具体描述
清宮廷於乾隆六年（1742）建《律呂正義》後編館，後編館樂工在周祥鈺等人領導下，以工尺譜記錄了四千四百多首唐宋詞、宋元諸宮調、元明散曲、南戲及雜劇之旋律，乾隆十一年（1746）成書，是為八十二卷的《九宮大成南北詞宮譜》，實乃歷代聲樂總集、民間俗樂大全。然原著工尺譜所記，板眼只標頭板及中眼，留給每個唱者一定的演繹空間。這是崑曲全盛時期文人清唱的共識。若按譜照翻，其旋律僅得其框架，一般唱者，亦未能按譜演唱。王正來老師把原工尺譜譯成全國通行的簡譜，並依曲律，對潤腔及前奏作更細緻的處理，又於每一曲牌之後，加以注釋，實有助於今日曲唱的普及、承傳。
自乾隆初年至解放後八十年代，二百年有餘，王老師之譯譜，憑其專精之崑曲體驗，依字行腔，推敲演繹，自有某程度之重構及再創造，但絕非憑空或自由創作，而是以其熟悉的崑曲音樂語言風格為依歸的解讀，故名為《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》。以崑曲音樂語言及風格演繹《九宮大成》，從記錄二十世紀崑曲演唱之角度視之，當為王老師一家之言，甚具參考價值。
作者简介
王正來
蘇州人，著名崑曲學者、曲家、江蘇省戲劇學校高級講師。一九五九年考入江蘇戲曲學院，師從名笛師吳秀松、曲家宋衡之、宋選之，學習崑曲表演藝術。一九七七年開始，轉而從事崑曲理論研究，兩方面都有很大成就。任教江蘇省戲劇學校期間，曾編寫多種崑曲譜曲教材，又為大量古典詩詞、今人新作崑劇譜曲，在曲界享有盛譽。
目录信息
读后感
《九宫大成南北词宫谱》(以下简称《九宫》曲谱)是乾隆年间由宫廷编辑的一套南北曲曲集，收唐宋、金元以至明清的大曲、词曲、诸宫调、戏曲、套曲、散曲凡4466首，是中国传统演唱音乐的一个宝藏。这套曲谱，除了曲牌、宫调、曲文外，还以昆曲的工尺谱形式纪录了每首曲的唱法——...
评分由香港中文大学音乐系中国音乐资料馆策划出版的南京著名昆曲家王正来老师之《新定九宫大成南北词宫谱译注》(九大册)一书，经已由香港中文大学出版社出版。为志新书面世，将于2009年10月24日为新书发布，并举行昆曲座谈会与曲牌试唱。 详情如下： 日期：二零零九年十月二十...
评分《九宫大成南北词宫谱》(以下简称《九宫》曲谱)是乾隆年间由宫廷编辑的一套南北曲曲集，收唐宋、金元以至明清的大曲、词曲、诸宫调、戏曲、套曲、散曲凡4466首，是中国传统演唱音乐的一个宝藏。这套曲谱，除了曲牌、宫调、曲文外，还以昆曲的工尺谱形式纪录了每首曲的唱法——...
评分由香港中文大学音乐系中国音乐资料馆策划出版的南京著名昆曲家王正来老师之《新定九宫大成南北词宫谱译注》(九大册)一书，经已由香港中文大学出版社出版。为志新书面世，将于2009年10月24日为新书发布，并举行昆曲座谈会与曲牌试唱。 详情如下： 日期：二零零九年十月二十...
评分由香港中文大学音乐系中国音乐资料馆策划出版的南京著名昆曲家王正来老师之《新定九宫大成南北词宫谱译注》(九大册)一书，经已由香港中文大学出版社出版。为志新书面世，将于2009年10月24日为新书发布，并举行昆曲座谈会与曲牌试唱。 详情如下： 日期：二零零九年十月二十...
