具体描述
《第二语言语用能力的发展:一项基于母语为汉语的小学生英语语用能力发展的研究》以“交际行为评价表（精简版）”为框架，在社会交际层面、言语行为层面和社会交际-言语行为结合层面观察了母语为汉语的小学生在交际中英语的使用情况，并分析描述了他们第二语言语用能力的发展特点和模式。《第二语言语用能力的发展:一项基于母语为汉语的小学生英语语用能力发展的研究》进一步分析了母语为汉语的小学生交际策略、程式化语言的使用特点及第二语言语法能力对语用能力发展的影响，较全面地揭示了母语为汉语的小学生第二语言语用能力的发展，同时证明了儿童母语语用能力发展研究中广泛使用的分析框架交际行为评价表-精简版（INCA-A）在第二语言语用能力发展研究中的可行性。
《跨越沟通的藩篱：第二语言使用者语用能力探析》 本书深入剖析第二语言习得过程中，学习者在理解和运用语言的社交功能、语用规则以及文化语境方面所面临的挑战与发展轨迹。本书并非聚焦于单一教材或教学方法，而是从更广阔的视角，探讨语用能力这一至关重要的第二语言习得维度。 第一章：语用能力：第二语言交流的灵魂 本章首先界定“语用能力”的概念，将其置于第二语言习得研究的宏大框架之下。我们将语用能力分解为一系列关键组成部分，包括： 言外之意（Implicature）： 探讨学习者如何理解和生成非字面意义的表达，例如暗示、讽刺、幽默等。我们将分析学习者在解读非直白信息时遇到的困难，以及他们如何逐步掌握“言下之意”的艺术。 得体性（Appropriacy）： 讨论学习者如何根据不同的社交情境、参与者身份、以及沟通目的来选择恰当的语言形式。这涉及到敬语的使用、非正式与正式语体的区分、以及对不同文化语境下得体性规范的敏感度。 规程（Convention）： 考察学习者如何学习和应用特定社交场合下的语言行为模式，例如问候、请求、道歉、感谢、告别等。我们将分析学习者在模仿和内化这些社交规程时所经历的阶段，以及他们如何从生搬硬套到自然流畅的转变。 合作原则（Cooperative Principle）及其派生准则： 深入探讨格莱斯（Grice）的合作原则及其四项会话准则（数量、质量、相关性、方式）在第二语言交流中的作用。本书将分析学习者在理解和遵守这些准则时遇到的障碍，以及他们在无意中或有意打破这些准则时所产生的语用效果。 委婉语（Euphemism）与禁忌语（Taboo）： 考察学习者如何理解和使用委婉语来规避直接、不悦或冒犯性的表达，以及他们如何认识和避免使用禁忌语。文化差异在此方面扮演着关键角色，本书将对此进行详细探讨。 礼貌策略（Politeness Strategies）： 分析学习者如何运用各种礼貌策略（如面子保全、负面礼貌、正面礼貌）来维护自身和他人的社交形象。我们将审视学习者在不同文化背景下对礼貌的理解和实践差异。 第二章：语用能力发展的驱动因素与制约因素 本章将深入探究影响第二语言语用能力发展的内在和外在因素： 第一语言（L1）的迁移作用： 分析第一语言的语用模式和认知习惯如何影响第二语言的语用能力发展，包括积极迁移和消极迁移（语用失误）的现象。 社会文化因素： 详细阐述目标语国家的社会文化规范、价值观、以及人际交往模式对学习者语用能力形成的影响。文化语境的敏感度和适应性是关键。 语言环境与互动： 探讨学习者置身于目标语环境中的频率、质量以及与母语者互动的方式，如何直接促进语用能力的习得。沉浸式学习环境的优势将被重点强调。 学习者个体差异： 分析年龄、学习动机、学习策略、认知风格、性格特征等个体因素在语用能力发展中的作用。积极主动的学习态度和有效的学习策略是成功的基石。 教育干预与教学模式： 审视当前第二语言教学中对语用能力的关注程度，以及不同教学方法（如任务型教学法、交际法）在培养学习者语用能力方面的有效性。我们将讨论如何更有效地将语用教学融入课堂。 第三章：第二语言语用失误的类型与分析 本章聚焦于学习者在语用层面可能出现的典型错误： 语用失误（Pragmatic Errors）： 详细分类和分析第二语言学习者在运用语言的社交功能、语用规则和文化语境时可能犯的各类错误。我们将区分语用失误与语法失误，并探讨其产生的根源。 文化语用失误（Cultural Pragmatic Errors）： 重点分析由于对目标语文化语境理解不足而导致的语用失误，例如不恰当的幽默、冒犯性的直接表达、不合时宜的请求等。 语用策略的误用： 考察学习者在运用礼貌策略、拒绝策略、同意策略等时可能出现的失误，例如过度礼貌、礼貌不足、表达含糊不清等。 语用能力的“石化”（Fossilization）： 探讨语用能力发展过程中可能出现的停滞现象，以及导致其发生的原因，并提出克服的可能性。 第四章：促进第二语言语用能力发展的教学策略与实践 本章致力于提供切实可行的教学建议和方法，以期提升第二语言学习者的语用能力： 情境化教学（Contextualized Teaching）： 强调将语言教学置于真实或模拟的语境中，让学习者在具体的交际场景中学习和练习语用技能。 显性语用教学（Explicit Pragmatic Instruction）： 讨论如何通过直接讲解、示范、以及有意识的练习，帮助学习者理解和掌握特定的语用规则和策略。 差异化教学（Differentiated Instruction）： 针对不同学习者的语用能力水平和学习需求，提供个性化的指导和练习。 任务型教学与项目式学习： 探讨如何设计富含语用元素的任务和项目，鼓励学习者在完成任务的过程中主动运用和习得语用技能。 反思性实践（Reflective Practice）： 鼓励学习者对自己的语用行为进行反思，识别错误，并从中学习。 利用真实语料（Authentic Materials）： 强调使用电影、电视剧、访谈、网络论坛等真实语料，让学习者接触和模仿地道的语用表达。 跨文化意识培养： 教授学习者理解不同文化在语用上的差异，提升其跨文化交际的敏感度和适应性。 第五章：结论与未来展望 本章总结本书的核心观点，重申语用能力在第二语言习得中的核心地位。同时，我们将指出当前研究的局限性，并展望未来研究的方向，例如： 语用能力发展的神经机制研究。 科技在语用能力培养中的应用（如AI驱动的语用反馈系统）。 不同语种之间语用能力的比较研究。 语用能力与情感智能（Emotional Intelligence）的关联。 本书旨在为第二语言教育者、学习者以及相关领域的研究者提供一个全面而深入的语用能力发展视角，帮助学习者更有效地跨越沟通的藩篱，实现真正的跨文化交流。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有