小人物日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
乔治・格罗史密斯（George Grossmith, 1847-1912），幽默小品（短剧）和歌曲的创作者、表演者与演唱者，当时有名的多伊利・卡特剧团的台柱，是杰出的喜剧天才，著有自传《大众小丑》。
威登・格罗史密斯（Weedon Grossmith，1854-1919），乔治的弟弟，剧作家、画家和大众喜剧演员；他不仅与哥哥乔治共同写作了“日记”，还为《小人物日记》画了插图。
- 英国
- 日记
- 英汉对照
- 外国文学
- 小说
- 英国文学
- 外研社
- 英语学习
小人物日记，ISBN：9787560088396，作者：（英）格罗史密斯，（英）格罗史密斯 著，杨艳斌 译
具体描述
读后感
作为一个《越狱》迷，我一直迷恋那段情节：米帅的哥哥劝他不要越狱，说nobody能够从狐狸河逃出去。米帅淡定地答道：“I am nobody.”米帅说这话时的镇定和自信,很打动我,一段时期以来我把它当成我的座右铭,激励自己做别人做不到的事情. 然而,最近看了《The dairy of nobody》,...
评分首先疑惑我的是这本书的名字应该怎么翻译，很聪明的，叫做《小人物日记》，nobody意味着我们身边的everyone，好的开始往往是成功的一半，一个吸引人的标题就会吸引一大部分读者；再者如果是内容再涉新猎奇一点，那就向畅销的路上跨了一大步，我相信日记这种文体肯定会有一个固...
评分我译《小人物日记》 孙仲旭 作为著名的“文化生活译丛”之一种，三联书店今年3月出版了我译的《小人物日记》，读者反应颇好，不出两月便要加印，按说也是对我翻译此书的间接肯定。我愿意借此机会回忆一下这本书的翻译过程，顺便也简单谈谈自己阅读此书的心得。 跟许...
评分我译《小人物日记》 孙仲旭 作为著名的“文化生活译丛”之一种，三联书店今年3月出版了我译的《小人物日记》，读者反应颇好，不出两月便要加印，按说也是对我翻译此书的间接肯定。我愿意借此机会回忆一下这本书的翻译过程，顺便也简单谈谈自己阅读此书的心得。 跟许...
评分查尔斯.普特尔，一个刻板老套、乏味虚荣、容易满足的主人公。在日复一日地生活着，他的生活目标，就是成为一个体面的绅士。通篇的家长里短、柴米油盐，字斟句酌地构思几句自以为幽默的话语，再以貌似漫不经心的方式说出去，然后内心颇为自得与窃喜。喜怒哀乐之所系，全是些于别...
用户评价
【藏书阁打卡】 钱钟书将此书“叹为奇作”，“惊其设想之巧”，认为“世间真实情事皆不能出其范围”。通过主人公写日记的方式展现了英国中产阶级家庭的日常生活，被认为是维多利亚全盛时期郊区生活的“编年史’。谐而不谑的英式幽默的语言风格，通俗易懂之外，忍俊不禁。偏爱二十章，受邀参加晚会，发现晚会上的晚宴需要自己付钱后，主人公为了那份虚荣，付了四人晚餐钱后避而不谈此事，脸上笑嘻嘻，心里酸痛难忍。边看边笑，犹如置身不远处观望了这一切。
评分还是大学时候读的呢，只觉得很有趣
评分戏谑中见温情，超喜欢这种调调的英式幽默，看了第一章就根本停不下来了。
评分翻译的较差。少一些方言，多一份地道。
评分好玩
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有