作者簡介

安瑪莉•摩爾Annemarie Mol

具備醫學訓練背景，以各式社會科學為養分，受過哲學的專精訓練。目前任教於阿姆斯特丹大學，為身體人類學教授，著有《身體多重：醫療實作的本體論》（The Body Multiple: Ontology in Medical Practice）。合編有《醫學裡的差異》 （Differences in Medicine）、《複雜：知識實作的社會研究》（Complexities: Social studies of knowledge practices）和《實作中的照護：診所、家庭與農場的修補》（Care in Practice: on tinkering in clinics, homes and farms）學術著作廣泛發表於各種領域的期刊，主題橫跨身體、技術、價值形成（valuing）、空間譬喻、寫作詞彙（寫作者用什麼樣的詞彙去掌握他們所理解的現實）等。

目前即將完成《吃的理論》（Eating in Theory）一書，此書集合眾人之力而成，並受到歐洲研究委員會（European Research Council, ERC）經費資助。

二○○四年，以《身體多重》榮獲兩個獎項，分別是英國社會學學會「健康與疾病社會學」年度好書獎，以及「科學的社會研究學會」（Society for Social Studies of Science, 4S）所頒發的「弗萊克獎」（Ludwik Fleck Prize）。二○一二年榮獲「斯賓諾莎獎」，為荷蘭最高的學術榮譽。

譯者簡介

吳嘉苓（負責中文版作者序、前言、第一章和第六章）

台灣大學社會學系教授，專長領域為醫療社會學、性別研究，科技與社會研究。近期投入的解謎活動為台日韓的生殖科技爭議比較。近年來跟一群朋友共同經營「生育改革行動聯盟」（生動盟），試圖改革台灣現有的孕產照護。

謝新誼（負責第二章）

美國加州大學舊金山分校醫學史博士生，研究領域為科技與社會研究、性別與健康、後殖民批判，主要聚焦於二十世紀醫學知識於東亞社會中的建構及轉譯。當前的核心關切，為鑲嵌於二十世紀兒童健康風險中，「衛生」與「衛生假說」概念的全球生產與在地治理與爭議。

黃于玲（負責第三章）

成功大學醫學系助理教授。在醫學院裡努力跨領域教學、研究的社會學者，目前研究興趣為科學知識的政策效應、生殖與避孕科技、照護的創新思維與模式。

陳嘉新（負責第四章）

現任國立陽明大學科技與社會研究所副教授。研究關切集中在神經精神科學與國家治理和社會變遷之間的關係，主題包括愛滋減害政策、成癮藥物防治、全球與在地神經文化的展現等。

蕭昭君（負責第五章）

國立東華大學教育與潛能開發學系副教授。加入第二型糖尿病友行列後，經常看見健康與性別政治的運作，只能持續以身投入性別人權的大業。

**Shortlisted for the BSA Sociology of Health and Illness Book Prize 2010** What is good care? In this innovative and compelling book, Annemarie Mol argues that good care has little to do with 'patient choice' and, therefore, creating more opportunities for patient choice will not improve health care. Although it is possible to treat people who seek professional help as customers or citizens, Mol argues that this undermines ways of thinking and acting crucial to health care. Illustrating the discussion with examples from diabetes clinics and diabetes self care, the book presents the 'logic of care' in a step by step contrast with the 'logic of choice'. She concludes that good care is not a matter of making well argued individual choices but is something that grows out of collaborative and continuing attempts to attune knowledge and technologies to diseased bodies and complex lives. Mol does not criticise the practices she encountered in her field work as messy or ad hoc, but makes explicit what it is that motivates them: an intriguing combination of adaptability and perseverance. The Logic of Care: Health and the problem of patient choice is crucial reading for all those interested in the theory and practice of care, including sociologists, anthropologists and health care professionals. It will also speak to policymakers and become a valuable source of inspiration for patient activists.