用户评价
我向来对古代文献的整理工作抱持着一种既敬佩又担忧的心态，敬佩其付出的心血，担忧其解读是否能跟得上时代的发展。这本《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》成功地消除了我的顾虑。它不像某些学术著作那样高高在上，而是努力将复杂的理论体系平民化。想象一下，在没有电脑和数字工具的年代，古代的乐师们是如何通过这些复杂的符号和规则，创作出流传至今的经典曲目的？这本书就像是一个精密的解码器，将这些秘密层层剥开。尤其是在对比南北方不同宫调体系的细微差别时，那种地域文化碰撞出的火花，真是令人神往。它不仅仅是关于音乐的，更是关于生活在那个时代的人们如何用声音来组织他们的世界观的一种体现，非常深刻。
评分坦白说，这本书的篇幅和专业性对普通读者构成了不小的挑战，但如果你真的对传统艺术的内核抱有一丝好奇心，那么它提供的回报将是巨大的。我感觉自己就像是进入了一个巨大的音乐迷宫，而这本书就是那张详尽的地图。它并没有简单地告诉你“这个音该怎么唱”，而是告诉你“为什么它必须这样唱，以及历史上不同时期的人们是如何理解这个规定的”。这种追本溯源的探索过程，远比单纯的模仿和学习来得更有意义。特别是其中对一些失传曲目的考证和复原工作，简直就是一次伟大的文化考古。每次翻开它，都能发现新的细节，新的关联，它迫使读者去重新审视我们对“古典美学”的既有认知。这是一部值得反复阅读、常读常新的传世之作。
评分读完这本大部头，我最大的感受是知识的厚重与梳理的精妙并存。九宫、大成、南北词宫谱，这些名词组合在一起，光听着就让人觉得是极其专业和深奥的领域。我原本以为自己已经对古典音乐有所涉猎，但接触到这本书后，才发现自己之前掌握的只是皮毛。它对不同地区、不同流派的词谱进行了细致的比较和归纳，展现了中国古代音乐在不同地域间的流变与融合。译注的部分尤其值得称赞，它并没有简单地直译，而是结合了大量的历史背景和社会文化语境进行阐释，使得那些看似陈旧的规则焕发出新的生命力。这种跨越时空的对话感，让阅读过程充满了智力上的挑战和满足感。对于研究明清以来民间戏曲和文人雅乐的学者而言，这本书的价值是无可替代的，它构建了一个坚实的研究框架，为后续的深入探讨铺平了道路。
评分这本关于古代乐律和曲谱的书，真是让人大开眼界。我一直对中国传统音乐的源流非常感兴趣，但市面上的相关书籍往往过于晦涩难懂，要么是枯燥的学术论文，要么是零散的资料汇编，很难形成系统性的认知。然而，这本《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》，简直就是一座宝藏。它的结构安排非常合理，从基础的乐律概念讲起，逐步深入到具体的宫调体系和词谱的编排。作者在翻译和注释上的用心程度，让人感受到了对传统文化的深深敬意。特别是那些复杂的乐谱符号，在新的注释下变得清晰易懂，仿佛穿越时空，亲眼目睹了古代音乐家的创作过程。对于那些想深入了解明清时期雅部音乐，尤其是词曲唱和的爱好者来说，这本书无疑提供了最权威、最系统的解读。它不仅仅是一部工具书，更像是一部生动的音乐史诗，让我对中国古典艺术的精妙有了更深层次的理解和欣赏。
评分这本书的装帧和排版都透露出一种沉稳的古典气质，拿到手里就有一种庄重感。但真正吸引我的是其内容所展现出的那种近乎于匠人精神的严谨态度。在研究古代音乐体系时，最怕的就是穿凿附会或过度解读，而这本书在这方面做得极其到位。它忠实地还原了古代的谱式结构，同时又用现代的语言体系进行解释，做到了“古为今用”的完美平衡。我特别喜欢其中对于“词”与“曲”之间复杂关系的梳理，这不仅是音乐学的问题，更是文学史和美学史的问题。很多地方的注释详细到令人咋舌，几乎涵盖了所有可能出现的疑问点，这极大地降低了普通爱好者进入这一专业领域的门槛。它让人明白，那些看似随性而作的古典唱段，背后是多么精密、多么数学化的规则在支撑。
评分最近在翻，跟刘崇德先生的《校译》一起啃
评分这书我盼了十几年，仍然是买不到。 想买来应该也是看不懂 ——下载到了，也没啥看不懂的，所谓译注也不能作为绝对标准啊。
评分好书，梦寐以求
评分真贵
评分最近在翻，跟刘崇德先生的《校译》一起啃
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有