《坏孩子和别的奇闻(新版)》内容简介：司基塔列慈（Skitalez）的《契诃夫记念》里，记着他的谈话——“必须要多写！你起始唱的是夜莺歌，如果写了一本书，就停止住，岂非成了乌鸦叫！就依我自己说如果我写了头几篇短篇小说就搁笔，人家绝不把我当做作家契红德一本小笑话集！人家以为我的才学全在这里面。严肃的作家必说我是另一路人，因为我只会笑。如今的时代怎么可以笑呢？”（耿济之译，《译文》二卷五期。）
这是九O四年一月间的事，到七月初，他死了。他在临死这一年，自说的不满于自己的作品，指为“小笑话”的时代，是八八O年，他二十岁的时候起，直至一八八七年的七年间。在这之间，他不但用“契红德”（Antosha Chekhon-te）的笔名，还用种种另外的笔名，在各种刊物上，发表了四百多篇的短篇小说，小品，速写，杂文，法院通信之类。一八八六年，才在彼得堡的大报《新时代》上投稿，有些批评家和传记家以为这时候，契诃夫才开始认真的创作，作品渐有特色，增多人生的要素，观察也愈加深邃起来。这和契诃夫自述的话，是相合的。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
【藏书阁打卡】看的是同心出版社的全集本。虽然正如译者指出的，并不是契诃夫最优秀的作品，但是很有意思呢。《坏孩子》里拧坏孩子耳朵的快乐是真快乐！《难解的性格》，就假象自己坐在旁边的位置上，看着那位年轻美貌的寡妇碎碎念，她的难题真难，哈哈哈！《假病人》真是讽刺啊，互相满足需求～《簿记课副手日记抄》那位副手，认真盼了那么多年，不容易啊，好好笑。《那是她》，这种热闹的看客心情，嗯，跟微博上的人群差不多。《波斯勋章》说得仿佛是收集癖，所以权力也是一种收集。《暴躁人》那一位先生和小姐真绝配。《阴谋》则是清晨在大脑上演的一部好戏。
评分实际看的是联华书局1936年版影印本(北京: 中央编译出版社, 2014)。极短篇，兴味一般；由鲁迅应《译文》的邀约自德译本译出，主要为介绍玛修丁(V. N. Massiutin)的木刻插画。不知道本版有沒有收入。
评分早就在别的译本里读过坏孩子，没想到在这里又遇见。读的是同心版，只有契诃夫的那那篇加上后记。故事质量本身并不上乘，先生的译文也有些晦涩，多数故事读完后笑笑便罢。暴躁的直男先生，盯着上司的职员，扰人恋爱的熊孩子契诃夫的讽刺总是这般形象。先生的后记像是导读，或许可以放在前言里吧。
评分实际看的是同心出版社鲁迅合订本，到这里来标一下。这是鲁迅译的契诃夫的8篇短篇小说，鲁迅认为不算最出彩的作品，只是因为插图才引进。和选入教材的那几篇相比的确是差了些，可是也很有意思啊！<坏孩子>里报复的快乐胜过恋爱的快乐，两种叠加快乐非常。<难解的性格>结尾爆笑，看之前的猜测，我简直觉得自己太天真。<假病人>真狡猾，不过戳穿之前，医生病人倒是各取所需。<簿记课副手日记抄>那种二十年如一日的碎碎念，真的太搞笑。<那是她>唉！在一定程度上也是我。<波斯勋章>就很普通的讽刺，没意思。<暴躁人>啊什么锅配什么盖。<阴谋>有点让我想起易卜生。还想起<人间便利店>里面的白羽。有点沉重。不太喜欢。
评分本是为木刻版画和讽刺译者当时发表所遇到的查封行为的讽刺而作，结果木刻版画我都跳过去看了，实在是愧对译者的用心。坏孩子这一篇印象最深刻的就是结尾的他两秘密相爱了这么久，能像在扯住这坏孩子耳朵的一瞬息中，所感到的那样的幸福，那样的透不过气来的大欢喜，是从来没有的。所以，这是在预示着，情侣在确定恋爱关系之后，爱情的感觉，就只能靠其它手段来刺激了么？薄记课副手日记抄，看到了就是一个削尖了脑袋想往上爬的官吏的丑恶嘴脸，这在中国这个国度是最不缺乏的东西，老百姓早已司空见惯，且有力度更大，张力更强的本土作品。那是她，听故事的小姑娘，吹牛批的军官，那就是环绕在我们跟前最真实的自己。暴躁人读起来闪现在我眼前的是一串胖胖的，环在一起的，985/211大学的文科博士的形象。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有