题名/责任者:美国黑人音乐史/(美)艾琳·索森(E.Southen)著 袁华清译
出版发行项:北京:人民音乐出版社,1983
ISBN及定价:￥3.20
载体形态项:568页;21cm
个人责任者:索森 艾琳 著
个人责任者:Southern E 著
个人次要责任者:袁华清 译学科主题:美国黑人-音乐史学科主题:音乐史-美国黑人
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
太鸡儿好看了，到19世纪到20世纪70年代的黑人音乐其历史背景，非常好的入门教程
评分帮助梳理了毕业论文的第一部分。
评分1、非洲西海岸除了象牙海岸，还有黄金海岸、奴隶海岸和种子海岸，大概是加纳、贝宁多哥和利比里亚附近。2、鬼步舞是黑人奴隶在露营会夜晚走路的方式，而且最早翻译叫做曳步舞，怀疑是后来误传。3、Luis Armstrong14岁因为鸣枪入狱，在牢里跟人学会了短号，当年出狱后就到处演出，直到18岁在船上跟一个水手才学会了识谱 4、布鲁斯音乐的流行是以猫王为首的一群白人青年对黑人音乐的蹩脚模仿- -
评分1、非洲西海岸除了象牙海岸，还有黄金海岸、奴隶海岸和种子海岸，大概是加纳、贝宁多哥和利比里亚附近。2、鬼步舞是黑人奴隶在露营会夜晚走路的方式，而且最早翻译叫做曳步舞，怀疑是后来误传。3、Luis Armstrong14岁因为鸣枪入狱，在牢里跟人学会了短号，当年出狱后就到处演出，直到18岁在船上跟一个水手才学会了识谱 4、布鲁斯音乐的流行是以猫王为首的一群白人青年对黑人音乐的蹩脚模仿- -
评分当时袁华清老师翻译的这本书的时候是转译自法语版，而且那时候国内很多专有名词都没有现成的翻译，Gospel被译为福音应该就是出自此书而且一直沿用至今。内容写的非常全面，但译文读起来还是会有些吃力，而且这本书只写到了1970s以前，而后产生的黑人乐并没有被提及。同时这本书没有索引，所以很多英文原词无法在书中找到。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有