漫长的告别 在线电子书 图书标签: 雷蒙德·钱德勒  推理  美国  侦探小说  小说  菲利普·马洛  推理小说  午夜文库   

喜欢 漫长的告别 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  长眠不醒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  酒店关门之后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  繁花将尽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  到坟场的车票 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  占星术杀人魔法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  每个人都死了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大笑的警察 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哲瑞·雷恩的最后一案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  行过死荫之地 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这翻译怎么这么喜欢用句号。

“道别等于一点点死去。”一件荡妇凶杀案引起的真相探究，一段男人间的友情和逝去。前半段铺陈过于冗长，断断续续读了好久，后半段才开始精彩起来，几乎是一口气读完后面。

文学性太差了。故事虽然精彩，但可读性不强。

人物对话有点做作。作为侦探小说，还是很有文学性的。我觉得钱德勒的侦探小说，读这一部足矣。

李野墨播讲。和《长眠不醒》的风格基本一致，甚至结构也相似，当然，最相似的就是男主角那深沉、威猛、有情有义、装逼、拉风、江湖气、黑色电影等特质。这个故事是友情和友情的破灭。

很惭愧地说，我以前从未读过钱德勒的作品，对他那种独树一帜的“硬汉派”写作风格也不甚了解。当我拿到手阅读的那一刻，我甚至有点恍惚：这究竟是在推理中粘合了文学性？还是在一本外国文学书中按下了推理的开关？ 以往我看过的推理小说，基本来自两个派别：一是江户川乱步、我...  

与其说这是关于《漫长的告别》的评论，不如说是一个非推理迷读者对雷蒙德•钱德勒和劳伦斯•布洛克这两位硬汉派侦探小说大师的致敬—— 喜欢你像喜欢一只春天的熊，爱你爱到全世界的老虎化成黄油，这样的比喻固然不错，但比起他的崇拜对象钱德勒来，村上在这种最生动之修...  

很惭愧地说，我以前从未读过钱德勒的作品，对他那种独树一帜的“硬汉派”写作风格也不甚了解。当我拿到手阅读的那一刻，我甚至有点恍惚：这究竟是在推理中粘合了文学性？还是在一本外国文学书中按下了推理的开关？ 以往我看过的推理小说，基本来自两个派别：一是江户川乱步、我...  

众所周知，钱德勒作品妙就妙在他漂亮的语言。他文笔的洗练、简洁、精准，是教科书级别的。 译本无好坏之分，就看能否生动还原作者的文风。翻译的最高境界就是“消失”，仿佛作者用中文重写了一遍。 下面哪个译本最像钱德勒用中文写出来的？不做评判，只把关键段落的对比放上来...  

与其说这是关于《漫长的告别》的评论，不如说是一个非推理迷读者对雷蒙德•钱德勒和劳伦斯•布洛克这两位硬汉派侦探小说大师的致敬—— 喜欢你像喜欢一只春天的熊，爱你爱到全世界的老虎化成黄油，这样的比喻固然不错，但比起他的崇拜对象钱德勒来，村上在这种最生动之修...