喬治•吉辛(1857-1903),英國小說傢、散文傢,維多利亞時代後期最齣色的現實主義小說傢之一。一生發錶過23部長篇小說。因其《四季隨筆》一書被譽為英國版的“陶淵明”。
《四季隨筆》曆來被認為是英國文學中小品文之珍籍。作者吉辛以隱士賴剋羅夫特的自述,抒發瞭自己對文學名著的愛好與追求,對大自然恬靜生活的嚮往,是其坦然真切、發自肺腑的人生獨白。
譯作洋溢著古典主義、浪漫主義和深刻哲思的華彩,融入瞭譯者對人生、對自然、對財富、對人類命運的思考與探索。
07年买了不少新书,这本的翻译最让人不敢恭维。 啰嗦 繁复 句子不通 ,差点连看完的兴趣都没有了。 想看的诸位还是在图书馆里借着翻翻再说,毕竟文字的高下是要亲自评断的,哈哈。
評分读《四季随笔》,有一种很自然的感觉,情情切切,悠悠绵绵,那么那么地自然。没有太大的波浪不惊,没有过多的忧伤不减,只是情到深处不忘至情,感人至深处不少打动人的地方。一本好书,莫过于此了。 “今天我站在那儿观看收割庄稼的人们,产生了一种愚蠢可笑的羡慕。”不种...
評分整个早晨,卧在床上,手执一本书,阅读让我感到沉静。读毕,向窗外望去,看到没有情绪的天空。 George Gissing的The Private papers of Henry Ryecroft,中文书名被译成《四季随笔》,编辑称它为《瓦尔登糊》的英国版,似乎有点言过其实。 手中的...
評分我特别喜欢本科阶段的一位女老师。 她不是属于普罗大众会觉得面容惊艳的女性,她娇小眉眼精致,独有一种高知女性的书香气。书香小姐本科毕业于北外,研究生就读于哥廷根,研究生毕业就带了我们,现在在复旦读博,9月初我到上海的时候还开心地请我吃了饭。 她是那种性格鸡贼,但...
評分《四季随笔》历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。 译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对...
四季田園和隱士的心意
评分尤其喜愛描寫景色的片段
评分一般
评分私人五星。雨後潮氣氤氳,棉被上透著濕木枝的氣味,有些鍍金的封麵像把梵高的蘭草帶迴瞭書桌前。紙張泛黃,好似作者當年僞裝成日記的手稿。看書時窗外微喧,聲音卻像流光一樣轉入心裏。浮生四季,四季如歌。作者多麼經常地提到大自然的麵貌,他的許多思考與所標明的月份多麼相稱。“世界對我豪不公正,感謝上天我已變得明智起來,不會為此抱怨!”
评分五分之四講植物和書。剩下是慘淡的人事
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有