本书是美国中央情报局前副局长弗农•阿•沃尔特斯的回忆录。
作者从五十年代起，曾担任美国历届总统翻译，并陪同他们多次参加首脑会议和其它重要出访活动，还曾陪同马歇尔、哈里曼等政界重要人士参加一些外交活动。一九六八年至一九七二年，在他担任驻法国武官期间，奉尼克松总统和总统国家安全事务助理基辛格之命，负责安排美国与中国、越南的秘密谈判。
我们选择本书中有关外交活动及其它重要事件的章节，辑录翻译出版。书中所描述的都是历史上关键时刻的情况，作者以其亲身经历提供了背景情况、侧面材料以及外交场”合的趣闻、秘闻等，具有一定的史料参考价值。本书根据美国纽约花园城双日出版社一九七八年版译出，在翻译过程中，若干章节和段落，我们曾参考法国普隆书店的法文译本。
具体描述
读后感
作者多年供职于美军情报部门，后任中央情报局副局长，资料自然都是一手货。对尼克松访问加拉加斯的历险以及中美建交的秘密谈判都有详细刻画。其中对基辛格在秘密谈判中一次意外描写得颇为有趣，连蓬皮杜夫妇的私房事都被牵扯出来了 值得冷战研究者收藏
评分作者多年供职于美军情报部门，后任中央情报局副局长，资料自然都是一手货。对尼克松访问加拉加斯的历险以及中美建交的秘密谈判都有详细刻画。其中对基辛格在秘密谈判中一次意外描写得颇为有趣，连蓬皮杜夫妇的私房事都被牵扯出来了 值得冷战研究者收藏
评分作者多年供职于美军情报部门，后任中央情报局副局长，资料自然都是一手货。对尼克松访问加拉加斯的历险以及中美建交的秘密谈判都有详细刻画。其中对基辛格在秘密谈判中一次意外描写得颇为有趣，连蓬皮杜夫妇的私房事都被牵扯出来了 值得冷战研究者收藏
评分作者多年供职于美军情报部门，后任中央情报局副局长，资料自然都是一手货。对尼克松访问加拉加斯的历险以及中美建交的秘密谈判都有详细刻画。其中对基辛格在秘密谈判中一次意外描写得颇为有趣，连蓬皮杜夫妇的私房事都被牵扯出来了 值得冷战研究者收藏
评分作者多年供职于美军情报部门，后任中央情报局副局长，资料自然都是一手货。对尼克松访问加拉加斯的历险以及中美建交的秘密谈判都有详细刻画。其中对基辛格在秘密谈判中一次意外描写得颇为有趣，连蓬皮杜夫妇的私房事都被牵扯出来了 值得冷战研究者收藏
用户评价
从一个中情局副局长的视角看待发生在战后的世界大事。
评分有趣,不知道是否全部可信.
评分从一个中情局副局长的视角看待发生在战后的世界大事。
评分又是父亲的书，同样1980年的，世界知识出版社。翻开，看到以上的那段内容摘要，我才知道被书名给骗了，原以为是间谍类的内容，其实是中情局前副局长的回忆录。读下来觉得，这位中情局前副局长更像一位翻译，从法语到荷兰语，还真是什么语都会。戴高乐每次演讲都是超长时间的，半小时、一小时的演讲
评分作者至少熟练掌握法语，西班牙语，葡萄牙语，意大利语，德语，略懂俄语，荷兰语，丹麦语，等等。多位美国总统出访的御用但却是兼职翻译！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有