巴黎的憂鬱 在線電子書 圖書標籤: 波德萊爾 詩歌 散文詩 外國文學 法國 散文 英文 Baudelaire,Charles
發表於2025-03-04
巴黎的憂鬱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
翻譯什麼鬼,差評
評分T﹏T讀到一半想自己重新翻譯的譯本。。。。。
評分中英文對得真齊啊
評分生活是個病房,人人都想換床。
評分翻譯什麼鬼,差評
夏爾·波德萊爾(1821-1867),法國詩人,象徵主義詩歌先驅,以詩集《惡之花》成為法國古典詩歌的最後一位詩人、現代詩歌的最初一位詩人。還著有散文詩集《巴黎的憂鬱》、藝術評論集《美學珍玩》、文學評論集《浪漫派的藝術》等,譯有美國作傢埃德加·愛倫·坡的作品。
《巴黎的憂鬱》內容簡介:《惡之花》是象徵主義詩歌的冠冕,現代派文學的先驅,《巴黎的憂鬱》是它的姊妹,與它同聲同氣,相得益彰。波德萊爾以散文詩的形式構築美的幻夢,對後世文學産生瞭深遠影響。《巴黎的憂鬱》以宗教狂熱般的苦心孤詣,用精美的詞句在散文詩中建造第二自然。法代錶瞭一種藝術趣味,拓寬瞭人們的審美視野。
本雅明论及波德莱尔时说,《恶之花》的时代,大众正对抒情诗失去兴趣。拉马丁那样的贵公子日益稀少,诗人很难再如夏多布里昂那样引获举世崇敬。于是,在《巴黎的忧郁》里,波德莱尔说出了他的理想:将他习惯的诗歌去掉脊椎骨,剁成无数小块,没有节奏和韵律而有音乐性,足以适...
評分巴黎如何是忧郁的? 赵松 这件奇异的东西还没有成形的时候,他就想到了蛇。也可能更早一些,那恶之花还没有结朵的时候。在他看来,恐怕再没有比这撒旦秘密使者的意象更适合用来概括他的文字特质了。那些幽凉细腻的鳞片,那富有柔韧性的奇异肢体,充满蛊惑力的隐约的气息,被诱...
評分 評分忧郁的波德莱尔 赵松 “1843年,经济拮据,吸大麻。《恶之花》中的许多诗写于此时。”在波德莱尔的一个简单的生平著作年表中,有过这样的一小段文字。这位惯于挥霍的人,终其一生都处在生活拮据的困境里,从没能摆脱过。他参加过起义,后对革命失望,曾因《恶之花》惹了官司,...
評分波德莱尔给马奈讲了一个关于死亡的故事。一个画家从一对穷父母那儿收养了一个孩子,孩子却染上了恶习,画家威胁要把孩子送回父母那里,回来时发现孩子已经上吊自杀。孩子的父母对这个消息无动于衷,却夺走了吊死孩子的钉子与绳子。第二天,画家收到了街坊邻居们的来信,索取这...
巴黎的憂鬱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025