小人物日記 在線電子書 圖書標籤: 英國  日記  英漢對照  外國文學  小說  英國文學  外研社  英語學習   

喜歡 小人物日記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  懶人閑思錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  三人同舟 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴西來的男孩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  塞文山驢伴之旅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夢裏乾坤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  四季隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  摹仿論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  永恒的日記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蛇結 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  堤契諾之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯的較差。少一些方言，多一份地道。

很是奇怪地，對於王安憶的瑣碎是一種強迫性忍受，對這本書的瑣碎卻很愉悅。

翻譯的較差。少一些方言，多一份地道。

戲謔中見溫情，超喜歡這種調調的英式幽默，看瞭第一章就根本停不下來瞭。

一開始以為隻是Victorian era的英式冷笑話集，沒想到越看到後麵，對這些滑稽而又努力生活的人越有同情和尊敬並存的情感。

有了一个难得的空闲期，除了早会、上午会、下午会便没有什么工作了，我居然也能几天读完一本书了。 图书馆里我挑中了这本《小人物日记》。向来喜欢看薄书的我摸着它的纸张也很喜欢。看了几页就更喜欢了。 书中英式幽默无处不在，集中通过Pooter先生这个小人物和他的日记表现出...  

这本书算不上什么大作，但内容却非常的有趣，可能有些人会认为太过"絮叨"了，不过家长里短，但细细品位还是很不错的一本书。如果你是一个肯耐下心来端详生活的人，那么这本书就再适合不过了。  

《小人物日记》 不管媒体怎么好评该书，我 ，大概是粗人的缘故，始终无法理解钱老先生赞誉的幽默在那里。五六行就冒出来的一句不知所云的俏皮话，每次都要掉下去看页脚的英文原文，着实是很累。当然三联爱用的给爱书人的白色封皮和里面的钢笔插画，还是深得我心，形式主义又开...  

本书主人公的日子过得也挺好的,有自己热爱的家,有善待他的老板,更好的是有情投意合的妻子,有时晚上上床前还能与朋友一起聊聊玩玩. 尽管他没有热血沸腾的理想与未来,身边的日子也满是各种小烦恼. 可是又有多少普通人能有这样平稳幸福的心态呢?还不是老担心一些更大的医疗教育婚...  

这篇评论是好几年前写的了，哎，当时还是个有心境读书的大学生啊。 这本书出自《外研社双语读库》这套丛书，一套里每本书基本上都堪称经典，至于翻译，至少在这本书里，我觉得翻得相当不错。（只看过这一本，别的也不好评论）在此本人感谢外研社专家倾尽全力的翻译，亦感谢论...