《言与思的越界:陀思妥耶夫斯基比较研究》从比较文学的角度阐述陀思妥耶夫斯基的创作。上篇为译介学研究,勾勒陀氏创作汉译的历史,对译介情况进行文化分析,并对中国陀氏研究的历史作批判性考察。
中篇为主题学研究,辨析陀思妥耶夫斯基与中国作家在处理性、家庭、知识分子问题时思想和方法的异同,旨在深入把握陀氏创作与中国文学的关系。
下篇为跨学科研究,探讨陀氏创作中涉及的和谐与苦难、信仰与理性、沉沦与救赎等宗教哲学问题,并力图从中国文化的视角予以观照。
评分
评分
评分
评分
第一部分真是他妈神了,我从来不知道只是将各种陀氏翻译版本整理出来就是件这么有趣的事情;第二部分与第三部分关于只有堕落的人才能拯救堕落的人的分析令人醍醐灌顶,感觉自己忽然搞懂了玛利亚、索妮娅还有丽莎等女性的拯救光芒的来源,真是好书嗷
评分这本书要好好保留着
评分平庸
评分这本书要好好保留着
评分中篇讨论中国古代文学篇幅挺多,不过感觉没有达到比较研究那种相互阐发的状态,下篇总算发挥实力,果然中国篇幅就寥寥无几。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有