荷马,伊利亚特 在线电子书 图书标签: 亚历桑德罗·巴里科 古希腊 外国文学 小说 荷马 神话 意大利 伊利亚特
发表于2024-12-22
荷马,伊利亚特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
改写得尚可,省去了一堆堆的运动会和一群群的神吵架(喂,专注于事件本身,变POV的写法有些怪怪的,大概是因为本身原作比较上帝视角,细节太过于丰富,以至于无论选谁去讲述一段故事都不太合适。最大的遗憾是不该加荷马的名字,因为某些POV加入了部分主观因素,尽管原作里也的确有对战争残酷阴影通过女性之口的间接抒发(这点后记写得还是挺对的),然而很多观点还是太现代。比如,无论如何,荷马不会同情塞尔西忒斯,那是个丑角,即使他值得同情也不会正面去同情他,看着太出戏了。没看过原作的话看看倒是ok
评分不及原著一个角啊…
评分文笔挺优美的,写法也挺新意的,只是少了神意伊利亚特就不为伊利亚特了
评分絮絮叨叨的对话,无厘头的战争场面,让人眼晕的名字,没读过原作,读这个也够晕,或许是我肤浅,还是中国神话好看。
评分这跟没重述有啥两样?这TM叫“复述”不是重述!还不如施瓦布的本子!翻译TM到底懂不懂通行译名是啥?!罗念生爷爷内牛满面!!! -------------------------毕业论文就是特洛伊系统神话复述的人表示压力巨大
1958年生于都灵,是继卡尔维诺和艾科之后,意大利最受瞩目的后现代小说家,在全球拥有亿万读者。巴瑞科作品带有浓烈的艺术和浪漫气息,富于实验性与音乐感,多年来横扫欧洲各大文学奖,席卷各国畅销书排行榜。
巴瑞科小说处女作《愤怒的城堡》一出版即震撼欧洲文坛,拿下坎皮耶洛精选作品奖和法国美第西斯外国作品奖;《海》获维亚雷焦文学奖和波斯克城堡文学奖;《丝》、《城市》,《荷马,伊利亚特》等小说同样红遍欧洲;剧本《1900》被改编成感动全球无数观众的电影《海上钢琴师》。除小说和戏剧外,巴瑞科在影视制作和音乐方面也造诣颇高,著有多部散文、乐评、影评及哲学与传播学论文。
《荷马,伊利亚特》——全球名家“重述神话”写作行动的重头戏。亚历山德罗·巴瑞科将荷马史诗《伊利亚特》小说化,通过二十一个不同角色的声音,再现特洛伊战争的壮观场面。从克鲁赛伊丝的回归到赫克托耳的入葬,读者能透过双眼目睹战争全貌,通过心灵感受到传唱了三千年的史诗的真谛。在这部作品中,巴瑞科更加注重人性的刻画和情节的编排,在保留了原著精华的同时,将故事构架得更为完整与合理,并赋予其浪漫的质感与气息。
似乎这本《荷马,伊利亚特》也是“重述神话”系列的其中之一。站在“重述”的前提上,这本小说的故事性不差于原著,但是从《伊利亚特》的大部头到这本篇幅不算大的小说,缺失的不仅仅是史诗的结构。 在序言中作者说道,因为荷马原著在诵读上需要大量时间和精力,便打算改编成...
评分一、由时代背景说起 读《伊利亚特》,必须先了解古希腊古罗马时代人们的价值观。 那个时代的战争确实是浪漫的,承载、延续着欧洲人对战争、英雄主义永远的幻想。这个幻想直到一战方才破灭,一地废墟里的欧洲人看到了战争血腥、丑陋的一面。 在古希腊古罗马时期,战争是贵族的事...
评分一、由时代背景说起 读《伊利亚特》,必须先了解古希腊古罗马时代人们的价值观。 那个时代的战争确实是浪漫的,承载、延续着欧洲人对战争、英雄主义永远的幻想。这个幻想直到一战方才破灭,一地废墟里的欧洲人看到了战争血腥、丑陋的一面。 在古希腊古罗马时期,战争是贵族的事...
评分似乎这本《荷马,伊利亚特》也是“重述神话”系列的其中之一。站在“重述”的前提上,这本小说的故事性不差于原著,但是从《伊利亚特》的大部头到这本篇幅不算大的小说,缺失的不仅仅是史诗的结构。 在序言中作者说道,因为荷马原著在诵读上需要大量时间和精力,便打算改编成...
评分一、由时代背景说起 读《伊利亚特》,必须先了解古希腊古罗马时代人们的价值观。 那个时代的战争确实是浪漫的,承载、延续着欧洲人对战争、英雄主义永远的幻想。这个幻想直到一战方才破灭,一地废墟里的欧洲人看到了战争血腥、丑陋的一面。 在古希腊古罗马时期,战争是贵族的事...
荷马,伊利亚特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024