Living With Their Past pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Research Centre for Translation

作者:Zhang Kangkang

出品人:

页数:144

译者:

出版时间:2002-11-30

价格:USD 12.65

装帧:Paperback

isbn号码:9789627255260

丛书系列:Renditions Paperbacks

图书标签:

中国文学
历史
回忆录
个人经历
家庭
情感
成长
过去
生活
心理学
叙事

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

In a career spanning thirty years, Zhang Kangkang has published novels, novellas, short stories, memoirs and numerous essays, making her one of China's leading contemporary writers.

A teenager at the beginning of the Cultural Revolution, Zhang was caught up in the Mao's campaign to send educated urban youth "down" to poor and remote parts of rural China. On their return to the cities in the late 1970s, many began to write about their experience, and "urban youth (zhiqing) literature" was born. Zhang became one of its leading exponents.

The theme of these stories is that of urban youth—back in the cities but no longer young—confronting their past. In these stories the reader encounters the experiences which shaped and still haunt an entire generation of Chinese.

《昨日的回声》这是一个关于时间、记忆与抉择的故事。在繁华都市的喧嚣之下，隐藏着一个个被时光尘封的秘密。主人公艾米丽，一位才华横溢的年轻记者，在一次偶然的调查中，挖出了一个牵扯甚广的家族往事。这个家族，如同大多数光鲜亮丽的表象之下，也藏着不为人知的挣扎与背叛。故事的开端，是一封尘封多年的泛黄信件，它揭开了艾米丽家族中一段被刻意遗忘的过去。信件的内容，如同一把钥匙，打开了她内心深处对于身世的疑惑。她开始追溯，一次又一次地走进那些被时光遗忘的角落，试图拼凑出完整的真相。每一次的探寻，都像是在穿越迷雾，每一次的发现，都伴随着对现实的重新审视。随着调查的深入，艾米丽接触到了一系列与她家族有着千丝万缕联系的人物。有饱经沧桑的老人，他们的人生故事如同泛黄的书卷，每一页都写满了岁月的痕迹；有表面光鲜的权贵，他们的笑容背后隐藏着不为人知的算计；还有那些被时代洪流裹挟的普通人，他们的命运在历史的长河中起伏不定。每一个人物的出现，都为这个家族故事增添了一层复杂的色彩。故事的核心，围绕着一段被掩埋的爱情展开。那是一个关于选择与牺牲的故事，两个在时代洪流中被迫分离的恋人，他们的爱情如同燎原之火，却最终被现实的冰冷所熄灭。他们的选择，影响了后世几代人的命运，也为艾米丽的家族蒙上了一层挥之不去的阴影。艾米丽在追溯这段往事的过程中，也逐渐理解了“过去”对于“现在”的影响，以及那些不为人知的牺牲所带来的深远意义。艾米丽的调查，并非一帆风顺。她遇到了阻碍，有人试图阻止她揭开真相，有人在她耳边低语，试图将她引向歧途。然而，她内心的坚持，以及对真相的渴望，让她一步步坚定地向前。她开始质疑自己所认知的一切，对亲情、友情、爱情产生了新的理解。她明白，有些真相，即使疼痛，也比被欺骗来得更有力量。随着真相一点点浮出水面，艾米丽也逐渐明白了自己在这个家族历史中的位置。她并非仅仅是一个旁观者，她的存在，也是过去留下的一个回声。她需要做出自己的选择，去原谅，去释怀，去承担。这不仅仅是对过去的追溯，更是对未来的展望。《昨日的回声》不仅仅是一个家族故事，更是一部关于人性的探索。它展现了人们在面对历史遗留问题时的复杂情感，以及那些隐藏在平淡生活之下的波澜壮阔。故事中，有对旧日时光的怀念，有对逝去亲人的追忆，也有对现实困境的反思。它让读者思考，我们如何与自己的过去共存，如何从过去的错误中学习，如何创造更美好的未来。本书细腻地描绘了人物的内心世界，通过大量的内心独白和情感描写，展现了主人公在面对真相时的挣扎、痛苦、成长和蜕变。每一个人物的塑造都饱满而真实，他们身上折射出人性的光辉与阴暗，让我们看到了普通人在历史洪流中的渺小与伟大。《昨日的回声》以其引人入胜的情节，深刻的人物塑造，以及对人性的细腻描绘，带领读者一同穿越时空，感受历史的重量，品味人生的况味。它将让你在阅读的过程中，不断地去反思，去感悟，最终在故事的结尾，找到属于自己的答案。这是一个关于成长，关于理解，关于放下，也关于传承的故事。在过去的阴影中，我们寻找光明；在岁月的流逝里，我们懂得珍惜。艾米丽的旅程，是所有人在面对自己人生轨迹时，都会经历的一次心灵洗礼。这本书，将让你在静谧的阅读时光中，听到昨日的回声，也让你更清晰地看到前方的路。

作者简介

目录信息

Introduction
The Peony Garden
Translated by Daniel Bryant
Zhang Kangkang on 'The Peony Garden'
Cruelty
Translated by Richard King
Zhang Kangkang on 'Cruelty'
Sandstorm
Translated by Cynthia Cheung, Shosha Ji, Rob Mackie, Kathleen Piovesan and Sean Tremblay with Richard King
Zhang Kangkang on 'Sandstorm'
Translators
· · · · · · (收起)