魔戒 第二部：双塔奇兵 在线电子书 图书标签: 托尔金  奇幻  魔幻  英国  小说  魔戒  英国文学  外国文学   

喜欢 魔戒 第二部：双塔奇兵 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  精灵宝钻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔戒（插图珍藏版） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔戒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔戒（第一部） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  胡林的儿女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈利·波特与混血王子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈利·波特与火焰杯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  贝伦与露西恩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈利·波特与密室 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

承上启下

友谊让朋友们聚在一起出生入死，那是第一部；友谊让朋友们默默离开，这是第二部。前者是为朋友抵御眼前的危难，后者是让朋友远离致命的危险，两者都是为了捍卫同伴的生命，让人变得强大。霍比特人一路上得到了许多珍贵的友谊。

不像第一部前边那么沉闷

这本拥有俚俗的优点和各种缺点，还是奥克斯们的说话翻得最惟妙惟肖...

这本拥有俚俗的优点和各种缺点，还是奥克斯们的说话翻得最惟妙惟肖...

可能是看的太沉了吧，一口气从魔戒前传一直看到第三部，心里最强烈的感觉就是心灵太震撼了。战士们的信念和勇气始终萦绕在心头，无法散去。他们的那种面对死亡决绝的态度，会使我们忘记作品本身的形式，比如结构，比如翻译。那种激荡的情感会催促着我们跟他们一起冒险，一起...  

这是我读的《指环王》里译林第一版的翻译..和第一本翻译的还算一致，但无论如何，托尔金的名作都无法掩埋..真的经典的《指环王》  

第二部的翻译相比第一部似乎要略逊一筹。不过，随着情节的展开，事故的复杂程度掩盖了翻译的缺陷，依然呈现出宏大的结构和规模  

没有任何一本书读的这么艰难 (特指Frodo Sam and Gollum那段旅程) 每次翻开书 一下就被带进那个无望绝望的世界 读几页就读不下去了 可是过几天又忍不住再翻开 一本书的最后这一小部分就碾磨似得读了许久 读过这一段文字 我更加喜欢Sam 这样放低自己甘为护卫者的人却在绝境面前...