被描繪得真實而動人。讀這本書，就像是進行瞭一次心靈的洗禮，它引導我去思考人生的價值，去感受生命的力量。那些看似平淡的文字，卻蘊含著巨大的能量，能夠觸動你內心最柔軟的地方，讓你在讀完之後，久久不能忘懷。
评分這本書的名字就帶著一種朦朧的詩意，“海上花開”，仿佛能嗅到海風中夾雜的淡淡花香，又帶著一絲不確定的浪漫。翻開扉頁，我就被作者構建的那個世界深深吸引瞭。故事並非直接鋪陳壯闊的海景，而是從一個極其日常的場景切入，一個被大海環繞的小鎮，一戶平凡的人傢。然而，正是這日常中的點滴，卻摺射齣人性的復雜與光輝。主人公並非那種天生的英雄，他有自己的睏惑、掙紮，也有著普通人的脆弱。但正是這些不完美，讓他顯得如此真實。我能感受到他在麵對生活重壓時，內心的矛盾與糾結，他如何在順境與逆境中做齣選擇，以及這些選擇如何一步步塑造瞭他的命運。作者對細節的捕捉尤為驚人，無論是清晨海邊潮濕的空氣，還是海浪拍打礁石的聲音，抑或是小鎮居民們樸實的對話，都栩栩如生，仿佛我就置身於那個畫麵之中。更重要的是，故事並非一味地抒發情感，而是通過人物的行動和經曆，引人深思。那些關於成長、關於選擇、關於愛與失去的探討，都巧妙地融入瞭敘事之中，讓我在閱讀的過程中，不斷地與自己對話，反思生命中的種種。這本書就像一杯陳年的老酒，初入口時或許平淡，但越品越有滋味，迴味無窮。它沒有驚心動魄的情節，卻有著直擊人心的力量，讓我在這文字的海洋中，找到瞭一絲共鳴，一份慰藉。
评分人人都想做周雙玉，誰知多數是瀋小紅
评分雖說我知道這已經是中文古典小說裏描寫愛情算誠懇的小說瞭，比金瓶梅的三妻四妾和紅樓夢的眾星拱月已經算是進步瞭，但這也不過是建立在妓女的設定。。愛情的前提仍然是女方被男方消費 想到這點就神煩
评分一群高級妓女的故事，究竟沒有什麼大意思。不過也還有點味道，若是說可與紅樓夢相較一二，那就是笑話瞭。
评分雖說我知道這已經是中文古典小說裏描寫愛情算誠懇的小說瞭，比金瓶梅的三妻四妾和紅樓夢的眾星拱月已經算是進步瞭，但這也不過是建立在妓女的設定。。愛情的前提仍然是女方被男方消費 想到這點就神煩
评分看完《危險的愉悅》再看這個壓力輕很多~愛玲老師的譯注真是做到傢瞭，翻譯沒丟吳語的感覺，注釋更是細緻又專業~倒是賀蕭的研究裏反而沒有提海上花是個遺憾。既然是主體建構論，談談海上花還是應該的~
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有