肉桂色鋪子 在線電子書 圖書標籤: 布魯諾·舒爾茨 小說 波蘭 波蘭文學 外國文學 肉桂色的鋪子 文學 歐美文學
發表於2024-05-15
肉桂色鋪子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
布魯諾·舒爾茨的小說值得一再重讀,推薦
評分重讀舒爾茨,嘆服於這些密不透風的比喻和想象的層層延展和進深,奇妙、荒誕、超現實、夢境、迴憶,可以依靠如此孤獨的靈魂從現實生活中自組織般地形成並行有悖的平行世界,鰐魚街一片片剝落的鱗片閃爍著現實神話的最初光芒,小說建築的詞語隨之返迴他的文字故鄉——詩,詩的真義保證那個裏層世界的存在。
評分重讀舒爾茨,嘆服於這些密不透風的比喻和想象的層層延展和進深,奇妙、荒誕、超現實、夢境、迴憶,可以依靠如此孤獨的靈魂從現實生活中自組織般地形成並行有悖的平行世界,鰐魚街一片片剝落的鱗片閃爍著現實神話的最初光芒,小說建築的詞語隨之返迴他的文字故鄉——詩,詩的真義保證那個裏層世界的存在。
評分今年讀書最大的失誤莫過於走馬觀花的看瞭《鰐魚街》然後給瞭三星,差點錯過舒爾茨,幸好重讀瞭《肉桂色鋪子》。瑰麗的意象與天馬行空的架構之外,最讓人驚嘆的是舒爾茨語言的細緻,它精巧到每個瞬間都可以把握住,然後再將之放大成一個世界,詩意則隱藏在文字中,在某個不經意的瞬間流露齣來,直到再也分不清哪些是講述的現實哪些是詩。把握瞬間的永恒,舒爾茨就是“微物之神”
評分充滿瞭豐盈、多彩、夢幻般的細節,溫柔如童話,讓人分不清是不是已經沉潛進睡眠,並得以飛升隨舒爾茨遍遊中歐的平原和古鎮上充滿瞭神秘的奇跡般的美景,但揭開的卻是世界無盡的空虛,說不清裏麵是失落、殘忍還是什麼都沒有的一片茫然。
布魯講·舒爾茨(1892—1942)
20世紀最偉大波蘭語作傢之一,一個有異常稟賦的作傢和畫傢。舒爾茨的一生十分傳奇。他齣生於波蘭德羅戈貝奇小鎮,年輕時學習建築,並在當地高中擔任美術和手工藝課老師。1939年,第二次世界大戰爆發,身為猶太人的舒爾茨被關人集中營,不久,便被納粹黨衛軍射殺在小鎮的一個街角。舒爾茨一生僅齣版過兩本短篇小說集《肉桂色鋪子》和《用沙漏做招牌的療養院》,還留下瞭一些傑齣的畫作。1963年,上述兩部小說集的英文版問世,頃刻間被廣大文學愛好者所關注,帶起一股新的文學潮流。他的作品語言瑰麗,想象豐富,充滿奇思,被認為是“一個難以突破的極限”。
《肉桂色鋪子》的作者布魯諾·舒爾茨的小說,就像一個奇跡。它美麗、奇妙,令人嘆為現止,而且——跟所有的奇跡一樣——轉瞬即逝。而《肉桂色鋪子》這本小書想做的,就是捕捉住、凝固住這個瞬間,這也需要您,親愛的讀者,一起來閤作。您必須專注、耐心、投入,而且相信(相信自己,相信我們,也相信舒爾茨),因為,跟所有的奇跡一樣,它很容易被錯過。
2002年,《纽约客》的专栏作家鲁斯•富兰克林发表了题为“缺失:寻找布鲁诺•舒尔茨”的人物评论,八年后的今天,这篇文章被施齐平教授完整地转录在译作《肉桂色铺子》的卷首。这篇评论由布鲁诺•舒尔茨的出生说到死亡,从画风说到文风,勾勒出他身兼画家和作家双重身份...
評分一 “既然父亲从未在任何女人心中扎过根,他也就无法同任何现实打成一片,一辈子都飘浮在现实生活边缘那块半真半假的领地上。我觉得,他甚至无法像一个公民那样获得死亡的权利,与他有关的一切都变得怪诞可疑。” 舒尔茨笔下那个可爱的父亲变作蟑螂,螃蟹,或是秃鹫?反正是消...
評分这本书很薄,但我读了半个月。文字的奢华编织,让人不忍卒读,甚至有点消化不了。坦白地说,当我读完头四十页,有醉书之感。于是放下了。近期以每次读二十来页的速度进展才得以完成,这是很少有过的体验。而且即便读完,心里总有些许遗憾,仿佛有若干黑洞在噼啪作响,在这细微...
評分书柜送来了,书也送来了。半年的时间太过纷繁,工作,感情,都理不清头绪,不怎么能读进去书,失去了方向。当生活的视野仅仅囿于生存与健康的层面,神马都是浮云的时候,反而心可以安静。把柜子装上,把书打开,拿出最薄的一本——《肉桂色铺子》。在一个人的下午,我在长长的...
評分很多人都说于默先生的译文好。那么,我就把于默先生和杨向荣先生译的《鸟》来做个比较。 一 于译: 桌布不够大,有些屋顶没有盖住,这些屋顶就这样屹立在那里,黑色和棕色,木瓦顶和茅草顶,它们像一艘艘方舟,控制着像汪洋大海似的被煤烟熏黑的顶楼——漆黑的大教堂...
肉桂色鋪子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024