Rashomon and Seventeen Other Stories 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Ryunosuke Akutagawa 作者

Jay Rubin 译者

2009-4-9 出版日期

320 页数

GBP 17.20 价格

Library Binding

丛书系列

9781439580158 图书编码

Rashomon and Seventeen Other Stories 在线电子书图书标签: 芥川龙之介罗生门日本短篇集小说 English 2018

喜欢 Rashomon and Seventeen Other Stories 在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-05

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

Rashomon and Seventeen Other Stories 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

Rashomon and Seventeen Other Stories 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

Rashomon and Seventeen Other Stories 在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

出神入化显而易见

评分☆☆☆☆☆

只看了intro和前8篇，但两国意识形态什么的不同已或多或少反映了出来。同样是芥川龙之介的短篇小说选集，除了一些精彩至极的必选之作，如rashomon, in a bamboo grove, screen hell, the nose外，中译本还选译了古典气息浓重，特别是取材自中国的部分，如《秋山图》；而英译本则整个第二部分都是些与宗教息息相关的作品，还有些善恶因果论什么的，如loyalty（我真是对这部分很不感兴趣，长期环境造就？）；至于后两部分，没有看也就先不妄论了。不过芥川的才华，和村上的intro都是いちばん的。

评分☆☆☆☆☆

最后一部分自传性质的作品和遗书差不多，充满了绝望和自毁的情绪，与早期讽刺和历史题材的故事形成强烈反差。What unfortunate for the gods is that, unlike us, they cannot commit suicide.

评分☆☆☆☆☆